Перевод одной статьи - 2
Необходимо перевести на два языка - украинский и русский.
Объем ≈2700 СБП. Подробности в личных сообщениях.
--Текст для удовлетворения ограничения на длину описания проекта
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Іриною Щербатюк
Перевод одной статьи - 2С поставленной задачей Ирина справилась хорошо.
Рекомендую всем, и я буду обращаться в дальнейшем.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Миколой П.
Перевод одной статьи - 2Спасибо за сотрудничество. Задача была интересна)
-
Доброго дня!
Дипломированный переводчик / преподаватель английского языка. Большой опыт работы.
Русский и украинский — родные языки.
Готов предоставить качественный перевод, на выполнение требуется 4-5 часов рабочего времени.
Буду благодарна за ваш выбор!
-
235 1 1 Добрый день, с удовольствием помогу вам в выполнении данного перевода.
Хотя сам проект и небольшой, при необходимости могу выполнить испытательную задачу.
-
316 17 5 3 Здравствуйте, могу выполнить перевод Ваших двух статей. Профессиональный технический переводчик. Переводила тексты для дистрибьютора Mazda в Украине. Напишите мне, пожалуйста, для обсуждения цены и сроков.
-
426 16 0 Добро пожаловать. Я предлагаю свои услуги. Магистр английской философии, опыт в переводе - более 4 лет. Раньше работала с этой темой. Цена: 80 грн/1000 знаков с пробилами. В ставке указана полная стоимость за 2 перевода (укр и рос). Обращайтесь .
-
336 Добрый день
Готов взяться за перевод, есть опыт. Цену указал примерную, нужно видеть текст.
-
194 2 0 Доброго дня!
Имею 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве и на производстве.
Постоянно переводим статьи, новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Ukr-Eng, Eng-Ukr, Rus-Eng, Eng-Rus.
Заинтересован Ваш проект, готов сотрудничать с Вами.
-
124 Добрый день Никола.
С охотой исполняю перевод. Качество, грамотность, своевременность гарантию.
Уровень владения английским языком - С1.
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
С уважением ,
Надежда
-
331 3 0 Добрый день!
Могу выполнить.
Опыт проф.и фриланс - 7 лет.
Опыт переводов в машинной тематике - в данной сфере работаю с Посольством Украины по обслуживанию таможенных скан-машин, например.
Диплом магистра, РГФ.
Ставку указала приблизительно. Смогу назвать точную стоимость при ознакомлении.
Также смогу предоставить Вам резюме для ознакомления.
-
134 1 0 Доброго дня, Микель
Совершенно владеет английским, украинским и русским языками.
С удовольствием выполню Вашу задачу!
Моя цена за всю задачу 150 грн.
-
1050 71 0 Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Выполню качественный перевод статьи.
Стоимость 115 грн
Обращайтесь.
-
176 6 1 Здравствуйте! Меня зовут Алина.
Я внимательно ознакомилась с требованиями к данной вакансии. Готова обсудить детали сотрудничества. Примеры своих работ предоставлю в ходе личной переписки.
-
332 9 0 Добрый день!
Готовый выполнить перевод на оба языка, цена и срок указаны по документу 2700 сбп. на двух языках.
-
199 7 0 Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги. Готова взяться за перевод. Дипломированный переводчик и филолог. Буду рада помочь! Хорошего дня!
-
2296 79 0 Технический переводчик.
Имею опыт перевода каталогов автозапчастей.
Работу выполню грамотно и в срок с сохранением формата исходного документа.
-
312 6 0 Здравствуйте , переводчик с дипломом , сделаю все качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ на оба языка. Стоимость и сроки указал. Можно ознакомиться с материалом?
-
137 3 0 Добрый день ,
Переводчик, уровень английского C1, имеет опыт перевода подобных текстов. 40 грн/1000 знаков
Будем рады сотрудничеству
-
218 Доброго дня, готов обсудить цину так выполнить перевод на 2 языка.
-
1549 99 3 1 Доброго дня! Готовы выполнить перевод на оба языка. Будем рады сотрудничеству!
-
1158 36 1 1 Здравствуйте! Окончил специализированные лингвистические курсы. Большой опыт переводов научных работ, документации, рекламных и художественных статей. Внимательные к деталям, ответственно отношусь к переводу каждого слова.
Гарантирую оперативный и грамотный перевод вашей статьи. Цену обсудим.
Пример последней работы по переводу текста:Google Drive
Обращайтесь, договоримся:)