Перевод сайта - с русского на украинский и английский

Добрый вечер. Опыт работы - 4,8 года. работаю без выходных.

Перевод на украинский и английский за 100 тыс знаков - 350 дол.

Обращайтесь,
с ув. Лолита.

Здравствуйте. Уровень английского C2. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.

Доброго дня) Готова виконати ваше замовлення) Неодноразово виконувала подібні завдання) Пунктуальна та відповідальна) Гарантую якість кінцевого результату) працюю Smm-менеджером, тому написання текстів, описів входить у мою компетенцію) Закінчила факультет міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою (за освітою перекладач)
Займаюсь веденням різних брендів у Instagram та Facebook)
Буду рада співробітництву)

Готова выполнить качественный перевод на украинский язык. Цена 30 грн/1000 зн. Имею большой опыт переводов с русского на украинский текстов для сайтов различной тематики. Выполню примерно за 7-10 дней.

Здравствуйте, я дипломированный переводчик английского с 20-летним опытом работы. Знание языка - на уровне носителя. Украинский и русский - родные. Выполню перевод качественно и оперативно. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый день.
Профессиональный перевод сайтов.
Стоимость перевода указанного объема на украинский и английский язык составит 19000 грн.
Оптимальный срок выполнения 14-17 рабочих дней.
Сроки и детали по проекту можно согласовать.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

Здравствуйте! Готова выполнить ваш заказ. Переводческий стаж 3 года. Высокий уровень владения русским, украинским и английским языками. Есть своя команда переводчиков, поэтому любые сроки по силам. Обращайтесь!

Здравствуйте, интересует ваше предложение. Работаю фриланс переводчиком и райтером статей с/на английском (образовательная база - языковая (англ.)). Родные языки: укр. и русс. Опыт работы: 5 лет. Есть разные примеры работ в портфолио.
Работала также в международной компании и американском агентстве райтеров.

На данный момент учусь на economic and social psychologist, поэтому также регулярно
имею дело с проектами в области психологии, маркетинга и т.п.
Ставка стандартная для англ. - 5$/300 слов (1 стр.)
для укр-русс пары - 30 грн./1000 знк. без пробелов.
В вашем случае можно немного снизить ставку за счёт "оптового" заказа.

Добрый день!

Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.

Буду благодарна за обратную связь!

Можем обсудить детали.
Примеры работ есть в портфолио.
Обращайтесь!
Сроки и стоимость согласуем.
С ув.
______

Доброго дня. Вільно спілкуюсь українською мовою (рідна). З задоволенням допоможу Вам з перекладом з російської на українську.
Ціна вказана за всю роботу

Доброго вечора, зацікавила ваша пропозиція. Працював перекладачем англійської,укр мова рідна,часу для виконання вдосталь. Ціна англ перекладу 40 грн за 1000 сбп,на укр мову 20 грн за 1000 сбп. Виконаю роботу в поставлений термін,працюю з ще одним перекладачем англійської.За деталями звертайтесь в пп. Буду радий співпраці, з повагою Василь.

Добрый вечер!
Неоднократно переводила сайты, готова перевести и Ваш! Имею филологическое образование по украинскому и английскому языку, а также сертификат IELTS Academic C1 Advanced. С некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио. Стоимость перевода (с учётом объёма) на английский - 50 грн/1000 збп., на украинский - 30 грн/1000 збп. Обращайтесь!

Здравствуйте, Andrey!
Сделаю перевод на оба языка (если время терпит; если же нужно срочно, готова присоединиться к команде).
По специальности - филолог. Профильные языки - английский и испанский. Русский и украинский - родные. Переводами занимаюсь более 5 лет (хотя на этом сайте зарегистрирована недавно).
Хорошо знакома с тематикой, поскольку сама люблю активный отдых и подходящую для этого одежду! Поэтому регулярно сталкиваюсь с необходимостью "быть в тренде".
Сроки и стоимость посчитаны для 2-х языков из расчёта данных, указанных Вами, и скидки на то, что в названиях товаров повсеместно встречаются английские наименования.

Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!

Вітаю, Андрію!
Якщо розглядаєте можливість поділу проекту між двома виконавцями задля пришвидшення процесу, пропоную свою кандидатуру для перекладу тексту на українську. А задля оптимізації бюджету пропоную наступний варіант роботи - перекладаю за допомогою Гуглтранслейт, а потім уважно все вичитую і виправляю помилки вручну. Коштує така робота - 10 гривень/1000 зн. Вже декілька подібних проектів за останні місяці успішно закінчила.
Ще цікавить ось що - працювати потрібно в адмінці? Якщо так, то в якій саме?
Звертайтесь!

Добрый день.
Занимаюсь исключительно переводом сайтов на различную тематику и сложность.
Описывать много не буду. Опыта достаточно для качественного перевода. Так же владею знаниями вёрстки и могу вам с этим помочь (разместить, оформить и опубликовать текст).
Обращайтесь, обсудим детали.

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод вашего сайта на английский и украинский. Английским владею на уровне С1 (Academic IELTS 8.0). Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Переводила не мало сайтов, в основном с русского на английский. С тематикой хорошо знакома. Перевожу я только вручную, использую специальные словари и глоссарии. Качество гарантирую.
Обращайтесь!
Цена за перевод на украинский - 25 грн за 1000 збп
Цена за перевод на английский - 40 грн за 1000 збп.
Повторяющиеся описания товаров можно не считать, тогда стоимость будет меньше. Примерную стоимость указала.
Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке: английский - 250 р, украиинский - 100 р за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Есть специалист, владеющий всеми языками одновременно. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Добрый день! Интересен ваш проект, часть моих работ в портфолио. Русский и английский свободный. Стоимость и бюджет указала. Обращайтесь!

Добрый день.
Готовы взять Ваш проект под ключ
Мы веб студия полного цикла http://anril.dp.ua
Реализовывали подобные проекты.
Так же занимаемся разработкой и продвижением, хотели бы сотрудничать с Вами на постоянной основе.

Добрый вечер, Андрей!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас на оба языка.
Сроки и стоимость договорные.

Добрый день! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод на оба языка. Готова обсудить детали. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, Андрей.
Перевела не один сайт. Специализируюсь на английском языке.
Буду рада долгосрочному сотрудничеству с вами. Стоимость и сроки за всю работу.

Добрый вечер, хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Стоимость и срок указал в ставке
P.S. стоимость указана за перевод на 2 языка (англ + укр)
P.S.S. если товары повторяются и их описание тоже, то из общей суммы можно будет вычесть данный объем

Добрый день. Расскажите о своих требованиях к переводу,
этапности работ и бюджете.