переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Сабіна Малинка

Сабіна Малинка

Україна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
32
Перейти в профіль
Шукаю онлайн-підробіток. Відповідально ставлюсь до будь-яких завдань, уважна до деталей, дотримуюся встановлених термінів. Вмію працювати з перекладами текстів, маю досвід роботи з програмами Microsoft Word та Microsoft Excel.
Антон Інжиров

Антон Інжиров

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

0 0
153
Перейти в профіль
Я професійний перекладач із профільною освітою (Факультет іноземної філології). Мої робочі мови: англійська, іспанська, російська та українська. Досвід роботи перекладачем — понад 10 років. Мої навички: переклад вичитка редагування тексту переклад і додавання субтитрів озвучення локалізація ігор/додатків транскрибування Що я перекладаю: Технічні тексти (інструкції з експлуатації, специфікації товарів, технічні документи тощо) Юридичні тексти (контракти, юридичні документи та ін.) IT-тексти Ігри/додатки Блокчейн і криптовалюта (наприклад, WhitePaper та інша документація) Медичні…
Eugene Zinchenko

Eugene Zinchenko

Україна

Переклад текстів · Обробка фото

0 0
87
Перейти в профіль
Я початківець-фрілансер, який цінує якість та дотримання термінів виконання. Що я пропоную: - Швидкий та акуратний набір тексту з будь-яких джерел (скани, PDF, фото). - Транскрибування аудіо та відео з виправленням пунктуації та форматуванням. - Пошук і збір інформації в інтернеті з оформленням у зручну таблицю. - Проста обробка зображень: обрізка, видалення фону, підготовка до публікації. Чому зі мною зручно працювати: - Виконую завдання точно в строк, часто раніше дедлайну. - Уважно ставлюся до деталей і технічного завдання. - Відкритий до спілкування та правок — орієнтуюсь на…
Ева Король

Ева Король

Україна

Контент-менеджер · Переклад текстів

0 0
83
Перейти в профіль
Мета: Стати частиною команди фрілансерів, де зможу застосувати свої знання у фармацевтичній галузі та навички роботи з англомовними матеріалами, а також розвивати свої професійні вміння. Освіта: Навчаюсь у Національному фармацевтичному університеті Основні дисципліни: фармакологія, біохімія, фармацевтична технологія, основи фармацевтичного маркетингу, лікарські засоби та їх застосування. Навички: Англійська мова (рівень B2): вільне читання, переклад та розуміння текстів, робота з англомовною документацією. Фармацевтичні знання: розуміння основ фармацевтики, фармакології та фармацевтичного…
Ірина

Ірина

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

73 0
801
Перейти в профіль
О СЕБЕ Здравстсвуйте! Меня зовут Ирина. В первую очередь я переводчик. Могу переводить текста различных тематик, однако ввиду своих профессий владею медицинской и технической лексикой. Люблю делать художественные переводы. Без проблем адаптирую текст, переведенный через гугл. Могу с уверенностью делать переводы фильмов/субтитров. ОПЫТ РАБОТЫ Репетитор английского языка, Киев. Подрабатывала репетитором английского языка. Занималась в основном с людьми с уровнем А1. Иногда готовила студентов к тестам или экзаменам. Фрилансер Жизнь диктует новые нормы. И то ли она мне надиктовала прийти на эту…
Перевод статьи на русский с английского,публикация
617
Перевод статьи на русский с английского,публикация
Переклад текстів
Это перевод моей статьи с английского языка. Английскую версию можно найти также в моем портфолио
Мирослава

Мирослава

Україна

Просування у соціальних мережах (SMM) · Переклад текстів

0 0
182
Перейти в профіль
Мене звати Мирослава — я креативна фріланс-спеціалістка у сфері контенту, SMM та медіа. Навчаюся на журналістиці, маю сильну мовну базу, відчуття трендів і практичний досвід роботи з різними нішами. Працюю з текстами, візуалом і відео: пишу статті та комерційні тексти, перекладаю з англійської (B1), створюю UGC-контент, монтую відео, розробляю контент-плани та допомагаю брендам будувати впізнавану й живу комунікацію з аудиторією. Розумію принципи маркетингу, просування блогів і вмію адаптувати тренди під конкретні цілі бізнесу. Маю досвід роботи SMM-менеджером, direct-менеджером та онлайн-…
Катерина Железняк

Катерина Железняк

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
176
Перейти в профіль
Вітаю! Я — фрілансер із досвідом роботи з текстами понад один рік. Спеціалізуюся на перекладах будь-якої складності, написанні унікального контенту та професійному редагуванні. Моя мета — допомогти вашому бізнесу чи проєкту звучати якісно та переконливо трьома мовами.Мої послуги: Переклад: Якісна адаптація текстів (англійська, українська, російська) зі збереженням контексту та стилістики. Копірайтинг та рерайтинг: Створення текстів з нуля або покращення наявних матеріалів. Редагування: Виправлення помилок, стилістична корекція та структурування.Технічні навички:Вільно працюю з Microsoft Office…