Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
500 ₽

Перевод контента с английского на русский

истекло время актуальности


Необходимо перевести текст с английского на русский в правильном понимании и словами. Просьба любителей гугл переводчика не беспокоить.

ТОЛЬКО то что выделено ЗЕЛЕНЫМ

https://docs.google.com/document/d/10SjB6uiGUuC1N7CSky9Ryf6POZv5daxFX254dd1irko/edit?usp=sharing



  1. ставка скрыта фрилансером
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 1 день300 ₴
    Юлия
    Юлия Пустовая
    4641     247  0

    Добрый день, Татьяна!
    Есть огромный опыт в переводах, а также время и желание работать. Сделаю все максимально быстро и качественно.

    Украина Харьков | 21 октября в 13:43 |
  4. 1 день200 ₴
    Андрій
    Андрій Янковський
    639   проверен    15  0

    Здравствуйте. Сделаю для Вас перевод – сегодня вечером\завтра утром будет готово. Можете посмотреть мои работы в портфолио. Если заинтересует предложение - обращайтесь! С уважением, Андрей.

    Украина Каменец-Подольский | 21 октября в 14:31 |
  5. 1 день500 ₴
    Владислав
    Владислав Коротяев
    4514   проверен    155  0   2

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

    Украина Одесса | 21 октября в 14:46 |
  6. 1 день200 ₴
    Валерия
    Валерия Галушко
    569     28  0

    Добрый день, Татьяна!
    Безумно интересный текст, с удовольствием выполню перевод сегодня же.
    4 года в переводе различных тематик.
    Выполняю работу быстро и качественно, никакими видами машинного перевода не пользуюсь.
    40 грн за 1000 знаков без пробелов (200 грн за Ваш текст).
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

    Украина Днепр | 21 октября в 15:41 |
  7. 1 день200 ₴
    Александра
    Александра Кузуб
    230   

    Добрый день! С удовольствием возьмусь за перевод этого текста. Выполню в кратчайшие сроки и максимально качественно. Есть опыт перевода разных тематик!

    Беларусь Минск | 24 октября в 13:15 |
  8. 2 дня200 ₴
    Юлия
    Юлия Демченко
    228   

    Добрый день. Готова выполнить Ваше задание к установленому Вами сроку.

    Украина Киев | 26 октября в 16:41 |
  1. 1 день250 ₴
    Farid
    Farid Veliyev
    266     2  0

    Здравствуйте.Я свободно владею азербайджанским ,английским,турецким и русским языком.Имею опыт работы и делаю все качественно.
    Готов с вами сотрудничать.
    Могу за час переводить текст.

    Азербайджан Гянджа (Кировобад) | 21 октября в 13:37 |
  2. 1 день1 000 ₴
    Александр
    Александр Макушенко
    178   

    Работаю при полной оплате. Все горит все спорится. Все будет Ваше.

    Украина Украина | 21 октября в 13:40 |
  3. 1 день500 ₴
    Дарья
    Дарья Судакова
    254     6  2   1

    Буду рада сотрудничеству, сделаю все быстро и качественно!
    О цене договоримся.
    Обращайтесь!

    Украина Киев | 21 октября в 13:41 |
  4. 2 дня1 500 ₽
    Андрей
    Андрей Шагин
    163   

    Здравствуйте!

    Выполню качественный перевод текста, выделенного зелёным. Никаких гуглов - только ручной перевод.
    Стоимость: 1500 рублей.
    Сроки: 2 дня.
    Обращайтесь.

    Россия Россия | 21 октября в 13:46 |
  5. 2 дня400 ₴
    Zoe
    Zoe Lubitska
    622   проверен    14  1

    Добрый день!
    Дипломированный специалист (английский, испанский - С2). Буду рада выполнить работу по вашему проекту качественно и оперативно. Всегда на связи (телеграмм/скайп/почта). Переводческая деятельность - это то, что очень близко моей душе, это творчество наряду с профессионализмом, поэтому, никакой "сухости", работы из-под палки и, уж тем более, гугл переводчика :)
    Пример аналогичной работы: http://bizlab.com.ua/ru/
    (перевод сайта с англ на рус+укр).
    Ставка 400 грн за весь текст, который выделен зеленым. Срок - в течение 2-х дней.
    Буду рада сотрудничеству!

    телеграмм: @zoe_traduccion
    скайп: los_cielos_libres23
    почта: [email protected]

    Украина Одесса | 21 октября в 13:50 |
  6. 672
       13  0

    1 день200 ₴
    Родіон Ш. проверен

    Добрый день!
    Филолог по образованию (русский, украинский, английский, французский).
    Имею большой опыт в переводах текстов различной тематики.
    Стоимость указал за весь перевод, на протяжении дня могу выполнить.
    Буду благодарен за Ваш выбор!

    E-mail: [email protected] Telegram: https://t.me/raskolnikoff_official

    Украина Киев | 21 октября в 14:01 |
  7. 1 день500 ₽
    Бюро
    Бюро Flashoder
    685     10  0

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -----------------------------------------------------------------------------------—
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Telegram)
    @flashoder (Telegram)

    Украина Харьков | 21 октября в 14:04 |
  8. 1 день400 ₴
    Діана
    Діана Савостіна
    242     1  0

    Добрый день! Готова взяться за Ваш заказ. Сделаю быстро и качественно. Обращайтесь.

    Украина Киев | 21 октября в 14:15 |
  9. 1 день200 ₴
    Дарья
    Дарья Кобзева
    251     1  0

    Добрый день! Буду рада помочь с переводом. Выполню на профессиональном уровне. Срок выполнения и цену указала. Обращайтесь!

    Россия Новосибирск | 21 октября в 14:36 |
  10. 1 день500 ₽
    Hovhannes
    Hovhannes Bardakchyan
    1145   проверен    48  0   1

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Есть опыт переводов текстов по самой разной тематике. Работаю по ставке 100рб. за 1000 знаков. Готов взяться за выполнение заказа. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

    Армения Erevan | 21 октября в 14:39 |
  11. 3 дня600 ₴
    Илья
    Илья Р.
    1515   проверен    38  1   2

    Татьяна,

    Сделаю для вас чистый, осмысленный, грамотный перевод.
    Английский: С1 + год общения с native, так что переводчик использую разве что для специфических терминов.
    Образовательная тематика хорошо знакома.

    Крайний проект по переводу закончил сегодня. Отзывы смотрите в профиле.
    Портфолио:

    Пишите.

    Украина Киев | 21 октября в 15:02 |
  12. 7 дней500 ₽
    Александра
    Александра Таскаева
    221   

    Здравствуйте.Я свободно владею английским языком.Имею опыт работы и делаю все качественно.
    Готова с вами сотрудничать.
    Могу за час сделать. Работаю по ставке 50р/1000 зн без пробелов.

    Россия Барнаул | 21 октября в 15:09 |
  13. 2 дня400 ₴
    Olesya
    Olesya Riabushkina
    288     1  0

    Готова приступить к работе, английским владею на уровне В2, обучалась и обучаюсь ему в международной школе. Сделаю все в лучшем виде

    Украина Кривой Рог | 21 октября в 15:21 |
  14. 1 день500 ₽
    Анна
    Анна Яковчук
    232   

    Добрый день,могу выполнить задание.Сделаю все вовремя.Обращайтесь

    Украина Киев | 21 октября в 15:35 |
  15. 2 дня350 ₴
    Евгения
    Евгения Белоногова
    275     1  0

    Добрый день, я готова взять ваш заказ. Большой профессиональный опыт в переводе и написании текстов, технической документации и другого. Стоимость 50 грн за 1000 знаков без пробелов. Выполню профессионально и качественно.

    Украина Херсон | 21 октября в 16:04 |
  16. 1 день500 ₽
    Alina
    Alina Stoeva
    281     2  0

    Здравствуйте, могу выполнить задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь :)

    Украина Одесса | 21 октября в 16:33 |
  17. 1 день600 ₽
    Андрей
    Андрей Маршалл
    167   

    Здравствуйте. Представляю переводчика. Опыт работы более 15 лет, знание английского - носитель, 2 года работы в Шотландии. Заказ будет выполнен в кратчайшие сроки

    Россия Нижний Новгород | 21 октября в 16:52 |
  18. 6 дней500 ₽
    Наталья
    Наталья Кирик
    173   

    Татьяна, добрейший день!

    С радостью помогу Вам с переводом текста.
    Ориентировочная стоимость от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/

    Суханевич Елизавета
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: sales_54476
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Киев | 21 октября в 16:58 |
  19. 1 день500 ₽
    Андрей
    Андрей Шагин
    190     0  1   1

    Добрый день готов взятся за работу примеры есть в портфолио либо в личку скайп andrey.shagin1990.

    Россия Екатеринбург | 21 октября в 17:12 |
  20. 1 день500 ₴
    Ira
    Ira Snopyk
    107   

    Могу быстро и качественно перевести ваш текст. Уровень английского B1-B2. Ранее преподавала английский для детей.

    Украина Ковель | 21 октября в 18:54 |
  21. 2 дня200 ₴
    Юлия
    Юлия Станишевская
    203   

    Доброго времени суток! Очень заинтересовал Ваш проект, поэтому готова поработать на КАЧЕСТВО по заниженой ставке.
    Стоимость : 150 грн(здесь данная ставка не выставляется)
    Сроки : 2 дня (скорее всего завтра будет готово).
    Свяжитесь со мной здесь, через телеграм (0992036198) либо по почте [email protected]

    Украина Днепр | 21 октября в 19:05 |
  22. ставка скрыта фрилансером
  23. 1 день500 ₴
    Константин
    Константин Марченко
    246   

    готов сделать все бістро и качественно:
    вайбер :+380666278286

    Украина Первомайск | 21 октября в 22:05 |
  24. 1 день250 ₴
    Юлия
    Юлия Боржак
    624     12  0

    Tatyana, доброе утро!
    Меня зовут Юлия, я профессиональный переводчик и учитель английского языка. Регулярно работаю с языковым образовательным проектом, а также перевожу сайты.
    Я посчитала количество збп в Вашем тексте. Выполню этот заказ за 250 грн (640 руб). Гугл переводчиком в работе не пользуюсь. Недавно прошла курсы повышения квалификации. Учту Ваши пожелания по словоупотреблению, стилю, оформлению.
    Напишите мне, пожалуйста, на почту [email protected] или в Вайбер +380939164707. Буду рада обсудить детали Вашего заказа.
    Хорошего дня, толковых переводчиков!

    Украина Новомиргород | 22 октября в 07:46 |
  25. 2 дня500 ₴
    Виктория
    Виктория Красикова
    202   

    Добрый день. Готова приступить к работе. Перевожу книги с английского на русский.

    Украина Днепр | 22 октября в 11:12 |
  26. ставка скрыта фрилансером
  27. 1 день500 ₽
    N
    N Kov
    150   

    Добрый день! С удовольствием возьмусь за Вашу работу. Все, выделенное зеленым цветом, уже перевела. Могу предоставить результат. Соглашусь на Вашу ставку оплаты. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь, пожалуйста. Можно в сообщения, если нужно, моя почта [email protected]

    Украина Украина | 22 октября в 12:41 |
  28. 1 день850 ₽
    Nastya
    Nastya Kulakovskaya
    355     3  0

    Добрый день! Готова оперативно перевести текст за 850 рублей.
    Владею общим и техническим английским на уровне Advanced. Если необходимо, готова выполнить тестовое задание.
    Связаться со мной можно здесь или по электронной почте: [email protected]
    Буду рада сотрудничеству!

    Россия Москва | 22 октября в 13:41 |
  29. 1 день250 ₴
    Руслан
    Руслан Пастернак
    239   

    Здравствуйте. Готов предоставить свои услуги. Есть высшее филологическое образование и более чем 20-летний опыт перевода, локализации и редактирования в различных отраслях. Выполню перевод быстро и качественно.

    Украина Львов | 22 октября в 17:57 |
  30. 1 день500 ₴
    Вікторія
    Вікторія Харик
    122   

    Исполню быстро и качественно. Уровень английского-С1.Текст очень лёгкий.

    Украина Львов | 23 октября в 01:09 |
  31. 2 дня300 ₴
    Дарья
    Дарья Стукало
    192   

    Добрый день.

    Работаю быстро и качественно. Перевод сделаю за 2 дня по всем правилам проверки правописания и грамматического содержания текста.

    Пишите по заданию в личные сообщения.

    Спасибо)

    Украина Харьков | 23 октября в 09:08 |
  32. 1 день500 ₴
    Igor
    Igor Stepashkin
    1015     17  0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Недорого, качественно и к нужному Вам сроку выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте или могу выслать Вам примеры моих переводов по требуемой тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию, непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и в Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь,
    дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    Telegram: igor_linguist

    Россия Русский | 23 октября в 17:44 |
  33. 1 день200 ₴
    Марія
    Марія Рижик
    267     1  0

    Здравствуйте! Готова приступить к работе.
    Переведу вашу информацию на доступный для понимания русский язык.

    Украина Изяслав | 23 октября в 22:19 |