Вычитка, корректировка, редактура текста
Добрый день!
(С предыдущим проектом были сложности, по этой причине пишу объявление заново, буду рада предложениям!)
Необходима вычитка, корректировка, редактура текста (там, где и если это необходимо), исправить все ошибки. Необходимо привести текст полностью в такую форму, сделать всё необходимое, чтобы данный текст можно было в итоге именно в таком виде издавать.
Повторяющиеся слова (если это вообще необходимо) переформулировать только на такие же по смыслу слова, ни в коем случае не менять смысл самого текста, а только придать ему большую точность, красивость, правильность формулировок , научность "богатого русского языка" там, где это необходимо. Хорошо, если текст будет гармонично читаться, быть более богатым в плане так называемого "богатого", в том числе научного русского языка, а так же обогащён отличнейшим "этим самым богатым русским языком" и формулировками, где необходимо. Нет необходимости проводить глубокую редакцию и множество перефразирований, текст стоит обогатить более чёткими, более подходящими "богатыми" красивыми формулировками там, где оно этого стоит и может быть улучшено. Чтобы обогатить более соверщенным русским языком. Как буд-то бы писал грамотный научный человек, в совершенстве и глубинно владеющим русским языком, определениями и формулировками, но только там и таким образом, если это вообще необходимо.
Очень важно оставить все смыслы именно такими, какие они в тексте есть, ни в коем случае смысл не менять и не досочинять того, что в тексте не написано. Можно только улучшить подачу где-то, но ни в коем случае не выкидывать что-нибудь из текста (но можете сделать предложение того, что по вашему мнению стоило бы лучше убрать или тому подобное, выделив и написав вариант ярким цветом в скобках, оставив предидущую формулировку на месте.) Весь смысл должен оставаться именно таким, каким он написан и чётко соответствовать написанному смыслу, если будут производиться переформулировки, если это для читабельности будет вообще необходимо и улучшать текст.
Можно улучшить качественность текста более красивыми, лаконичными формулировками. Но текст должен оставаться в формулировках научным, не каким-то простетским в тех местах, где такое возможно.
Важно бережно относится к тому, что уже написано, не исправлять то, в чём необходимости нет.
(Можно сделать отдельно предложения, относительно того, каким образом, Вы считаете, что можно было бы улучшить качество текста, подачу по Вашему мнению в целом текста или другие предложения по улучшению текста, чтобы он был значительно лучше для издания книги)
Все изменения, в том числе пунктуацию необходимо производить, выделяя исправления каким-нибудь цветным фоном.
Количество знаков без пробелов 281.637
Количество знаков с пробелами: 329.473
Количество слов: 47.508
Приложения 1
-
Выполню это задание быстро и качественно! Все исправленые слова помечу жёлтым цветом.
-
246 1 0 Здравствуйте!
Я внимательный и ответственный редактор, который поможет сделать ваш текст идеальным для издания. Учитывая все ваши пожелания, я:
• Проведу тщательную вычитку и корректуру, исправлю ошибки и недочёты.
• Улучшу стиль и формулировки, сохранив оригинальный смысл.
• Сделаю текст более научным и богатым с точки зрения русского языка, где это необходимо.
• Выделю все внесённые изменения, чтобы вы могли их легко отследить.
• Дам рекомендации по улучшению подачи материала.
… Работаю бережно и внимательно, уважая авторский замысел. Буду рада обсудить детали!
-
2937 91 2 Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долговременному сотрудничеству💯
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.
-
92 Добрый вечер. Меня очень заинтересовало ваше задание, готова его выполнить
-
120 Добрый день!
Имею опыт в редактировании, корректуре и написании текстов. Помогу сделать ваш текст безупречным для публикации.
Исправлю орфографию, пунктуацию, грамматику, добавлю точность и богатство языка там, где это нужно. .
-
213 Добрый день! Готов взяться за работу. Есть небольшой опыт с текстами, редактированием.
-
132 1 0 Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект. Пишу и редактирую тексты и статьи на украинском и английском языках. Готова выполнить Ваш проект.
Буду рада Вам помочь:)
-
980 13 0 Добрый день! Я прочитала текст в закрепленном Вами файле и считаю, что затронутая в нем тема критически важна. Также понимаю Ваши опасения касательно изменений смысла. Как редактор с многолетним опытом, готова помочь Вам с этим текстом. Итогом моей работы будет сам текст (отредактированный там, где это необходимо), а также примечания и пояснения: почему я сделала конкретные правки, заменила или сократила слова и пр.
-
102 Здравствуйте!
У меня есть опыт в редактировании, корректуре и стилистическом совершенствовании текстов, поэтому я помогу сделать ваш текст безупречным для публикации.
Я исправлю орфографию, пунктуацию, грамматику и стилистику, добавлю точности и богатства языка там, где это необходимо. Все изменения будут выделены, а важные моменты – подчеркнуты. В результате текст станет четче, логичнее и более изысканным, при этом смысл и структура останутся нетронутыми, лишь усилится качество изложения.
Готова начать работу сразу.
-
139 Добрый день!
У меня большой опыт в вычитке, редактировании и корректуре текстов, поэтому с удовольствием помогу сделать ваш текст идеальным для издания.
Что я гарантирую:
✔ Сохранение смысла и авторского стиля – никаких искажений или произвольных изменений, только улучшение подачи.
✔ Вычитка и коррекция всех ошибок – орфография, пунктуация, грамматика, стилистика.
✔ Обогащение текста точными и удачными формулировками – язык станет более выразительным, научным и легким для восприятия.
✔ Работа с выделением исправлений – все изменения будут понятными, а важные моменты выделю отдельно.
… ✔ Предложения по улучшению – если будет необходимость, предоставлю рекомендации по структуре или стилю текста.
Со мной ваш текст сохранит аутентичность, но станет еще более грамотным, утонченным и подготовленным к публикации. Готова приступить к работе сразу.
Буду рада сотрудничеству!
-
153 Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к выполнению в ближайшее время. Есть большой опыт работы с текстами, вычитке и редактировании. Качество и сохранение стиля гарантирую.
-
22 Здравствуйте! Специализируюсь на вычитке и стилистическом совершенствовании текстов, сохраняя их смысл и авторский стиль. Гарантирую аккуратное внесение правок, подчёркивающее научную глубину и богатство языка. Буду рада помочь привести текст к идеальному виду для издания!
-
762 6 1 Здравствуйте!
Меня очень заинтересовало ваше задание, с легкостью его выполню!
У меня есть определенный опыт в этой сфере, поэтому надеюсь на сотрудничество.
Жду вашего сообщения в личные, договоримся о выполнении!
-
17173 545 2 3 Добрый день, предлагаем услуги бюро переводов "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более чем 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Копирайтинг, рерайтинг и написание.
Большое портфолио работ. Написание текстов на любые тематики.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
3750 185 0 3 Здравствуйте, Екатерина
Я профессиональный писатель. Тема ИИ мне хорошо знакома. Сам написал по ней книгу. Отредактирую Ваш текст, уберу орфографические и пунктуационные ошибки. Пример редакции первых двух абзацев с объяснениями:
https://docs.google.com/document/d/1H1WqjXl1oYXLKmGAY1jq-CMUaSyBuRNdw5L-ThvygyA/edit?usp=sharing
-
254 4 0 Добрый день! С удовольствием занялась бы корректировкой текста. Посмотрела образец - тема очень интересная и актуальная. Что и как исправлять, вполне понятно.
Гарантирую отсутствие каких-либо ошибок в проверенном тексте. После проверки текст будет легче восприниматься читателем, станет более читабельным.
В приведенном примере (в приложении) в тексте необходимо править пунктуацию (довольно много лишних запятых), исправить некоторые обороты речи, заменить букву "ё" на "е" (сейчас рекомендуется использовать "ё" как можно реже), улучшить оформление текста.
-
1611 35 1 3 Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
Внимание!
Если я указал в сумме ставки "1111" или "555", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).
-
1038 12 0 Здравствуйте! У меня большой опыт в редактировании, корректуре и подготовке текстов к изданию. Я работала с научными, художественными и публицистическими текстами, поэтому готова выполнить ваш проект максимально качественно и ответственно, опираясь на ваши требования и пожелания. Обращайтесь в личные сообщения для обсуждения деталей.
-
411 1 0 Здравствуйте! Готов выполнить ваше задание в оптимальные сроки и качественно. В течение всего процесса корректуры и редактирования будет необходимо находиться в постоянной связи с вами, чтобы согласовывать все изменения или дополнения. Удобнее всего использовать Телеграф.
Наверное не надо говорить, что подобная работа мне хорошо знакома... лет 10.
Касаемо оплаты: 30 грн. за 1000 збп, то есть за всю работу 8500 грн.
С уважением, Владимир
-
220 Резюме: Эксперт по нейросетям и искусственному интеллекту
Ирина Береза
📍 Украина (удаленно, глобальное сотрудничество)
## 🔥 Почему стоит выбрать именно меня?
✅ 2+ года реального опыта работы с нейросетями и AI
Я не просто экспериментирую с ИИ – я создаю инновационные решения, которые реально работают! Использую возможности искусственного интеллекта для:
- Создания и обработки текстового контента (копирайтинг, рерайт, сценарии, технические документы, дипломы, аналитика).
… - Глубокого анализа данных и построения отчетов с помощью AI.
- Автоматизации рутинных процессов в бизнесе, маркетинге и творчестве.
- Оптимизации контента для SEO и соцсетей.
✅ Знаю все современные нейросети и использую их на максимум!
- ChatGPT (включая кастомное использование API и GPT-4)
- Midjourney, Stable Diffusion (создание AI-изображений)
- ElevenLabs, Voicemaker (создание AI-озвучки)
- Runway, Kaiber AI (AI-генерация видео)
- Claude, Bard, Perplexity AI (альтернативные AI-решения)
✅ Профессиональный подход к решению задач
- Индивидуальный подход к каждому проекту: анализ потребностей клиента, поиск оптимальных решений.
- Скорость и эффективность – выполняю задачи быстро, без потери качества.
- Гарантированное качество – знаю, как работают алгоритмы нейросетей, что позволяет получать идеальные результаты.
## 🛠 Мои ключевые навыки
✔️ Создание контента с помощью AI (статьи, книги, сценарии, лонгриды, научные работы, резюме, промо-материалы).
✔️ AI-генерация изображений (визуализация идей, создание уникальных картинок для бизнеса и маркетинга).
✔️ Генерация и редактирование видео (AI-анимация, рекламные видео, короткометражки).
✔️ AI-аналитика и автоматизация процессов (создание AI-ботов, чат-ассистентов, автоматизированных текстовых моделей).
✔️ Обработка и улучшение текстов (SEO-оптимизация, адаптация под конкретные платформы и ЦА).
✔️ Переводы и локализация (автоматизированные и ручные переводы на украинский, русский, итальянский).
## 🚀 Что я могу сделать для вас?
🔹 Автоматизировать рабочие процессы – использую AI для повышения эффективности вашего бизнеса.
🔹 Создать уникальный контент – от книг и дипломных работ до рекламных текстов и сценариев.
🔹 Оптимизировать ваши проекты под AI – сделать их быстрее, дешевле и качественнее.
🔹 Разработать AI-бота или инструмент для вашего бизнеса (например, AI-копирайтера или автоматизированного чат-помощника).
🔹 Помочь вам зарабатывать больше с нейросетями – адаптировать AI-решения для вашего продукта или
-
4023 188 2 Добрый день.
У меня большой опыт работы в редактировании и вычитке текстов различного формата.
Готова выполнить Ваш проект.
-
310 2 0 Здравствуйте!
10 лет опыта в копирайтинге и вычитке/корректуре, в моем активе - сотрудничество с частной школой альтернативного образования (вычитка учебных пособий для 1-8 классов).
В настоящее время у меня достаточно времени и вдохновения, чтобы выполнить Ваш заказ качественно и в указанный срок. Обращайтесь!
-
165 6 0 Добрый вечер! Меня заинтересовало ваше предложение, с удовольствием возьмусь за данный проект. Готова сделать всё быстро и качественно. Напишите детали в личные
-
1481 33 0 Добрый вечер . Хочу взять это задание на себя и сделать его более качественно и профессионально . Приложу максимум усилий , что бы угодить и использовать все ваши пожелания. Буду благодарна за сотрудничество!
-
3947 70 0 1 Здравствуйте!
Имею большой опыт как написания, так и редактирования и перевода текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
-
1658 24 0 Я работаю переводчиком и корректором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Могу сделать перевод или отредактировать текст. Готова взяться за проекты любой сложности. Владею английским, украинским и русским языками.
-
260 1 0 Добрый вечер! Выполню работу вовремя и качественно. Имею значительный опыт в корректуре и написании текстов, так как занимаюсь написанием научных статей
-
1702 104 3 6 Здравствуйте, Екатерина. Я филолог по образованию, занимаюсь профессиональной вычиткой художественных и научных текстов.
Могу Вам помочь. Работа будет стоить 6000 грн.
Обращайтесь – получите качественный результат.
-
560 28 0 Добрый день!
Буду рада помочь с редактированием.
Филолог-русист, редактор с 20-летним опытом (издательство, СМИ, новостной портал, авторы).
Безжалостна к ошибкам - очень внимательна к авторскому стилю, так что не наврежу.
Примеры и отзывы - в профиле.
40 грн/1000 знаков без пробелов.
Буду рада плодотворному сотрудничеству!
-
425 Здравствуйте! Я редактор и копирайтер с 5-летним опытом работы. Занимаюсь вычиткой и редактированием текстов разных стилей и жанров. Готова выполнить Ваш проект. Обращайтесь)
-
117 1 0 Добрый день! Могу выполнить поставленную вами задачу! В личных сообщениях можем обсудить срок и приступить. В процессе работы можем советоваться, гарантирую оставить вашу задумку и текст максимально, как это возможно. Подготовлю текст в нужный вам срок.
-
1449 24 3 Добрый день, готова быстро и качественно выполнить задание.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях
-
241 1 0 Добрый день! Ознакомилась с вашим заданием. Готова вычитать и корректировать текст по всем правилам грамматики и орфографии. Языком и грамотностью владею в совершенстве. Буду рада сотрудничеству!
-
1082 54 0 Здравствуйте, Катерина!
9 лет в копирайтинге. Могу вычитать и отредактировать текст, чтобы он легко читался и не потерял смысла.
Напишите мне, пожалуйста, в личные сообщения для уточнения деталей сотрудничества.
Некоторые из моих работ и отзывы можно посмотреть здесь:
Freelancehunt
-
1752 61 2 Здравствуйте. У меня многолетний опыт в редактировании и корректуре, на постоянной основе готовлю книги "к выходу в свет".
Выполню ваше задание качественно согласно требованиям.
Предлагаю обсудить условия сотрудничества.
-
2805 90 0 Здравствуйте, готова сотрудничать согласно ваших требований и пожеланий. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
-
543 3 0 Здравствуйте, Екатерина. Несколько дней назад я ознакомилась с частью Вашей рукописи. Стоимость корректуры и редактуры (в рамках Вашего проекта) - 25 грн за 1000 символов без пробелов. Готова Вам помочь.
-
1175 50 0 Здравствуйте! Готова выполнить ваш заказ, имею образование редактора. Выполню работу качественно и в согласованный срок. Буду рада сотрудничеству!
-
Текст генерувала нейронка?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Продающий текст для лендинга (недвижимость, Краков) — RU + PLНужен продающий текст для одностраничного лендинга агентства недвижимости в Кракове. Услуга - помощь иностранцам (украинцам, русскоязычным) купить квартиру в ипотеку: проверка кредитоспособности, подбор банка, юридический аудит договора, сопровождение сделки. Что нужно сделать:… Редактура и корректура текстов ∙ 58 минут назад ∙ 5 ставок |
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 9 дней назад ∙ 54 ставки |
Ищу редактора детской книгиЗдравствуйте! Ищу редактора для очень-очень маленькой детской книги (сказки), написанной на украинском языке. Редакторский взгляд на текст: логика повествования, ритм, стиль, понятность для детей и общая целостность истории. Пожалуйста, присылайте: * краткую информацию о… Редактура и корректура текстов ∙ 10 дней 1 час назад ∙ 43 ставки |
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровейИщу специалиста с опытом создания учебных материалов и digital-продуктов. У меня есть собственная авторская методика восстановления бровей после многолетнего выщипывания, оформленная в виде документа объемом 126 страниц. Необходимо проанализировать материал, выделить самую… Редактура и корректура текстов, Разработка презентаций ∙ 11 дней 12 часов назад ∙ 34 ставки |
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 11 дней 13 часов назад ∙ 38 ставок |