Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Готова выполнить качественный перевод, уровень английского С2.
Приветствую. Необходимо сделать перевод текста написанного для сайта. Текст написанный на русском языке, перевести на английский. Текст должен быть простым и понятным для всех пользователей, без специальных терминов и выражений. Все вопросы, которые могут возникнуть - следует задавать лично.
Лендинг для продажи 1 услуги. Рынок потребительских услуг - США и Канада. Страниц2, Слов451, Количество знаков3340, Количество знаков (без пробелов)2915.
Пишите ваши расценки и примеры выполненных работ. После заинтересованности, текст отправим лично заинтересовавшим нас кандидатам для подробного изучения. Заранее - спасибо)
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Готова выполнить качественный перевод, уровень английского С2.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, имеется большой опыт переводов по различным тематикам (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Цена - 170 грн, срок - 3 часа.
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Переведу всё грамотно и качественно. Есть высшее филологическое образование, опыт работы 4 года. Опыт работы в иностранных компаниях с носителями языка. Английский на уровне носителя.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Могу сделать за небольшую оплату, так как недавно на сайте. Могу выслать примеры своих работ в сообщении
Бюджет: 350 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Юрий!
Заинтересовал ваш проект - буду рада помочь с адаптированным переводом
Регулярно пишу/ перевожу тексты для американских торговых площадок. Приглашаю ознакомиться с моим портфолио)
Обращайтесь!
С ув
Ирина
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте
Готова взяться за ваш проект. Много перевожу и пишу для североамериканского рынка (в частности, наполнение сайтов). Примеры работ можно посмотреть в портфолио
Уровень владения языком - С2. Опыт переводов - более 15 лет
Стоимость - 300 гр
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал
С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Юрий!
Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
Свободный английский, большой опыт перевода лендингов.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Буду рада взяться за Ваш проект.
Я закончила факультет английской филологии и каждый день работаю с английским языком, так что проблем со знаниями нет)
Перевод сделаю сегодня, быстро и качественно. Цена - 300 грн
Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня
Добрейший день!
С удовольствием помогу Вам.
Ориентировочная стоимость перевода от 125 грн или 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
Елена Мазецкая
Менеджер по работе с клиентами
Skype: WordFactory.ua
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Бюджет: 420 UAH Срок: 1 день
Я Вас категорически приветствую. Поставленное Вами задание вдохновило меня на актуализацию знаний по данной теме. Цена и сроки – указаны. Предлагаю перейти к обсуждению ТЗ.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Виконаю ваше завданн швидко та якісно .
Буду рада з вами співпрацювати
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.