Перевод рассказов о команде
Знакомьтесь здесь
Читать будут в основном иностранцы, поэтому нужно перевести грамотно, чтобы око носье не насытилось на что-то типа "я люблю вашу маму".
Также нас интересует дальнейшее сотрудничество, если хорошо справляетесь - будем рады на этом не остановиться.
В описании вынуждаете свою ставку, сколько времени и главное: почему я должен доверять вашему уровню английского.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Эллиной Р.
Перевод рассказов о командеЯ всем доволен.
(очень коротко, потому что писать текстовый отзыв меня вынудил freelancehunt)
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Quarnuts Llc
Перевод рассказов о командеИнтересный проект, понадобилось вникнуть в тему и терминологию велоспорта.
Сотрудничеством довольна. Желаю успехов велокоманде и надеюсь на дальнейшую совместную работу!
-
842 32 0 Добрый день!
Ознакомилась с вашим текстом, могу сделать перевод за 2-3 дня, учитывая текущую загруженность. При прочтении глаз у иностранца не дернется))
Уровень владения английским - продвинутый (С1), что подтверждено международным Кембриджским сертификатом.
-
112 Добрый вечер! Я дипломированный переводчик английского и арабского языков. Готова взяться за ваш перевод и буду очень рада сотрудничать в дальнейшем.
Жду ответа в лс.
-
835 62 1 Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Примеры перевода вы можете увидеть здесь:
Freelancehunt . Я могу выполнить испытательные задания. Отзыв - 85 грн/1800 символов без пробелов (все текст будет стоить 380 грн). Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
-
626 34 0 Доброго дня!
Я велоентузиаст! Я люблю кататься с друзьями на небольшие расстояния на природу, и мечтаю о настоящей велосипедной дороге в другую страну. Я люблю переводить ваш текст.
Специалист по фахам, и с дипломом из американского УЗУ. Язычная практика как письменная, так и устная. Готовы к сотрудничеству. Рейт: 4 долл за 1000 сбп
-
117 Доброе утро .Имею филологическое образование.Есть опыт работы .Выполню в указанные сроки .Готова к сотрудничеству
-
102 Доброго дня!
Заинтересован Ваш запрос, готов выполнить испытательскую задачу. Будем рады дальнейшему сотрудничеству.
1000 знаков - 30 грн.
Пишите в ЛС
-
103 Доброго дня . У меня есть достаточно времени и желания, чтобы помочь Вам получить качественный перевод.
Отмена вы не почувствуете "я дипломированный переводчик" ведь дипломатия и переводчик - это противоположные полюсы, я - квалифицированный переводчик с дипломом Бакалавра и Магистра.
3 года я волонтерствовала в Германии, странах Африки и Европы, где и приобрела главную базу знаний, мой уровень С2. Я преподаваю 4 года, а также работаю переводчиком.
Я переводю в соответствии со всеми стандартами, переводю для международных изданий, что вы можете увидеть в моем портфолио.
Цена договоренная, мы можем решить в переписке.
Буду рад помочь.
С уважением, Ярина
-
339 33 0 Добрый день!
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Моя ставка - 35грн/1000 сбп,
Стоимость всего перевода и срок.указал.
Буду рад сотрудничеству.
-
451 26 2 1 Доброго вечера . Интересует ваш проект.
У меня 7 лет опыта работы переводчиком в Международной компании, непосредственно с носителями языка. Сейчас работаю над переводами текстов спортивной тематики. Я могу выполнить заказ в течение 3х часов. Стоимость 50 грн/1 страница.
Встаньте, с удовольствием выполню задание.
-
225 6 0 Доброго дня! Уровень английского C1. Можно посмотреть отзывы о моем уровне английского языка) Обращайтесь, буду рад сотрудничать.
-
940 64 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
209 9 0 Добро пожаловать. Я делаю перевод качественно и в нужное время. Имею диплом переводчика и опыт перевода в различных областях - более 20 лет. Обратитесь в сообщения. Всегда в связи
-
1038 62 0 Доброго дня! Уважаемый переводчик, я буду рада дальнейшего сотрудничества!
-
249 19 0 Добрый день) Готовы принять ваш заказ. Неоднократно выполняла подобные задачи. Пунктуальный и ответственный) Училась на факультете международных отношений, имею диплом магистра переводчика из английского языка) У меня есть опыт написания статей, публикаций, научных работ. Также имею опыт переводческой деятельности в рамках университетской практики) Буду рада сотрудничества)
-
102 Доброго вечера, меня интересует ваша предложение, занимаюсь переводом текстов на английский язык более 3 лет, имею опыт в переводе деловой документации, а также художественной литературы. Ставка - 40 грн за 1000 знаков. Выполняю работу за 1-1,5 дней в зависимости от объема. В срок задержки не будет, гарантию. Я жду вашего ответа. Vivtuk → [email protected]
-
50 Здравствуйте, ознакомилась с текстом и готова работать. Имею диплом учителя английского и 6 лет опыта. Доверьте мне и убедитесь в том, что не ошиблись.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
322 38 0 Доброго дня!
Готовы выполнить перевод.
Мой уровень английского - С1. Имею сертификат IELTS (8 баллов). Сейчас я учился в университете на английском языке. Работает фрилансом-переводчиком более 3 лет.
Ставка: 370 грн (45 грн за 1000 Збп)
Перевод будет готов за 3 дня.
Обращайтесь . Будем рады сотрудничеству!
-
1199 90 0 Здравствуйте
Готова выполнить для вас качественный перевод. Опыт переводов - 15 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Стоимость и сроки указала
Обращайтесь
-
730 90 2 1 Доброго вечера!
Любимыми исполняю ваш проект.
Для перевода достаточно двух дней, возможно и меньше.
Доверять или нет - это индивидуальный выбор, но отзывы в моем профиле и специализация переводчика - конкретный результат.
-
119 Доброго вечера!
Хорошо владею письменной английской. У меня есть опыт написания работ на английском языке, а также опыт перевода. Выполняю в течение одного дня.
Буду рад сотрудничать, обращайтесь!
-
176 9 0 Доброго дня . Заинтересовался ваш проект. Я делаю быстро и качественно. Ставка - 50 грн за 1000 знаков без пробивов. Обращайтесь .
-
17284 545 2 3 Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
15976 686 0 3 Доброго вечера)
Готов к сотрудничеству, легко переводится на понятный язык для носителей. Сейчас уровень B2/C1 - сейчас проходят курсы на повышение квалификации уровня английского языка.
Отзывы о моей работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Будем рады сотрудничеству!
-
Привіт.
Можу перекласти Ваш текст у відповідності до міжнародних стандартів, оскільки вже багато років я є пасіонарним уболівальником шосейного велоспорту, а також професійним перекладачем. Постійно знаходжуся у темі, з особистої цікавості читаю різні іноземні джерела.
Ставка 3 центи/слово оригіналу.
Мій профіль:
https://freelancehunt.com/freelancer/bulilia.html
Дякую.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 8 дней 1 час назад ∙ 9 ставок |