Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
Budżet: 2800 UAH Termin: 2 dni
Здраствуйте! Я Андрей и я готов принять ваш заказ. Сроки гореть не будут, постараюсь выполнить как можно быстрее :) Сам интересуюсь сайтами, мне будет легко переводить из-за знания IT лексики. 50$ за весь сайт, спасибо!
Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni
В зависимости от размера сайта цена может быть больше или меньше, имею уровень английского Б2 и большой опыт переводов
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер! С радостью выполню ваш заказ . Подскажите есть ли файл отдельно с текстом что находится на сайте . В таком случае цена 40гривен за 100 слов ( или же 900 знаков с пробелами ) . Если отдельного файла нет , то цена будет составлять 50 гривен за 100 слов ( или же 900 знаков с пробелами ). Перевод выполниться с сохранением структуры и смысла текста . Если вас всё устраивает готова приступить прямо сейчас !
Хорошего вечера !
Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7,5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: 
Freelancehunt . Ставка - 3€/1800 символов без пробелов. Уточните, пожалуйста, тематику текста.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова выполнить Ваш проект.
Стоимость перевода 40 грн/1000 символов без пробелов.
Уточните, пожалуйста, тематику сайта.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Budżet: 250 UAH Termin: 5 dni
Добрый день, выполню качественно перевод для вас. Стоимость 50 шрн за 1000 сбп. Пишите в лк
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, работаю по расценкам 50 грн. за 1000 зн. без пробелов. Интересует тематика и обьем сайта. Общая стоимость и срок после ознакомления со всем обьёмом работы.
Budżet: 1200 UAH Termin: 3 dni
Добрый день. Выполню адаптивный перевод (англ\русс) за цену ниже рыночной. Необходим рейтинг на этой площадке.
Опыт - 6 лет, работаю с носителями (американский англ.)
С адаптацией и сопровождением (веду несколько сайтов).
Пишите, договоримся о всех деталях.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе текстов различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
60 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
Budżet: 3000 UAH Termin: 4 dni
Добрый день !
Языки: англ, нем, русс, укр
Опыт проф.деятельности - 8 лет.
Указала очень приблизительно, не зная объема самого сайта. Примерно цена такая.
Немецкий - 3500 грн.
Диплом магистра, сертификат языковой, два сертификата переводчика-синхрониста.
Работаю без помощи машинных переводчиков, редактирую, корректирую, соблюдаю требования.
Буду рада обговорить детали, ознакомиться, все назвать и приступить к работе.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Nela
Помогу с переводом сайта на русский на взаимовыгодных условиях.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день, Nela!
Постоянно перевожу различные материалы. Грамотность, читабельность гарантирую. Но присоединяюсь ко всем вопросам в форуме: тема, формат и т.д.
Ориентировочная стоимость от 50 грн/1000.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. С радостью помогу Вам с немецким, пишите!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Дипломированный переводчик.
Очень заинтересовалась Вашим проектом.
Выполню задание грамотно и качественно, а главное в оговорённые строки.
Стоимость 50 грн за 1000 символов.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готова приступить к проекту согласно вашим требованиям. 1800зсп-100грн. Немецкий/ Английский/ Русский. Подробности в ЛС.
Budżet: 250 UAH Termin: 5 dni
Здравствуйте. Дипломированный переводчик, уровень английского языка С1. Стоимость перевода $5 или 150 грн за 1000 символов без пробелов. Точное время скажу после оценки сайта. Жду вас в личной переписке.
Хорошего дня.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект. Есть большой опыт перевода сайтов под ключ.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Стоимость 50 грн за 1000 символов.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Обычно работаю по ставке 100 рб. или 40 грн. за 1000 знаков без пробелов.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Добрый день!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать качественный перевод на английский!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод по ставке 50 грн/1000 збп на русский.
