Перевод двух инструкций по электромобилю из Китайского PDF в Украинский PDF (под печать)

Бюджет: 8000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день. Китайский язык HSK5. Жду отмашки, готов приступить сегодня.

Бюджет: 8000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день. Готова выполнить Ваше задание. Есть опыт в таких же работах. Гарантирую быстрое и качественное выполнение задания. Примеры работ есть в портфолио.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 10000 UAH Срок: 7 дней

Добрый день!

У меня есть опыт как написания, так и перевода текстов различных тематик. У меня большой опыт работы с файлами формата pdf, у меня есть профессиональная программа для работы, которая помогает сохранить форматирование и качество документов в процессе редактирования. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним вы можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 8000 UAH Срок: 1 день

Добрый день
Выполню быстро и качественно перевод ваших документов

Бюджет: 11000 UAH Срок: 10 дней

Добрый вечер! Выполню вам перевод быстро и качественно..
Свяжитесь со мной.

Бюджет: 8000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день. У меня есть опыт перевода инструкций. Сделаю качественно и с сохранением структуры. Также могу выполнить перевод части инструкции, чтобы вы убедились, что документы будут выглядеть так, как вы хотите, и будут с смысловым корректированием украинского текста. Это будет как тестовое задание. Буду рада сотрудничеству, обращайтесь. Детали обсудим в личных сообщениях. Работаю только через Сейф.

Бюджет: 10000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день, Алексей!

Я готов выполнить данное задание за 10 дней и обсудить дальнейшее сотрудничество.

Бюджет: 600 UAH Срок: 14 дней

Великий і успішний досвід перекладу інструкцій і посібників.
Технічно грамотний, відредагований текст із застосуванням коректної термінології.
Готовий документ за своєю структурою буде повністю відповідати оригіналу.
80 грн. 1800 зсп.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, выполню вашу работу быстро и качественно. (Поправки тоже сделаю) Пишите для сотрудничества

Бюджет: 2500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, Алексей!
С удовольствием выполню ваш заказ, все правки принимаются.
Если интересно, пишите сообщение для обсуждения деталей.
Буду благодарен, если выберете меня для выполнения проекта.

Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте, Алексей

Я хотел бы предложить свои услуги в выполнении Вашей работы.
Понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы и своевременную её сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые Вы имеете по этому заданию.

Бюджет: 27000 UAH Срок: 14 дней

Добрый день!

Готова выполнить задание. Имею опыт в переводе технической документации, вычитке текстов, а также оформлении PDF-файлов с сохранением структуры и подготовкой к печати.

Готова обсудить сроки выполнения и бюджет.

Бюджет: 27000 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте, готова сотрудничать согласно вашим требованиям и пожеланиям. Сделаю качественно 1 в 1 с оригиналом. Опыт перевода технической литературы и подобных руководств пользователя имею. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Неоднократно выполняла подобные задания. Готова приступить к работе прямо сейчас и выполню быстро и качественно

Бюджет: 10000 UAH Срок: 5 дней

Добрый день. У меня есть опыт работы такого плана. Готова сделать все с учетом ваших пожеланий. Напишите в личные сообщения для обсуждения дальнейшего сотрудничества. Жду вашего смс.