Перевод о сортах чая (АНГЛ - РУС)
1800 UAHЗдравствуйте!
Нужна помощь в переводе статей о полезности различных видов чая с этого сайта:
https://www.teasoul.net/en/benefits/
Было бы здорово, если бы Вы были фанатом чая, чтобы перевод получился "от души":)
Всего слов: около 7000.
Сроки: не горят, но желательно не затягивать.
Заранее спасибо!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Yevgeniya Kononova
Перевод о сортах чая (АНГЛ - РУС)Евгения не перестает меня удивлять своим профессионализмом и качественной работой! Перевод выполнен "на ура!". Мне очень повезло, что кроме английского, Евгения еще владеет и итальянским языком, потому что существующая английская версия сайта была не совсем корректной, и было здорово, что Евгения могла обращаться к оригинальной итальянской:) Перевод на русский читается очень легко, все как всегда на высоте:) Еще не раз обращусь к Евгении и всем рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлией Руденко
Перевод о сортах чая (АНГЛ - РУС)В очередной раз мне было приятно сотрудничать с Юлией: как всегда, четкое и интересное задание, высокие требования к качеству, мгновенная проверка и достойная оплата. С нетерпением жду продолжения сотрудничества! Рекомендую Юлию как прекрасную Заказчицу!
-
2 дня1800 UAH
2 дня1800 UAH
Здравствуйте, Юлия!
С радостью возьмусь за Ваш проект. Срок поставила максимальный, постараюсь сделать как можно быстрее, но чтобы качество при этом не страдало. Очень интересна и близка для меня тема. Готова приступить завтра с утра.
[email protected]
Скайп - Julenu4
-
5 дней1700 UAH
180 5 0 5 дней1700 UAH
Здравствуйте.
Ваш проект заинтересовал меня как специалиста и ценителя хорошего чая. Перевод этих статей я вижу не буквальным, а литературным, почти художественным, словно текст изначально был написан на русском языке.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Ольга Гаубас
-
1 день1800 UAH
141 2 0 1 день1800 UAH
Добрый день. Выполню перевод быстро и качественно.
-
2 дня1800 UAH
142 1 0 2 дня1800 UAH
Добрый день! Чай обожаю и с удовольствием выполню работу
-
1 день1450 UAH
325 7 0 1 день1450 UAH
Могу перевести за пару дней.
Пишите - детали обсудим.
С ув.
__________
[email protected]
-
2 дня1600 UAH
3153 87 0 2 дня1600 UAH
Переведу качественно и в срок! Очень люблю чай.
-
2 дня1800 UAH
84 2 дня1800 UAH
Здравствуйте) Зацепило, что статья познавательная и интересная. Буду рада помочь. Учитывая, что текст средней сложности, меня устроит цена 30грн. За 1000 символов без пробелов.
Есть опыт письменного и устного переводов. Образование- бакалавр по специальности "Английский язык. Филология. Перевод".
Обращайтесь)
-
Победившая ставка2 дня1800 UAH
8285 376 0 1 Победившая ставка2 дня1800 UAHЗдравствуйте, Юлия! Буду рада продолжить сотрудничество с Вами.
-
3 дня1800 UAH
614 14 0 3 дня1800 UAH
Добрый день, Юлия
С удовольствием займусь переводом! Чай люблю))
Спасибо за уделенное время!
-
1 день1800 UAH
199 1 0 1 день1800 UAH
Здравствуйте. Готов приняться к выполнению работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 35 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле.
Мои контакты:
Мобильный телефон: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1
-
2 дня1800 UAH
530 48 0 1 2 дня1800 UAH
Английским владею свободно, по образованию переводчик. Сделаю все на высшем уровне и с душой!
-
3 дня1800 UAH
640 101 0 3 дня1800 UAH
Я фанат чая, часто бывала на чайных плантациях Шри-Ланки, к тому же я профессиональный переводчик :) готова к сотрудничеству
-
2 дня1500 UAH
148 2 дня1500 UAH
Добрый день, чай люблю, перевод сделаю качественный. Срок от 1 до 2 дней.
-
2 дня1800 UAH
242 2 дня1800 UAH
Добрый день! Какой замечательный текст для души! Выполню с удовольствием. 20 грн. за 1000 зн. без пробелов.
-
7 дней1800 UAH
1170 41 0 7 дней1800 UAH
Добрый день!
Я - копирайтер и переводчик с 5-летним стажем. Последнее время все чаще работаю с английскими статьями. Являюсь большой любительницей чая :) Буду искренне рада сотрудничеству!
-
2 дня1800 UAH
299 10 0 2 дня1800 UAHСделаю качественно и с душой. Обращайтесь!
-
1 день1800 UAH
760 147 9 3 1 день1800 UAH
Переведу сегодня, качественно, "вручную", от души все 7 категорий и вступление.
Обращайтесь.
-
2 дня1700 UAH
338 7 0 2 дня1700 UAH
Здравствуйте, Юлия! Буду рада сотрудничеству.
Филолог по образованию, опыт переводов есть, работаю качественно.
Люблю хороший чай, а в портфолио вы можете найти перевод винной карты.
Обращайтесь: [email protected]
-
2 дня1800 UAH
126 4 0 2 дня1800 UAH
Готовы выполнить перевод. Я пью только чай)
-
5 дней1800 UAH
78 5 дней1800 UAH
Здравствуйте, Юлия! Готова помочь. Профессиональный любитель чая и переводчик)
Моя почта: [email protected]
-
3 дня1800 UAH
242 1 1 3 дня1800 UAH
Добрый день!
Свободное владение английским языком, профессиональное образование переводчика. Работа с текстами (перевод,рерайт )- более 4 лет
Чай пью, как и любой нормальный человек )
-
4 дня1800 UAH
457 26 0 4 дня1800 UAH
Профессиональный адаптированный перевод с англ. без правок и необходимости в редактуре. Высокая грамотность и читабельность. На выходе получите текст, достойный глянца (пишу для печатных и онлайн изданий, опыт 6 лет, хорошо разбираюсь в след.тематиках: здоровье, питание, чай обожаю))))).
Высшее образ., опыт препод. англ. 10 лет.
примеры:
Freelancehunt
-
4 дня1500 UAH
172 4 дня1500 UAH
Добрый день.
Моя жена фанат чая, я фанат перевода. Думаю, вместе достигнем желаемого результата.
-
3 дня1800 UAH
3072 233 1 3 3 дня1800 UAH
Сделаем. Качественно
-
6 дней1700 UAH
196 3 0 6 дней1700 UAH
Здравствуйте. Готова начать немедленно.
-
7 дней1800 UAH
730 90 2 1 7 дней1800 UAH
Здравствуйте!
По правде, больше люблю кофе и английский язык, но это вовсе не мешает хорошо выполнить работу и возможно узнать для себя кое-что интересное)
Могу помочь в ближайшее время.
-
2 дня1800 UAH
240 8 1 2 дня1800 UAH
Здравтсвуйте!
Готова приступить к работе!
-
2 дня1800 UAH
645 88 1 2 2 дня1800 UAH
Работа будет сделана качественно и в срок.
-
6 дней1600 UAH
120 6 дней1600 UAH
Буду рада сотрудничеству!
Люблю и чай, и английский.
-
4 дня1800 UAH
391 32 0 4 дня1800 UAH
Здравствуйте, буду рада помочь с переводом.
-
1 день1700 UAH
1741 324 2 4 1 день1700 UAH
готов выполнить работу качественно и оперативно
есть опыт работы с чаем (в кофейне)
-
1 день1800 UAH
181 2 0 1 день1800 UAH
Здравствуйте!
Уровень английского B2 + очень люблю чай и не плохо в нем разбираюсь.
С радостью возьмусь за перевод.
Пишите.
E-mail: [email protected]
Skype: PathfinderSpirit
С уважением.
-
1 день1800 UAH
1466 165 1 6 1 день1800 UAH
до утра перведу. чай обожаю.
-
Здравствуйте! Напишу о чае быстро, с душой и качественно! 🙂
-
Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 3 дня 12 часов назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 7 дней 13 часов назад ∙ 52 ставки |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 8 дней 20 часов назад ∙ 11 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 9 дней 10 часов назад ∙ 3 ставки |
PPC-специалист (Google Ads) в онлайн-школу английского языка
12 000 UAH
Ищем опытного PPC-специалиста для настройки и ведения контекстной рекламы. Цель — привлечение целевых лидов для онлайн школы английского языка. Задачи: Аудит текущего кабинета, анализ ситуации и оптимизация работы Google Ads. Создание семантического ядра и чистка минус-слов.… Английский язык, Контекстная реклама ∙ 9 дней 15 часов назад ∙ 60 ставок |
Полтава