Перевод каталога с анг на укр.

Здравствуйте
Задача понятна
Смогу взяться за проект как только скажите.
Насчёт моей компетентности, то могу предоставить примеры своих работ, которые также публикуются на других сайтах

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык множество текстов. С примерами моих работ можно ознакомиться по ссылке - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Если Вам нужен качественный перевод, обращайтесь!

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Уточніть, будь ласка, тематику тексту.

Добрый день! Сделаю быстро и качественно! Нахожусь в англоговорящей среде! Обращайтесь!

Здравствуйте, интересует Ваше предложение. Филолог-переводчик английского, немецкого языков.
Хотелось бы узнать специализацию каталога.
Пишите, буду рада Вам помочь

Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Английский - С1. Обращайтесь!

Здравствуйте)
Готова приступить прямо сейчас.
Переведу качественно и читабельно.
Обращайтесь)

Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
Турецкий если что, тоже знаю.

Здравствуйте. Заинтересована данной работой. Английский хорошо знаю и с лёгкостью переведу то что Вам нужно. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Я носитель турецкого и украинского. Английским владею на уровне С1. Качество гарантирую, перевожу только вручную. Хотелось бы узнать тематику каталога.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект) Уровень английского С1, работы в портфолио. Буду рада сотрудничать!
45грн-1000 знаков

Технический переводчик.
Имею опыт выполнения данной работы.
Перевод сделаю качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский, Турецкий включительно.
Более 60 положительных отзывов на Freelancehunt. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

Привет
Как переведете, смогу сделать дизайн и отправить в печать, пдф или тифф))
опыт в дизайне с 11 года

Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте.
Буду рада помочь с переводом каталога.
Опыт работы переводчиком - 8 лет.
Можно ознакомиться с материалом? Какая тематика каталога?