Переклад російськомовного сайту на українськомовний та англомовний

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Пропоную грамотний, читабельний переклад на українську мову. Пропоную обговорити нюанси, особливості та умови виконання будь яким зручним для Вас способом. Відкрита для телефонної розмови.

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Добрий день . Зацікавив ваш проект, готова зробити його швидко та якісно .

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здоров’я Я роблю переклад. Дипломний перекладач Зверніться до нас.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо Тараса!

Я філософ по освіті і з радістю взяти за роботу!)

Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні

Вітаємо Вас!
Готова виконати переклад на українську та англійську. Працюю перекладачем більше 3 років, володію англійською на рівні С1. Я гарантую якість, переведу тільки вручну.
Ціна за 1000 Збп - 20 грн (український), 45 грн (англійський).
Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо Вас! Мені називають Елена. Я хочу надати вам свої послуги. Готова взяти за переклад цього сайту. Дипломний перекладач і філолог. Рівень англійської мови – С1. Будемо раді співпрацювати! Добрий вечір!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день ! Я письменник, редактор і перекладач. Українською мовою володію в досконалості, англійську знаю добре, переклав з англійської і на англійську мову чимало статей, есе, книг. Моя ставка за переклад на українську - 25 гривень, на англійську - 50 гривень за 1000 знаків з пробілами. Зверніться до нас!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Якісно і педантично перекладу сайт українською, зі словниками. Досвіду вдосталь - наприклад, інтернет-магазин Vodafone Україна. Я тренер та онлайн-учитель із антисуржику. Тому зацікавлений у тому, щоб усе виконати якісно.
30 грн/1000 збп. Розпочинати можу негайно.
Зверніть увагу, що одночасно перекласти кількома мовами і якісно - навряд чи хтось здатен. Англійська ще буде нормальна, а українська - з купою кальок, бо на неї ніхто пріоритету не поставить. Кожною мовою має перекладати окрема людина, це в ідеалі.

Бюджет: 1300 UAH Термін: 3 дні

Вітаємо Вас!
Має 12-річний досвід роботи перекладачем в інформаційному агентстві.
Постійно переносим статті-вісти, діловий кореспондент, договори, дослідження, рекламні тексти, інструкції та презентації Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr, Rus-Ukr.
Зацікавився вашим проектом, готовий з вами співпрацювати.

Бюджет: 1800 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня,
я професійна перекладачка. Приклади перекладів у портфоліо. Ціна вказана за 2 версії сайта.

Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів

Добрий день Тарас!
Я дипломований перекладач, присутній величезний досвід перекладу текстів на автомобільну тему.
Забезпечую грамотний переклад Вашого сайту на українську та англійську мови з дотриманням Ваших вимог.
Зателефонуйте, ми обговорюємо умови співпраці.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Вас!
Дипломний перекладач Я буду виконувати якісний переклад на обидві мови. Вартість - 50 грн./1000 символів (англійською), 35 грн./1000 символів (українською). Зверніться до нас.

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Вітаю Вас, Тарас
Готова виконати завдання в найкоротші терміни.
Великий досвід співпраці з іноземними компаніями, тому, є практично будь-який приклад з теми, особливо технічної.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Тарас
Зможу зробити грамотний переклад на українську та англійську мови по блоках.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Я маю вищу філософську освіту і досвід роботи копіратором більше 5 років. Вартість перекладу 30 грн за 1000 Збп. Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати)

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Вітаю Вас, Тарас
Я виконую якісний і грамотний переклад на обидві мови з урахуванням ваших вимог.
Досвід роботи перекладачем – 8 років.
Будемо раді співпраці.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

З повагою ,
Професійне бюро перекладів.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 7 днів

Здоров’я Терміни виконання замовлення не порушую, на зв'язку 24/7, точну вартість можна обговорити в лс.

Бюджет: 1350 UAH Термін: 2 дні

Драйвіть з нами! Закінчив спеціалізовані лінгвістичні курси. Великий досвід перекладів наукових робіт, документації, рекламних та художніх статей. До уваги до деталей, відповідально ставиться до перекладу кожного слова.

Гарантую оперативний і грамотний переклад сайту за блоками на українську та англійську. Я можу зробити тест переклад. Про ціну обговорюємо.

Приклад останньої роботи з перекладу тексту: Google Drive
Зателефонуйте, ми домовляємося :)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом українською.
Філолог, редактор зі значним досвідом перекладів рос/укр. Приклади в портфоліо.
20 грн/1000 знаків без пробілів. Якість і відсутність русизмів гарантую.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго !
Такий вид роботи - в портфоліо (в профілі). Як з перекладом в зовнішні файли, так і прямо на сайті, включаючи технічну частину. Український роблю сам, для англійського приваблюю профі-перекладача (свого, перевіреного).
В основному працюю з Polylang (плагін багатомовності).
Бюджет і терміни залежать як від обсягів перекладу, так і від змісту і характеру технічної частини. На сайті за посиланням, здається, обсяги не великі. Деталізація ТЗ дозволить визначити точніше.
З повагою Вечеслав.

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Добрий час дня
Готовий виконати якісний переклад сайту на обидві мови.
Навчався в КПІ, проходив доп.курси з знання англійської мови, спеціалізувався в технічній тематиці.
Рівень володіння - С1
Давайте обговоримо вартість (40грн/1000сбп)

Бюджет: 1111 UAH Термін: 1 день

1000 символів - 50 грн. Освіта - перекладач. Є досвід. Рівень англійської - с2, українська - рідна. Буду рада співпраці!

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Добрий день .
Мені називають Фарід.
Дипломний перекладач
Я маю великий досвід роботи в перекладах сайтів.Ви можете побачити приклади в портфоліо і відгуки мої.
Рівень англійської мови - С1
Термін і вартість вказані на ставці.