Бюджет: 10000 UAH Срок: 20 дней
Привет)
Занимаюсь переводами 10 лет. Филолог по образованию.
Моё портфолио:
Freelancehunt
Обычно не работаю с русским из-за войны. Но тематика книги очень интересная. Писала диплом о книге С. Хокинга, хорошо ориентируюсь в теме.
Буду рада сотрудничеству)
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Хорошего дня. С удовольствием возьмусь за ваш проект. Опыт присутствует, также работа с книгами и картинками в AdobePremium. Буду рада обратной связи. Цена условная.
Бюджет: 9500 UAH Срок: 7 дней
Добрый день! Готов выполнить Ваш заказ качественно и оперативно, опыт переводов имеется. Оплата через Сейф или предоплата на карту.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 10 дней
Good day. Ready to start working right now. I have experience in translating texts and books. There is a sample in the portfolio. I do everything clearly, quickly and qualitatively.
All the details we will discuss in private messages.
I will be glad to cooperate.
We can discuss the price and deadline in private messages.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 200 UAH Срок: 15 дней
Добрый день.
Готов выполнить перевод с применением корректной терминологии и
сохранением структуры и стиля документа.
80 грн.- 1800 зн.
Бюджет: 9000 UAH Срок: 7 дней
Привет. Я заинтересован в вашем проекте. У меня есть опыт работы с переводами и версткой как в оригинале. Я могу отправить вам свои работы. Жду вашего сообщения для уточнения некоторых деталей. Могу начать работу сразу.
Бюджет: 24000 UAH Срок: 28 дней
Кирилл, здравствуйте.
Занимаюсь переводческой деятельностью более 10 лет.
Есть желание взять ваш проект в работу. Фронт деятельности вижу. Перевод будет предоставлен в текстовом формате (.docx или через Google docs) с оформлением, идентичным оригиналу.
Ориентировочный срок выполнения заказа указан из расчета показанной страницы. Качество перевода гарантирую. Если возникли вопросы, буду рада ответить на них в ЛС.
С уважением,
Анна
Бюджет: 1111 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готов начать сотрудничество!
Опыт в подобных проектах - есть.
*подробности в личных*
Бюджет: 10000 UAH Срок: 3 дня
Good evening. I will do it in a convenient form and format for you. The number of pages does not scare me. We can even adapt everything to a better option. I can tell you more in PM if you are interested. I have experience on other platforms, and overall, despite my main profession, it is difficult without experience in translation. I will gladly help you. I can start right now. I can say as an advantage that I sleep little and will do everything quickly)
Бюджет: 27000 UAH Срок: 30 дней
Здравствуйте. Лингвист-переводчик английского языка. Работаю вручную.
Перевод адаптирую.
Соблюдаю контекст, структуру, лингвистику, смысловую наполненность.
1 страница - 90 грн.
Бюджет: 10000 UAH Срок: 5 дней
Предлагаю вам свои услуги по переводу книги с английского на русский язык в текстовом формате с соблюдением всех форматирований. Гарантирую точность и профессионализм, избегаю использования автоматических переводчиков. Поддерживаю форматы книги и изображений. Готов ответить на все ваши вопросы. Доставлю работу вовремя и высококачественно.
```
Бюджет: 10000 UAH Срок: 20 дней
Здравствуйте. Выполню перевод книги качественно и в оговоренные сроки. Гарантирую живой и читаемый текст. Уровень языков довольно высокий, филологическое образование. Есть опыт работы с созданием текста на английском, русском и украинском на разную тематику. Готова приступить к работе с понедельника. Сроки можем обсудить.
Бюджет: 11000 UAH Срок: 30 дней
Здравствуйте, я дипломированный филолог. Имею большой опыт как переводчик; готова выполнить Ваше задание качественно и быстро, соблюдая все требования.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 20 дней
Good day, I am ready to start working on your project right now. Looking forward to your response!
Бюджет: 15000 UAH Срок: 14 дней
Здравствуйте у меня есть профессиональный литературный переводчик. Также после перевода книга будет вычитана редактором, который работает в издательстве. Цена указана за весь объем. Сделаем в любом вам удобном формате.
Бюджет: 7000 UAH Срок: 15 дней
Привет, Кирилл!
Я уже много лет перевожу для издательств, поэтому задание понятное и я готова начать.
Сделаю с удовольствием!
Ева
Бюджет: 11000 UAH Срок: 30 дней
Привет! Я заинтересован в переводе книги в текстовый формат с идентичным оформлением, как в оригинале. Хотел бы посмотреть, сколько там страниц и т.д.
Похожий проект: Перекласти презентацію з німецької на російську
Бюджет: 27000 UAH Срок: 25 дней
Приветствую, готова сотрудничать согласно ваших требований и пожеланий. Заинтересовал ваш проект. Объем большой, цена работы условная. Жду ответа. Пишите в личку для более подробного обсуждения деталей.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней
Good day! I would be happy to perform a quality translation, my English level is C2, I have experience in translating books. I would like to see the volume of the book (number of pages).
