Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
580 ₴

Перевод русскоязычного сайта на Украиноязычный и англоязычный



Отзыв заказчика о сотрудничестве с Евгенией Кононовой

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный исполнитель, всё очень корректно и структурировано сделано, очень грамотный перевод. Спасибо вам за работу

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Тарасом Копыловым

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Благодарю Тараса за интересный проект и буду рада продолжению нашего сотрудничества. Рекомендую заказчика!

Евгения Кононова

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.
  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 6755    146  0   2
    1 день400 ₴

    Добрый день .
    Меня зовут Фарид.
    Дипломированный переводчик.
    Имею большой опыт работы в переводах cайта.Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
    Уровень английского- С1
    Срок и стоимость указал на ставке.

  4. 415    9  0
    2 дня200 ₴

    Доброго времени суток
    Готов выполнить качественный перевод сайта на оба языка.
    Учился в КПИ, проходил доп.курсы по знанию английского, специализируюсь в технической тематике.
    Уровень владения - С1
    Давайте обсудим стоимость (40грн/1000сбп)

  5. ставка скрыта фрилансером
  6. 3460    61  0
    1 день1111 ₴

    1000 символів - 50 грн. Освіта - перекладач. Є досвід. Рівень англійської - с2, українська - рідна. Буду рада співпраці!

  7. ставка скрыта фрилансером
  8. 1726    34  0
    2 дня500 ₴

    Доброго!
    Такого рода работы - в портфолио (в профиле). Как с переводом во внешних файлах, так и прямо на сайте, включая техническую часть. Украинский делаю сам, для английского привлекаю профи-переводчика (своего, проверенного).
    Преимущественно работаю с Polylang (плагин мультиязычности).
    Бюджет и сроки зависят как от объёмов перевода, так и от содержания и характера технической части. На сайте по ссылке, как будто, объёмы не велики. Детализация ТЗ позволит определиться точнее.
    С уважением, Вячеслав.

  9. 387    7  0
    2 дня500 ₴

    Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги. Готова взяться за перевод данного сайта. Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1. Буду рада сотрудничеству! Хорошего вечера!

  10. ставка скрыта фрилансером
  11. ставка скрыта фрилансером
  12. 300    8  0
    1 день200 ₴

    Доброго часу доби!
    Буду рада допомогти з перекладом українською.
    Філолог, редактор зі значним досвідом перекладів рос/укр. Приклади в портфоліо.
    20 грн/1000 знаків без пробілів. Якість і відсутність русизмів гарантую.

  13. ставка скрыта фрилансером
  14. 1327
     21  0

    2 дня1350 ₴

    дравствуйте! Окончил специализированные лингвистические курсы. Большой опыт переводов научных работ, документации, рекламных и художественных статей. Внимательные к деталям, ответственно отношусь к переводу каждого слова.

    Гарантирую оперативный и грамотный перевод сайта по блокам на украинский и английский. МОГУ СДЕЛАТЬ ТЕСТОВЫЙ ПЕРЕВОД. Цену обсудим.

    Пример последней работы по переводу текста: Google Drive
    Обращайтесь, договоримся:)

  15. 250    5  0
    7 дней2000 ₴

    Здравствуйте. Сроки выполнения заказа не нарушаю, на связи 24/7, точную стоимость можем обсудить в лс.

  16. 7265
     145  1

    1 день1200 ₴

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

    Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь

  17. 1302    59  0
    1 день1500 ₴

    Здравствуйте, Тарас.
    Выполню качественный и грамотный перевод на оба языка с учётом Ваших требований.
    Опыт работы переводчиком- 8 лет.
    Буду рада сотрудничеству.

  18. 161    2  0
    2 дня200 ₴

    Добрый день) Имею высшее филологическое образование и опыт работы копирайтером более 5 лет. Цена перевода 30 грн за 1000 збп. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству)

  19. 174    2  0
    1 день200 ₴

    Доброго дня, Тарас
    Зможу зробити грамотний переклад на українську та англійську мови по блоках.

  20. 1281    76  1   1
    2 дня800 ₴

    Здравствуйте, Тарас!
    Готова выполнить задание в кратчайшие сроки.
    Большой опыт сотрудничества с зарубежными компаниями, потому, имеется практически любой пример по теме, особенно технической.

  21. 470    6  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте!
    Дипломированный переводчик. Выполню качественно перевод на оба языка. Стоимость - 50 грн./1000 символов (английский), 35 грн./1000 символов (украинский). Обращайтесь.

  22. 3389    121  0
    5 дней200 ₴

    Добрый день, Тарас!
    Являюсь дипломированным переводчиком, присутствует огромный опыт перевода текстов на автомобильную тематику.
    Обеспечу грамотный перевод Вашего сайта на украинский и английский языки с соблюдением Ваших требований.
    Обращайтесь, обсудим условия сотрудничества.

  23. 695
     18  0

    5 дней1800 ₴

    Доброго дня,
    я професійна перекладачка. Приклади перекладів у портфоліо. Ціна вказана за 2 версії сайта.

  24. ставка скрыта фрилансером
  25. ставка скрыта фрилансером
  26. 296    11  0
    3 дня200 ₴

    Здравствуйте,
    предлагаю свои услуги по переводу сайта на английский. Качественный ручной перевод. Высшее филологическое образование. Английским владею свободно.
    60 грн за 1000 знаков.
    Смотрите портфолио.
    Обращайтесь!

  27. 177    1  0
    3 дня1300 ₴

    Здравствуйте!
    Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
    Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr, Rus-Ukr.
    Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.

  28. 1536
     14  0

    1 день500 ₴

    Вітаю. Якісно і педантично перекладу сайт українською, зі словниками. Досвіду вдосталь - наприклад, інтернет-магазин Vodafone Україна. Я тренер та онлайн-учитель із антисуржику. Тому зацікавлений у тому, щоб усе виконати якісно.
    30 грн/1000 збп. Розпочинати можу негайно.
    Зверніть увагу, що одночасно перекласти кількома мовами і якісно - навряд чи хтось здатен. Англійська ще буде нормальна, а українська - з купою кальок, бо на неї ніхто пріоритету не поставить. Кожною мовою має перекладати окрема людина, це в ідеалі.

  29. 432    1  0
    1 день200 ₴

    Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Украинским языком владею в совершенстве, английский знаю хорошо, перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. Моя ставка за перевод на украинский - 25 гривен, на английский - 50 гривен за 1000 знаков с пробелами. Обращайтесь!

  30. ставка скрыта фрилансером
  31. 717    35  0
    3 дня3000 ₴

    Здравствуйте!
    Готова выполнить перевод на украинский и английский. Работаю переводчиком больше 3-х лет, владею английским на уровне С1. Качество гарантирую, перевожу только вручную.
    Цена за 1000 збп - 20 грн (украинский), 45 грн (английский).
    Буду рада сотрудничеству!

  32. 127   Пока нет отзывов
    2 дня1200 ₴

    Здравствйте Тарас!

    Я филолог по образованию и с радостью возьмусь за работу!)

  33. 435    1  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте. Сделаю перевод. Дипломированный переводчик. Обращайтесь.

  34. 81   Пока нет отзывов
    1 день400 ₴

    Добрий день . Зацікавив ваш проект, готова зробити його швидко та якісно .

  35. 107   Пока нет отзывов
    1 день500 ₴

    Вітаю! Пропоную грамотний, читабельний переклад на українську мову. Пропоную обговорити нюанси, особливості та умови виконання будь яким зручним для Вас способом. Відкрита для телефонної розмови.