Коректор с опытом на хороший и интересный проект
-
1 день200 UAH
2944 222 0 1 день200 UAH
Добрый день Игорь. Предлагаю свои услуги: два высшего образования, философ, преподаватель, профессионально владею украинским и русским языками. Отзывы о чтении, корректуре и редакции книг в профиле. Обращайтесь .
-
1 день200 UAH
118 1 0 1 день200 UAH
Добрый день! Я предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы - более 15 лет. Обращайтесь .
-
10 дней6000 UAH
26 10 дней6000 UAH
Доброе утро, господин Игорь! Любители будут способствовать воплощению вашего проекта в качестве корректора. Я согласен с вашими условиями сотрудничества.
-
7 дней500 UAH
1177 14 0 7 дней500 UAH
Добрый вечер . Имею большой опыт редактирования, коррекции и переводов текстов, в частности книг и журналов. Работала в издательствах и редакциях газет. Также был опыт работы в Институте украинского языка НАН Украины. По образованию - украинский философ (КНУ именем. ТГ . Шевченко) готова выполнить тестную задачу. Примеры работ в портфолио, также могу отправить фрагменты книг, переведенных мною. Отзывы - также в профиле. С удовольствием присоединяюсь к выполнению проектов. Гарантирую добросовестность, высокое качество и оперативность.
-
7 дней200 UAH
560 28 0 7 дней200 UAH
Доброе время в настоящее время!
Буду рад помочь с коррекцией книги.
Редактор - корректор с 18-летним опытом (издательство, змея, новостный портал, авторы). Я служу новым правописом. Мое кредо - сделать из текста "цукерочку" (но не на ущерб авторскому представлению).
Примеры находятся в портфолио:
Freelancehunt. Любители проходят тест.
30 грн/1000 знаков без пробивов.
Готовы к работе!
-
10 дней6000 UAH
2211 141 0 10 дней6000 UAH
Доброго вечера, Игорь Уверена, что отвечаю всем Вашим требованиям по коррекции книги, однако работаю по цене 30 грн/1000 сбп)
-
2 дня2000 UAH
130 2 дня2000 UAH
Добро пожаловать! У меня есть опыт корректировки текста для типографии.Используемый режим"Рецензия", скорость около 20-50 килограммов в сутки ( нужно посмотреть, какой у вас текст)
Стоимость 60 гривен за килограмм.
Будут вопросы - обращайтесь
Радуюсь ответить
-
3 дня300 UAH
6160 149 0 3 дня300 UAH
Игорь, Добрый вечерЯ помню ваши тексты, подписанные на Instagram.Вопрос .Читал ли книгу редактор?Если да, то нужно тёплые глаза корректора.Если текст еще не видел редактор, и вы доверяете работе именно редактору, то могут быть приятные и не очень удивительные.Если редактор честен с собой и автором.В противном случае можно с легким сердцем проверить капли, тире и коми, и по рукам.Мои авторы знают, что я требую максимума от себя и автора - потому что стараемся же для читателей.Следует видеть задание теста.Он должен быть в проекте для всех.Тогда будет ясно, сколько и какие усилия потребуется текст:
По времени; по качеству и глубине проверок; по гонорару.Книга будет русской и украинской, но тест - русской?У меня горький опыт, когда книгу после перевода, не показывая мне, редактору, пришлось читать и управлять в макете.По крайней мере, потому что это куп работы дизайнера.И страницы с иллюстрациями пошли.Поэтому редактору, как врачу - первая работа.* Работаю в Гугл.док в режиме правок с комментариями.
-
1 день200 UAH
2894 125 0 1 день200 UAH
Добрый вечер!
Я окончила ВНЗ по направлению философа, украинского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Отзывы и примеры есть в профиле.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
-
3 дня300 UAH
1194 39 0 1 3 дня300 UAH
Игорь, здравствуйте!
Выполняла редактирование и коррекцию с адаптацией для нескольких книг, пособий и МР в "Лире" (Днепр).
Работаю в режиме "Рецензирование", скорость проверки и правки - примерно 30-40 килознак в день (зависит от стилистики, ошибок и опечаток, необходимости дополнения и уточнения).
Цена 30-50 гривен килознак.
-
Коллеги, да когда это кончится? Вам плюют в лицо демпинговым тестовым, а вы расшаркиваетесь. Да гоните прочь поганой метлой уже таких заказчиков! Уважайте себя и свой труд! Вы же - профи!
-
Ігор Лу INLUNO
Благодарю за комментарий! Уважаемая Татьяна, цените, правила Биржи - есть спрос и есть предложение. Есть реальная оценка качества исходного материала.
Многие коллеги ответили очень грамотно, предлагая разные варианты сотрудничества. Вы сможете поделится вашим опытом, установить вашу цену за работу - но извините, речь идет о корректировке отличного качества текста, с минимальным количеством грамматических ошибок. Уважайте мнение коллег и рынок. Сейчас каждый заказ, помогает держать на плаву всех нас, спасибо Бирже за возможность работать вместе тут и находить таланты на сдельную работу.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 2 дня 13 часов назад ∙ 36 ставок |
Ищу редактора детской книгиЗдравствуйте! Ищу редактора для очень-очень маленькой детской книги (сказки), написанной на украинском языке. Редакторский взгляд на текст: логика повествования, ритм, стиль, понятность для детей и общая целостность истории. Пожалуйста, присылайте: * краткую информацию о… Редактура и корректура текстов ∙ 3 дня 14 часов назад ∙ 34 ставки |
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровейИщу специалиста с опытом создания учебных материалов и digital-продуктов. У меня есть собственная авторская методика восстановления бровей после многолетнего выщипывания, оформленная в виде документа объемом 126 страниц. Необходимо проанализировать материал, выделить самую… Редактура и корректура текстов, Разработка презентаций ∙ 5 дней назад ∙ 31 ставка |
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 5 дней 1 час назад ∙ 36 ставок |
Заполнение карточки товара на Prom.ua с европейского сайта
Наполнение карточки товара на Prom.ua перевод текста на Украинский и русский язык с европейских сайтов. Перенос изображений и технических характеристик. Категория фонари и оборудование для фото видео съемки. SEO в карточке товара. Работы не много, но товар добавляется регулярно.… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 9 дней 4 часа назад ∙ 39 ставок |
Киев