Мне понравилось. У нас было три касания.
1. Задача/сроки
2. Задача выполнена
3. Оплата
Так я готов работать. Спасибо Никита
1. Задача/сроки
2. Задача выполнена
3. Оплата
Так я готов работать. Спасибо Никита
0
0
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Добрый день. В этом месяце перевела несколько проектов, которые включали в себя видео для ютуб каналов. Могу скинуть примеры в личные сообщения. Есть возможность сделать озвучку при необходимости. С удовольствием помогу в переводах.
1
0
Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте, готова выполнить для вас перевод! Уровень владения английским advanced! Есть опыт работы с субтитрами! Выполню работу качественно, грамотно и с соблюдением сроков!
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Доброго времени суток. Я опытный переводчик универсал. Имею большой опыт работы с текстами на английский языке и переводов видеороликов на Ютубе. С примерами работ и отзывами клиентов можете ознакомиться в портфолио. 
Freelancehunt
Цену и сроки указал. Настроен на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.
10
0
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте! Дипломированный переводчик.
Есть опыт перевода субтитров на платформе TedTalks.
Интересует тематика видео.
С удовольствием посотрудничаю, возможна вычитка носителем.
46
0
Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Могу сделать качественный перевод Ваших видео и добавить субтитры к ним.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Хотелось бы ознакомиться с видео, узнать тематику.
Обращайтесь, буду рада помочь!
4
0
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект, готова взяться за него.
Немного фактов:
Я филолог-переводчик английского языка. Мой уровень английского - B2+. В принципе как вносить субтитры знаю, проблем с этим быть не должно)
Готова работать на постоянной основе)
Могу пройти тестовое задание, если будет нужно)
Буду очень рада работать с Вами!
55
0
Бюджет: 2000 UAH Срок: 6 дней
Здравствуйте.
Занимаюсь переводами и субтитрованием.
Примеры переводов:
https://youtu.be/s1Du8Pi8xqk
https://youtu.be/YvxmmV-kA5Y
В этих примерах субтитры "вшиты" в видео просто для примера, могу сделать их в любом виде, в том числе отключаемые для YouTube.
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила