Бюджет: 150 UAH Срок: 1 день
Добрый день .
Меня зовут Тетяна. Уже 5 лет как я работаю переводчиком живым и на разнообразных иностранных сайтах. Польский язык – мой второй родный язык. Моя ставка это 80 грн за 1000 знаков без пробелов перевода, а проверка 140 грн за 1000 знаков с пробелами. Считаю, что качество и цена взаимосвязаны, ведь не раз пришлось исправить ошибки других "переводчиков". Гарантируем качество и своевременное выполнение заказа. Если вас все устроит, приглашаю к контакту.
Тетяна
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, помогу с переводом текста. Польским владею на уровне носителя. Обращайтесь.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Свободно владею польским языком, есть опыт в переводах. Готова обсудить сроки, цену и условия в личных сообщениях, буду рада сотрудничеству!
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 117
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Свободно владею польским языком, готова качественно и быстро выполнить работу. Цена договорная, работа на ваших условиях. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер
Есть опыт выполнения похожих переводов. Буду очень рад ещё раз поработать в такой отрасли. Давайте обсудим детали проекта?
С уважением Назар.
Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день
Владею польским в некоторой степени. Могу взяться при небольшом бюджете.
Пример текста:
https://coolxs.io.ua/s2660657/robie_odzie380_dla_siebie_i_dla_innych
Если подойдет, пишите - обсудим.
С ув.
_____
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
Daria Semeniuk
Победившая ставка- Проекты 274
- Оценка -
- Рейтинг 4 709
Бюджет: 150 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель), имею большой опыт перевода сайтов. Готова выполнить перевод и коррекцию текста. Стоимость перевода - 75 грн за 1000 знаков без пробелов, стоимость коррекции 3000 символов - 150 грн.
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Мы ищем переводчиков, которые помогут перевести короткие тексты с английского на другие языки. Тексты простые и связаны с онлайн-контентом. Необходимые языки: • Португальский • Испанский • Немецкий • Польский • Французский • Другие языки также приветствуются Детали работы: • Переводите короткие тексты с английского на ваш родной язык • Обеспечьте ясность и точность переводов • Удаленная фриланс-работа Требования: • Хорошее знание английского и вашего целевого языка • Внимание к деталям • Способность выполнять переводы в срок
Мы ищем квалифицированных фриланс-переводчиков для постоянных проектов. Языки: португальский, испанский, французский, немецкий, итальянский, польский. Требования: Родной или свободный уровень владения Сильные навыки перевода Надежная коммуникация и соблюдение сроков Отправьте вашу языковую пару, опыт и доступность. Доступны возможности долгосрочного сотрудничества.
Мы ищем квалифицированных и надежных фриланс-переводчиков для участия в наших переводческих проектах. У нас есть постоянная работа для переводчиков, которые могут предоставить точные, естественные и качественные переводы. Необходимые языки: Английский ↔ Португальский Английский ↔ Испанский Английский ↔ Французский Английский ↔ Немецкий Английский ↔ Итальянский Английский ↔ Польский Требования: Родной или свободный уровень знания целевого языка Предпочтителен предыдущий опыт перевода Способность предоставлять точные переводы, сохраняя оригинальное значение и тон Хорошие коммуникативные навыки и способность соблюдать сроки Внимание к деталям и приверженность качеству Детали проекта: Тип работы: документы, статьи, контент для веб-сайтов и общие задачи перевода Долгосрочное сотрудничество доступно для надежных переводчиков Оплата будет обсуждена в зависимости от объема проекта и языковой пары
Ищу копирайтера-переводчика для перевода текстов с русского на казахский. Нужен носитель казахского языка или специалист с высоким уровнем владения языком и опытом адаптации текстов для естественного звучания.
Нужна англоязычная версия корпоративного сайта консалтинговой компании в сфере коммерческой недвижимости и M&A (Украина).Объем: 7 страниц, всего ~50–55 тыс. знаков с пробелами (~7 500 слов), включая 30+ развернутых FAQ-ответов, а также SEO-метаданные (title/description) для всех страниц.Важно: нужен не прямой перевод, а адаптация под англоязычную деловую аудиторию (инвесторы, фонды, международные покупатели) — естественные формулировки заголовков, CTA и маркетинговых блоков, единый глоссарий терминологии (M&A, due diligence, commercial real estate). Финальный текст должен читаться так, будто его писал носитель для западного рынка.Формат сдачи: структурированный документ "страница → блок → текст" для заполнения сайта.В отзыве укажите, пожалуйста: цену за весь объем (или ставку за слово), срок, примеры локализации сайтов бизнес-тематики.
