Книга об украинках

Здравствуйте Татьяна,
меня очень заинтересовал Ваш проект.
Коротко о себе: имею университетское образование в области финансов и английского языка.
Занимаюсь переводом текстов разных тематик от художественной литературы до специализированного технического текста.
Отзывы о моих работах (в том числе книг) Вы можете прочитать здесь, на сайте.
Работа и проживание в разных странах дают мне большой опыт общения с людьми разных культур и понимания специфики английского языка.
Вашему проекту будет предоставлен профессиональный и высоко качественный подход в необходимые сроки.
Вычитка будет сделана носителем языка, коренным американцем с американским университетским образованием по английскому языку,
с учетом американской культуры.
… Он также является моим мужем, так что английский- это наш семейный язык. Русский и украинский языки для меня родные.

Ставка: 50грн./1000зсп. Точная стоимость и сроки выполнения проекта будут определены после ознакомления с материалом.
Сроки и оплата проекта открыты для обсуждения.

Обращайтесь, буду рада Вам помочь.

С уважением,
Julia

Доброго дня ,
У меня есть опыт перевода художественной литературы, готова обсудить стоимость и выполнить Ваш заказ .
Более подробная информация в профиле: https://litcentr.in.ua/dir/6-1-0-304

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.

Все детали готова обсудить в лс.

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt

Обычно работаю по ставке 100 рб. или 40 грн. за 1000 знаков без пробелов. Хотелось бы ознакомиться с исходным текстом, для разработки оптимальной цены.

Перевод будет готов в течение 3-4 дней. Переведу с русского.

Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

Здравствуйте. Переводила книги на английский. Обращайтесь, обсудим.

Добрый день!
Готова выполнить перевод книги на английский. Качество гарантирую, перевожу только вручную. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - 4 года.
Цена за 1000 збп - 45 грн.
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день,

Я переводчик, английский С2.
Литературный перевод займет до 14 дней. Цена указана за проект.

С ув.,
Элла

Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.

Добрый день! Я перевел с английского и на английский язык много статей, эссе, книг. Вот ссылка на некоторые мои книги на английском языке - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Если Вам нужен качественный перевод по скромной цене (60 гривен за 1000 символов), обращайтесь!

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 70 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.

С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

Добрый день Татьяна, заинтересовало Ваше предложение. Я опытный переводчик и копирайтер более 15 лет с художественными направлениями и техническими. Образование высшее и уровень английского языка advanced. Буду рада профессионально выполнить перевод и вычитку носителем языка.

Добрый день заинтересовало ваше предложение Пишите в ЛС обговорим буду углубляться в задачу

дайте кусочек на тест

Доброго дня) У меня философское образование, преподаю английский и украинский язык, свободно владею русским) Большой опыт копирайта, рерайта, перевода, редактирования) Готов выполнить эту задачу) 80грн 1 стр (цена за всю работу и сроки выполнения указаны в ставке)
Буду рад сотрудничать)

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод книги, имею опыт художественных переводов, мой уровень С2.

Добрый вечер
Я уже давно перевожу с русского на английский.
В основном, именно худ. литературу. Мемуары, романы, сказки, статьи.
Я как раз свободна.
Посмотрите мой профиль, только положительные отзывы.
Мне нужно посмотреть ваш текст и оценить стоимость и сроки более реально.
Если ищите лучшее качество, то я могу вам его гарантировать.

Доброго дня .
Занимался переводом художественных произведений с последующей их публикацией закордоном. У меня хороший опыт в этом. Я знаю английский на профессиональном уровне.
Цена за 1 страницу 12 шрифтом - 100 грн.
Продолжительность 20 дней максимум.

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер!
Дипломированный переводчик, философ Уровень английского - с2, украинская родная. Цена зависит от количества символов. В 10 дней, может и быстрее. Будем рады сотрудничеству! Есть опыт художественного перевода.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте
Заинтересовало Ваше задание
Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет, уровень английского С2
Можем обсудить детали

Добрый день Таня!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать перевод книги с русского на английский!