Перевод с русского на английский

Hi

It’s a pleasure to meet you.

For the past 10+ years, I’ve been a freelance translator, serving hundreds of clients in diverse industries. Among the projects I’ve done are websites, landing pages, blogs, smm posts, PowerPoint presentations, brochures, and ads. I can juggle multiple tasks and meet tight deadlines…with a smile.

Sincerely,
Alona

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект, готова выполнить перевод.
Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Все детали готова обсудить в лс.
Ставка - 5 долл/1800 знп.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

Буду рада сотрудничеству с Вами!

Готова выполнить вообще задания качественно и быстро !
Учусь на факультете иностранных языков на магистра

Начну выполнение перевода как только выберете исполнителем.
Примеры работ есть в портфолио
Цену указал

Добрый вечер! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 6,5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Специализируюсь на IT-тематике. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: Freelancehunt . Выполню за 11€. С нетерпением жду Вашего ответа!

Добрый день, Андрей! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте!
Работаю переводчиком более 10 лет, если сегодня утвердим заказ-завтра к вечеру отдам.
С ув. Виктория

Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Готова приступить к переводу.
Дипломированный переводчик.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Сделаю перевод статьи в течении 3-4 часов сегодня. Есть опыт в переводах (3 года), уровень языка - С1. Буду рад сотрудничество, всегда на связи!)

Здравствуйте!
Готов выполнить перевод в лучшем виде!
Опыт в переводе на/с английский более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
Уровень английского: Advanced (имею степень бакалавра Британского права)
Много работал с английской литературой.
Надеюсь на наше скорое сотрудничество!

Добрый день, готов выполнить ваш проект в кратчайшие строки, сделаю все оперативно и качественно, работаю в команде носителей языка.
Буду рад сотрудничать.

Здравствуйте, я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет. А мой муж - носитель языка (канадец). Он всегда помогает мне в работе - проверяет тексты, которые я перевожу, поэтому готов помочь и с этим проектом. Так что если Вас устроит канадский вариант английского языка, а не британский - обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Стоимость 120 грн за 1000 знаков.

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить.
С ув. Кристина

I'm ready to start. Готова выполнить в максимально удобные для Вас сроки и учесть все пожелания. Перевод будет выполнен на высшем уровне.

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте! Готова приступить к проекту прямо сейчас. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!

Андрей, здравствуйте) Английский знаю на С1. Цена за всю работу 400грн. Через 4-5 часов будет готово. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)

Здравствуйте. Смогу сегодня выполнить для Вас качественный перевод текста. Мой уровень английского — C2.

Добрый день. С удовольствием приступлю к переводу прямо сейчас. Никакого гугла, все сама:)

Здравствуйте! Выполню для вас перевод, по доступной цене и с хорошим качеством. Lived in UK 3 years

Здравствуйте. Готов выполнить перевод вашего текста. Цену и сроки указал с учетом срочности заказа. Сделаю все за сегодня. Жду вашего ответа!

Привет!
Готов помочь
Есть хорошие примеры.
https://docs.google.com/document/d/1TTuIYHucUGsLtvO55kQuA9kj6V32MJcylmQFTOuynfE/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1ZSIyhtN4aodRzn3lvjGJHvcUOI9slMzxgqIEUgr5eTY/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/16ogS7Y27gWHx6S64S3eAD_nC90QSo3S-dbu41XJ_YQM/edit?usp=sharing

37 грн /1000 — рус.
37 грн /1000 — укр.
… 68 грн /1000 — англ.
Перевод 50грн /1000
Пишите, обсудим

Добрый день! Буду рада выполнить качественный ручной перевод, мой уровень английского С2.

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
Выполню качественно, готова приступить сейчас!