Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод с русского на украинский и английский.

100 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анной Г.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично. Доволен. Буду сотрудничать в дальнейшем.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Александром Костенко

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Александр чётко поставил задачи, всегда был на связи. Все рабочие моменты решались вовремя. Оплата своевременная и в полном объёме. Рекомендую к сотрудничеству!!! Спасибо за хорошую сделку:)

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.
  1. 157  
    5 дней100 UAH

    Добрый день! Переводчик с опытом работы. 40 грн. 1000 збп английский, 20 грн 1000 збп украинский. Буду рада помочь!

  2. 506    24  0
    1 день300 UAH

    Добрый день! Есть большой опыт перевода и копирайтинга на английском, украинском. Готова выполнить перевод всего объема в оптимальные для Вас и меня сроки.
    Ставка 25/45 грн 1000 зн. (укр/англ)
    С уважением, Татьяна.

  3. 153    2  0
    7 дней100 UAH

    Переводчик по образованию. Переводами занимаюсь как подработкой и для удовольствия. Свободно владею английским С1-С2 . Украинский родной. 1000 збп - 30 (укр). 60 (англ). Обсуждения условий (срок, полная стоимость в лс).

  4. 151  
    1 день100 UAH

    Добрый день . Заинтересована в вашем предложении.Готова выполнить работу качественно и быстро. Опыт имеется . По поводу оплаты договоримся.

  5. 624    30  1   1
    7 дней100 UAH

    Добрый день! Украинский язык родной. Владею английским языком на высоком уровне, имею большой опыт переводов и написания статей на английском языке. Ставка за перевод на украинский язык - 20 грн за 1000 збп, на английский - 50 грн за 1000 збп. Буду рада сотрудничеству!

  6. 2235    158  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод. Имеется большой опыт.
    30грн-1000 сбп - украинский;
    40грн-1000 сбп - английский.
    Обращайтесь

  7. 1137    39  0   1
    7 дней100 UAH

    Доброго дня! Есть опыт перевода и написания статей на сайт. По образованию - философ-переводчик из английского языка. Цена на укр. язык за 1000 Збп - 30 грн, на английский - 50 грн. Обратитесь вверх!
    Доброго дня! Є досвід перекладів та написання статей на сайт. За освітою - філолог-перекладач з англійської. Ціна на укр. мову за 1000 збп - 30 грн, на англ - 50 грн. Звертайтесь!

  8. 211    9  0
    7 дней100 UAH

    Доброго дня . Любительский перевод на оба языка. Цена - 30 грн (укр.), 50 грн (англ.) Обращайтесь, я буду рад помочь.
    Доброго дня. Залюбки виконаю переклад на обидві мови. Ціна - 30 грн (укр.), 50 грн (англ.) Звертайтеся - буду рада допомогти.

  9. 4714    237  1   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готовы работать по ставке 50грн за 1000 знаков с пробелами на англ и 30грн за тот же объем на украинский

  10. 188    10  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, готова сделать перевод. Уровень знания английского языка- В2, украинский - родной. Стоимость за 1000 зн. -40 грн.

  11. 610    51  0   1
    1 день100 UAH

    Добрый день! Я дипломированный переводчик английского и французского языков. Уровень владения английским С1.

    Могу выполнять большие объемы работ. Ставка 50 грн за 1000збп (английский), 20 грн за 1000збп (украинский)

    Примеры работ могу отправить в лс. Надеюсь на сотрудничество!

  12. 751    38  0
    3 дня100 UAH

    Здравствуйте!
    Готова выполнить перевод на 2 языка. Диполомированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, имеется опыт переводов по тематике дизайн/интерьер/мебель (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
    70 грн/1000 знп. - английский
    30 грн/1000 знп - укранский

    Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.

    Буду рада сотрудничеству с Вами!
    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  13. 320    4  0
    6 дней100 UAH

    Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Опытный переводчик. Цена 25 грн за 1000зн.

  14. 278    17  0
    4 дня1800 UAH

    Добрый день! С радостью выполню перевод качественно и быстро. Филологическое образование (франко-английский перевод), 5 + лет опыта переводов, стажировка в Америке. Перевод не машинный, точный и логичный. Английский - 1000 сбп - 40 грн. Украинский - 20 грн.
    Буду ждать детали в ЛС!)

  15. 2085    162  4   3
    7 дней100 UAH

    Добрый день! Профессиональный переводчик с огромным опытом работы и отличным знанием языков (см. отзывы и портфолио). Цена за 1000 сбп - 30 грн. - украинский, 50 - английский. Стоимость за весь объем работы обсудим в лс. Сделаю на высшем уровне. Пишите!

  16. 565    98  2   5
    1 день100 UAH

    Добрый день! Интересен ваш проект, имею достаточно большой опыт в переводах. По стоимости 1000 сбп на укр. - 25, на английском - 50. Обращайтесь!

  17. Еще 9 ставок скрыто
    1 ставка скрыта

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Translation of technical documents in the field of construction

Нужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия.

Английский языкПеревод текстов ∙ 16 ставок

Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зум

Мы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать…

Английский языкПеревод текстов ∙ 2 ставки

Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translator

Нужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой.

Перевод текстовРедактура и корректура текстов ∙ 23 ставки

Сделать перевод Интернет-магазина из украинского на русский

Сделайте перевод Интернет-магазина из украинского на русский (для расширения поисковых запросов). Сайт сделан на wordpress, можно удобным для вас плагином. Меню + категории + товары. (около 1000 раз в год) Сайт : до-smaku.com.ua

Перевод текстов ∙ 18 ставок

Специалист по машинному переводу Google/deepl

Перевод базы 1с по API ...русс ---укр..На данный момент подключённое АПИ гугла но он некорректно переводит /обрезает текст .Например название "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607) моторное масло" переводит на "ZIC X7 Diesel 10W-40 20 л, (192607)" Сайт авто тематика порядка 500…

Перевод текстов ∙ 6 ставок

Заказчик
Проект опубликован
5 лет назад
236 просмотров
Метки
  • русско-английский перевод
  • русско-украинский перевод