Tłumaczenie książki z rosyjskiego na ukraiński.

Budżet: 200 UAH Termin: 35 dni

Dzień dobry ! Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu do języka ukraińskiego, w szczególności z rosyjskiego. Również profesjonalnie edytuję tłumaczenia, więc podczas pracy zwykle zwracam szczególną uwagę na wszystkie odcienie języka (prawidłowość, punktowanie, a nawet błędy). Tekst zostanie przetłumaczony w sposób gramatyczny i stylistyczny poprawnie, bez rosyzmów lub błędów.
Przykłady moich tłumaczeń do portfela
Cena za całą książkę wynosi 5000 zł.

Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni

Możliwe jest obniżenie ceny pod warunkiem przedłużenia terminów.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry . Piszę do Ciebie o pracy. Tłumaczenia prowadzę od ponad 2 lat, odpowiedzialny, poważnie traktuję pracę, wykonuję w określonym terminie. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą)
[email protected]

Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni

Dobry wieczór ! Interesuje się Twoim zamówieniem! Wychowanie filozofa. Dokładnie wykonuję tę pracę. Okres wykonania około 10 dni. Cena to 3000 zł. Za pracę w całości.

Budżet: 5000 UAH Termin: 15 dni

Pozdrawiam . Język ukraiński jest dla mnie językiem ojczystym, a według zawodu jestem filozofem-rosyjskim. Zapewniamy szybki i wysokiej jakości tłumaczenie. Cena 20 zł za 1000 zł. Gotowy do rozpoczęcia już teraz.

Budżet: 200 UAH Termin: 20 dni

Pozdrawiam, chętnie będę z Tobą współpracował. Pracowałem jako pracownik w biurze tłumaczeń, robię to dobrze. 20 zł za 1800 zł.

Budżet: 4500 UAH Termin: 14 dni

Dobry dzień . Posiadam wiedzę filozoficzną i doświadczenie tłumaczeń. Ukraiński - rodny, rosyjski - na poziomie noszenia. Za 1000 znaków 18grn, więc cały projekt - 4500grn. Zadania testowe wykonuję za darmo.

Budżet: 1300 UAH Termin: 14 dni

Pozdrawiam .
15 zł - strona.
[email protected]

Budżet: 300 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry . Gotowy do rozpoczęcia. Szczegóły na [email protected]

Budżet: 2700 UAH Termin: 5 dni

Pozdrawiam ! Jestem gotów pracować z Tobą, doskonale znasz język rosyjski i ukraiński. Mogę przetłumaczyć kilka stron zgodnie z umową, jeśli będzie Ci to konieczne. 2700 zł za całą pracę, okres 5-6 dni. Wykonuję to jakościowo, kompetentnie. Mam nadzieję na współpracę.

Budżet: 4000 UAH Termin: 14 dni

Pozdrawiam !
30 UAH za 1800 znaków z przepaściami, otrzymasz 4166, zrobię za 4000 UAH za 12-14 dni. Obie języki są rodne. Będę zadowolony z współpracy. Obracaj się
Z szacunkiem Elżbieta
[email protected]

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Pozdrawiam ! Przygotowanie do współpracy, edukacja tłumacza. W razie potrzeby mogę przetłumaczyć kilka stron na Twoją opinię. Wykonuję pracę jak najszybciej i jak najszybciej. Cena jest wskazana na całą tłumaczenie.

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry ! Mam wyższe wykształcenie ekonomiczne, swobodnie komunikuję się zarówno w języku ukraińskim, jak i rosyjskim, duży zapas słownictwa.
Tłumaczenia są dobre i kompetentne.

Budżet: 1000 UAH Termin: 4 dni

Gotowy do wykonania! Porozmawiamy o szczegółach? Ukraiński i rosyjski to rodzice.

Budżet: 1000 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry . Jesteśmy gotowi wziąć udział w projekcie. Nie jestem filozofem, nie jestem dziennikarzem itp. I tak dalej, ale „czuję” język i trudno jest pisać. Mogę wykonać tłumaczenie testowe.

Budżet: 3600 UAH Termin: 20 dni

Stanisław, to dobry temat! Zawartość książki - kobiety, przemysł piękna. Tekst jest dość pisemny, w wersji ukraińskiej będzie jeszcze smaczniejszy i przekonujący.
Redaktor, dziennikarz, tłumacz, filozof - pracuję z moją ulubioną parą języków.
Chciałbym wziąć tę pracę!

Budżet: 3750 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry ! Zainteresował się projektem, gotowy do współpracy. Mam wyższe wykształcenie filozoficzne i ekonomiczne.
Poczta: [email protected]

Budżet: 200 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry ! Gotowy do wykonania tłumaczenia, na podstawie wykształcenia tłumacz językowy. 10 zł na stronę

Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry . Będę zadowolony z współpracy. Doskonale rozumiem język rosyjski i ukraiński. Zrobię pracę szybko i jakościowo. Zwróć się.

O wszystkich kwestiach:
[email protected]
z UW. i Lolita.

Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni

Dzień dobry !
Piszę książki w języku ukraińskim. Niektóre z moich opowieści można znaleźć w katalogu ukraińskich autorów w Internecie. Jeśli potrzebujesz nie głupiego tłumaczenia literackiego, ale naprawdę wysokiej jakości tekstu literackiego, chętnie pomogę. Koszt: 20 zł 1000 zł za SBS.

Budżet: 600 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry, jestem gotowy do tłumaczenia, mam dyplom tłumacza, język ojczysty.
Będę zadowolony z współpracy!

Budżet: 3800 UAH Termin: 8 dni

Ja robię. Jakość gwarantuję. Okresy omówimy

Budżet: 900 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry ! Gotowy do wykonania Twojej misji. Mam wykształcenie filozoficzne. Ceny możemy omówić (moja przykładowa cena 900-1000 zł za całą książkę)

Budżet: 3400 UAH Termin: 12 dni

Pozdrawiam ! Język rosyjski i ukraiński są językami ojczystym.
Co ja proponuję?
Za 1800 znaków - 25 UAH (to około 1 strona A4)
Całkowity budżet projektu wynosi 3472, gotowy do realizacji za 3400.
Skontaktuj się, jeśli mnie Cię interesuje. Będę chętny do współpracy.

Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień

Dzień dobry !

Gotowy na współpracę!
Cena zostanie omówiona na podstawie proponowanego przez Ciebie budżetu.
Mój portfel: Freelancehunt
I Behance?
Źródło: write.rusova
E-mail: [email protected]

Budżet: 2800 UAH Termin: 6 dni

Dzień dobry ! Zainteresował się projektem, gotowy do współpracy. Za wykształceniem - filozof (ukraiński, rosyjski, niemiecki). Mam doświadczenie w wykonywaniu takich prac.

Budżet: 700 UAH Termin: 7 dni

Przygotowany do tłumaczenia w ciągu 7-10 dni.
Koszt 750 zł

Budżet: 750 UAH Termin: 5 dni

Gotowy do pracy już teraz. Wszystko robię szybko i jakościowo. Napisz i omówmy szczegóły. Cena za cały projekt 750 zł.

Budżet: 400 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry !
Jesteśmy gotowi wziąć udział w projekcie już teraz. Będę zadowolony z współpracy.
Ceny można rozmawiać w LS. - [email protected]

Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni

Obie języki są rodne. Będę zadowolony z współpracy.

Budżet: 1000 UAH Termin: 8 dni

Dobry dzień . Dobrze rozumiem język rosyjski, ukraiński jest ojczystym. Wykonuję zadania bardzo dobrze!) Cena za 1000 znaków z przepuklami - 4 zł. Będę z przyjemnością współpracował)

Budżet: 200 UAH Termin: 15 dni

25грн за 1000знаков с Пробелами.

Budżet: 600 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry
Szybko i efektywnie wykonuję tę pracę.

Budżet: 600 UAH Termin: 7 dni

Gotowy do wykonania

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry Stanisław!
Twój projekt będzie realizowany jak najszybciej i jak najszybciej. Istnieje duże doświadczenie w tłumaczeniach na język ukraiński, a także pozytywne opinie klientów na temat wykonanej pracy. Zapewniam od siebie rygorystyczne przestrzeganie terminów i absolutną gramotność. Obie języki są rodne.
Koszt pracy wynosi 2000 zł za całą książkę.
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
Sklepy ndominges
Poczta [email protected]

Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni

Wiedzą obie języki i są gotowe do pracy.
Cena jest uzgodniona.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Porozmawiajmy, na pewno się porozumimy!

Budżet: 3500 UAH Termin: 17 dni

Dzień dobry ! Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu książek, wyższe wykształcenie filozoficzne, pracowała również z tłumaczeniem artystycznym (przykłady można zobaczyć w portfelu), obie języki rodne. Z przyjemnością zajmę się pracą!

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Pozdrawiam, obie języki są rodzinne. Proszę o wypowiedź życzeń.

Budżet: 1300 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry !

Z przyjemnością wykonam Twoje zamówienie w sposób jakościowy i uwzględniając Twoje życzenia (jeśli są) w ciągu trzech dni roboczych. Opłata 1 str. - 10 zł

Dziękuję !

Świetny dzień !

Budżet: 2500 UAH Termin: 12 dni

gotowy do wykonania pracy, terminy i cena wskazane dla całego projektu, mogę stopniowo obniżyć (praca zostanie przetłumaczona po konsultacji z osobą z wyższym wykształceniem gospodarczym)

Budżet: 750 UAH Termin: 5 dni

Скайп krava _891

Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni

1000 zł / 10 zł.

Budżet: 1500 UAH Termin: 10 dni

Dzień dobry ! Interesuje mnie taka praca. Napiszmy wszystkie szczegóły.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Tłumaczę szybko i dobrze, bo jest to mój język ojczysty. Nie żałujesz

Budżet: 600 UAH Termin: 4 dni

Pozdrawiam, gotowy do tłumaczenia, obie języki są ojczystych. Wracajcie się!

Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni

Pozdrawiam ! Koszt wskazany jest na cały projekt. Zgodnie z terminem - tydzień. Będę zadowolony z współpracy.

Budżet: 2000 UAH Termin: 15 dni

Dzień dobry !
Interesuje mnie Twój projekt!
Moje doświadczenie w tłumaczeniu to 2 lata.
Doskonale rozumiem języki rosyjskie i ukraińskie.
Przykłady prac można zobaczyć na mojej stronie http://cikavoznaty.com.ua/
Koszt: 10 zł za 1000 zł
Będę zadowolony z współpracy!
[email protected]

Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry ! Gotowy do tłumaczenia! W edukacji jest filozofem. Napiszmy i omówimy szczegóły! Cena za cały projekt to 1000 zł.

Budżet: 3900 UAH Termin: 16 dni

Pozdrawiam, interesowała mnie Twoja propozycja. Obie języki są rodne.

Budżet: 3000 UAH Termin: 10 dni

Oferuję swoje usługi tłumaczenia. 3000 zł . - 10 dni

Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni

Specjalizacja ekonomiczna, znajomość języków.
30 zł . Za tysiąc znaków.