Бюджет: 200 UAH Срок: 35 дней
Доброго дня! Имею большой опыт перевода на украинский язык, в частности с русского. Также профессионально редактирую переводы, поэтому во время работы привыкла обращать особое внимание на все нюансы языка (правопись, пунктуация и даже пробилы). Текст будет переведен граматически и стилистически правильно, без русизма или ошибок.
Примеры моих переводов в портфолио
Стоимость за всю книгу - 5000 грн.
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Добрый день.
Предлагаю услуги по переводу книги.
Дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Опыт работы более 5 лет.
Также свободно владею украинским и русским.
По Ставке 15 грн/1000 символов стоимость всей работы составляет 3750 грн, но я готова уступить в цене и выполнить за 3000 грн.
Срок 7-10 дней.
С примерами работ и отзывами можете ознакомиться в портфолио.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
возможно снижение цены при условии увеличения сроков..
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Пишу Вам по поводу работы. Переводами занимаюсь более 2х лет,ответственная, серьезно отношусь к работе, выполняю в указанный срок. Буду рада с Вами сотрудничать)
[email protected]
Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней
Доброго вечера! Заинтересован в вашем заказе! По образованию философа. Я точно выполню эту работу. Срок исполнения около 10 дней. Цена - 3000 грн. за работу в целом.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 15 дней
Здравствуйте. Украинский язык мне родной, а по профессии я - филолог-русист. Гарантирую быстрый и качественный перевод. Цена 20 грн за 1000 зсп. Готова приступить прямо сейчас.
Бюджет: 200 UAH Срок: 20 дней
Здравствуйте, буду рада с вами сотрудничать. Работаю внештатным сотрудником в бюро переводов, сделаю качественно. 20 грн за 1800 збп.
Бюджет: 4500 UAH Срок: 14 дней
Доброго дня . У меня есть философское образование и опыт перевода. Украинская - родная, русская - на уровне носия. За 1000знаков 18грн, то есть весь проект - 4500грн. Тестные задания выполняю бесплатно.
Бюджет: 1300 UAH Срок: 14 дней
Здравствуйте.
15 грн - страница.
[email protected]
Бюджет: 300 UAH Срок: 7 дней
Добрый день. Готова приступить. Подробности на почту [email protected]
Бюджет: 2700 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте! Готов работать с Вами, в совершенстве владею как русским, так и украинским языком. Могу перевести несколько страниц по договоренности, если Вам потребуется. 2700 грн за всю работу, срок 5-6 дней. Выполню качественно, грамотно. Надеюсь на сотрудничество.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 14 дней
Здравствуйте!
30 грн за 1800 знаков с пробелами, получается 4166, сделаю за 4000 грн за 12-14 дней. Оба языка родные. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь
С уважением, Елизавета
[email protected]
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте! Готова к сотрудничеству, образование переводчика. Если необходимо, могу выполнить перевод нескольких страничек на Ваше усмотрение. Работу выполню максимально быстро и качественно. Цена указана за весь перевод.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Доброго дня! У меня высшее экономическое образование, свободно общаюсь как на украинском, так и на русском, большой словарь.
Перевод качественно и грамотно.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 4 дня
Готова выполнить! Обсудим детали? Украинский и русский - родные.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 4 дня
Добрый день. Готова взяться за ваш проект. Я не филолог, не журналист и т.д. и т.п., но "чувствую" язык и складно пишу. Могу выполнить тестовый перевод.
Бюджет: 3600 UAH Срок: 20 дней
Станислав, хорошая тема Содержание книги - женская, отрасль красоты. Текст довольно грамотный, в украинском варианте он будет еще вкуснее и убедительнее.
Редактор, журналист, переводчик, философ - работаю с моей любимой пару языков.
Хотелось бы взяться за эту работу!
Бюджет: 3750 UAH Срок: 5 дней
Доброго дня! Заинтересован ваш проект, готов сотрудничать. У меня высшее философское и экономическое образование.
Почто: [email protected]
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Добрый день! Готов выполнить перевод, по образованию лингвист-переводчик. 10 грн за страницу
Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день. Буду рада сотрудничеству. Отлично владею русским и украинским языком. Сделаю работу быстро и качественно. Обращайтесь.
По всем вопросам:
[email protected]
с ув. Лолита.
Бюджет: 200 UAH Срок: 30 дней
Добрый день!
Пишу книги на украинском языке. Некоторые из моих рассказов можно найти в каталогах украинских авторов в интернете. Если Вам нужен не тупой дословный перевод, а действительно качественный литературный текст, буду рад помочь. Стоимость - 20 грн. за 1000 сбп.
Бюджет: 600 UAH Срок: 7 дней
Доброе утро, готова взяться за перевод, имею диплом переводчика, языки родные.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 3800 UAH Срок: 8 дней
Сделаю. Качество гарантирую. Сроки обсудим
Бюджет: 900 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Готова выполнить ваше задание. Имею филологическое образование. Цену можем обсудить (моя примерная стоимость 900-1000 гривен за всю книгу)
Бюджет: 3400 UAH Срок: 12 дней
Здравствуйте! Русский и украинский - родные языки.
Что я предлагаю?
За 1800 символов - 25 грн (это приблизительно 1 страница А4)
Всего бюджет проекта получается 3472, готова выполнить за 3400.
Обращайтесь, если я Вас заинтересовала. Буду рада посотрудничать.
Бюджет: 600 RUB Срок: 1 день
Добрый день!
Готова к сотрудничеству!
Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета.
Мое портфолио: 
Freelancehunt
И 
Behance?
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
Бюджет: 2800 UAH Срок: 6 дней
Доброго дня! Заинтересован ваш проект, готов сотрудничать. По образованию - философ (украинский, русский, немецкий). У меня есть опыт выполнения подобных работ.
Бюджет: 700 UAH Срок: 7 дней
Готова в течение 7-10 дней выполнить перевод.
Стоимость 750 грн
Бюджет: 750 UAH Срок: 5 дней
Готова приступить к работе уже сейчас. Сделаю всё быстро и качественно. Пишите обсудим детали. Цена за весь проект 750 грн.
Бюджет: 400 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
Готова взяться за этот проект прямо сейчас. Буду рада сотрудничеству.
Цену можно обговорить в лс. - [email protected]
Бюджет: 4000 UAH Срок: 7 дней
Оба языка родные. Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 8 дней
Доброго дня . Я хорошо владею русским языком, украинский является родным. Я выполняю задание качественно!) Цена за 1000 знаков с пробилами-4 гривен. Будем рады сотрудничать)
Бюджет: 200 UAH Срок: 15 дней
25грн за 1000знаков с Пробелами.
Бюджет: 600 UAH Срок: 5 дней
Добрый день
Качественно и оперативно выполню данное задание
Бюджет: 600 UAH Срок: 7 дней
Готов выполнить
Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день, Станислав!
Выполню Ваш проект максимально качественно и быстро. Есть большой опыт переводов на украинский язык, а также положительные отзывы заказчиков о выполненной работе. От себя гарантирую строгое соблюдение сроков и абсолютную грамотность. Оба языка - родные.
Стоимость моей работы составит 2000 грн за всю книгу.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Скайп ndominges
Почта [email protected]
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Умею оба языка, готова к работе.
Цены договоренные.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Давайте обсудим, обязательно договоримся!
Бюджет: 3500 UAH Срок: 17 дней
Добрый день! Есть опыт в переводе книг, образование высшее филологическое, работала также с художественным переводом (примеры можно увидеть в портфолио), оба языка родные. С удовольствием возьму работу!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте , оба языка родные. Оговорите ,пожалуйста ,пожелания .
Бюджет: 1300 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня!
С удовольствием исполняю Ваш заказ качественно и принимая во внимание Ваши пожелания (если такие есть) в течение трех рабочих дней. Тариф 1 стр. - 10 грн
Спасибо Вам!
Хороший день !
Бюджет: 2500 UAH Срок: 12 дней
готов выполнить работу, сроки и цена указаны за весь проект, могу поэтапно скидывать (работа будет переводиться при консультации с человеком с высшим экономическим образованием)
Бюджет: 750 UAH Срок: 5 дней
Скайп krava _891
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
1000 Збп / 10 грн.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 10 дней
Доброго дня! Меня интересует такая работа. Напишите все детали.
Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня
Сделаю перевод быстро и качественно, так как это мои 2 родных языка. Не пожалеете
Бюджет: 600 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте, готова приступить к переводу, оба языка родные. Обращайтесь!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте! Стоимость указана за весь проект. По срокам - неделя. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 15 дней
Добрый день!
Меня заинтересовал Ваш проект!
Мой опыт работы в сфере перевода - 2 года.
Я отлично владею русским и украинским языками.
Примеры работ можно посмотреть на моем сайте http://cikavoznaty.com.ua/
Стоимость - 10 грн за 1000 сбп
Буду рада сотрудничеству!
[email protected]
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день! Готов приступить к переводу! По образованию - филолог. Пишите обсудим детали! Цена за весь проект - 1000грн.
Бюджет: 3900 UAH Срок: 16 дней
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Оба языка родные.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 10 дней
Предлагаю свои услуги по переводу. 3000 грн. - 10 дней
Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней
Экономическая специализация, знание языков.
30 грн. за 1000 знаков.
