Microsoft excel

Як швидко знайти виконавця

Polina Shapoval

Переклад текстів

146 0

327

Перейти в профіль

Доброго часу доби! Мене звуть Поліна, я маю досвід роботи в наступних сферах: • розробка презентацій як комерційного, так і навчального типу – понад 3-х років; • копірайтинг та рерайтинг текстів на різноманітні теми; • редактура та вичитування текстів на граматичні та стилістичні помилки (російська, українська, а також англійська мови); • перекладач (з англійської/німецької на російську/українську та навпаки); • виконання робіт у Excel. Додатково: допомога у виконанні студентських робіт (…

Sofiia Prystash

Англійська мова · Переклад текстів

51 0

654

Перейти в профіль

Дипломований філолог, перекладач англійської, української, російської, німецької. Мій рівень англійської – C2, сертифікат. E d u c a t i o n • Отримала диплом бакалавра за спеціальністю Англійська філологія/переклад (Кафедра перекладознавства Львівського національного університету ім. Івана Франка, бюджет). До цього пройшла кілька курсів англійської мови в Greenforest. E x p e r i e n c e • З червня 2021 по 2023 займалась перекладом сайтів, статей, офіційних документів у громадській організації The Globalist; • З травня 2022 по сьогодні…

0 193

Переклад/адаптація описів продуктів (RU-EN)

Переклад текстів

#Переклад / #адаптація описів косметичних продуктів під американський ринок (для українського бренду Jole Cosmetics).

Павло Єрмуракі

Переклад текстів · Обробка даних

0 0

241

Перейти в профіль

Перекладач і диктор. Перетворюю складні всесвіти й технічні тексти на читабельну українську та живий голос. Переклад (EN→UA): Molfar Publisher - Warhammer 40,000 (8 видань). Voice-over: Old Witcher (EN), Tavern Keeper (EN), Gamewiz UA (UA, ко-наррація). Data analysis: Hillel IT School (2024) - Trainee/Junior. Мови: укр / англ / рос — вільно.

0 139

Переклад EN→UA: Майк Брукс — Лев, син лісу (2024)

Переклад текстів

Повний літературний переклад EN→UA (військова НФ, Warhammer 40K, grimdark). Обсяг: 360 с. Ролі: переклад; передання стилю автора; узгодження термінів та власних назв; фінальна вичитка. Molfar. Ліцензія BL/GW на момент видання. Імпринт — у…

0 135

Переклад EN→UA: А. Дембскі-Боуден — Тінь Безодні (2025)

Переклад текстів

Повний літературний переклад EN→UA (військова НФ, Warhammer 40K, grimdark). Обсяг: 504 с. Ролі: переклад; термінологія; узгодження з редактором; єдність тону трилогії; фінальна вичитка. Видавництво: Molfar. Ліцензія BL/GW на момент видання…

0 123

Переклад EN→UA: А. Дембскі-Боуден — Кривавий розбійник (2024)

Переклад текстів

Повний літературний переклад EN→UA (військова НФ, Warhammer 40K, grimdark). Обсяг: 448 с. Ролі: переклад; термінологія; узгодження з редактором; єдність тону трилогії; фінальна вичитка. Видавництво: Molfar. Ліцензія BL/GW на момент видання…

0 121

Переклад EN→UA: А. Дембскі-Боуден — Ловець душ (2023)

Переклад текстів

Повний літературний переклад EN→UA (військова НФ, Warhammer 40K, grimdark). Обсяг: 456 с. Ролі: переклад; термінологія; узгодження з редактором; єдність тону трилогії; фінальна вичитка. Видавництво: Molfar. Ліцензія BL/GW на момент видання…

0 131

Переклад EN→UA: Сенді Мітчелл — За Імператора (2024)

Переклад текстів

Повний літературний переклад EN→UA (військова НФ, Warhammer 40K, grimdark). Обсяг: 344 с. Ролі: переклад; адаптація гумору/специфічного сленгу; узгодження з редактором; фінальна вичитка. Molfar. Ліцензія BL/GW на момент видання. Імпринт — у…

Олександр Потій

Переклад текстів · Копірайтинг

10 0

118

Перейти в профіль

Людмила Фесенко

Переклад текстів · Логотипи

0 0

192

Перейти в профіль

Вітаю! Мене звати Людмила. Я займаюся перекладом текстів, копірайтингом та створенням контенту, який викликає довіру й цікавість. Пишу грамотно, змістовно та з урахуванням цільової аудиторії. Крім роботи з текстами, виконую обробку фото, створюю логотипи, банери та інший візуальний контент для соціальних мереж, реклами чи сайтів. Поєдную творчий підхід із технічною акуратністю. Мої послуги: Переклад текстів (українська, російська, англійська) Копірайтинг, рерайтинг, статті, опис товарів Оформлення текстів під SEO Обробка фото, створення банерів і логотипів Редагування та форматування…

Іван Тішаков

Переклад текстів · Обробка даних

0 0

128

Перейти в профіль

Сергій Жучков

Переклад текстів · Бази даних та SQL

0 0

121

Перейти в профіль

Native fluency in Russian and Ukrainian – spoken and written.Fluency in English – spoken and written. 1 year of experience writing and translating a variety of technical topics, as well as media and literature in English, as a hobby. Basic understanding of C#, C++, MySQL, and Python. Advanced user of Microsoft Excel and Word. Stress-resistant, hard-working, and able to manage time effectively to complete any task and meet deadlines. Strong communication skills, eager to join and collaborate with a new team, and committed to contributing to the success of the team. No professional work…

Олександр Павлов

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0

120

Перейти в профіль

ApnBeT! Cnacn6o, 4TO 3arnAHynW B Moi npoΦwnb:) 9-kpeaTBHbI Be6-AW3aiHep电 C ONbITOM pa6OTbI 6onee 3 net. PaboTaro B nporpaMMax Adobe Photoshop n Figma Kakne ycnyrn An3aHa A npeAocTaBnAIO? UX/UI An3aiH 2 An3aiH Mo6nbHoro npwnoXeHWA AAanTBHbI An3aiH canTa 4 AusaiH 6aHHepoB 5] nlonurpamnyeckwi An3aiH(BW3TkW,naepbl, cepTnquKaTbI WT.n.) OpopMneHne coLnanbHbIx ceTei 7 Apyroe Takxe, nMelo cneAyloune HaBbIKn: -HTML/CSS - Python - TapcnHr AaHHbIX - Microsoft Excel/PowerPoint/Word

Роман Швець

Креслення та схеми · Переклад текстів

0 0

Перейти в профіль

Починаючий фрилансер з відповідальним та системним підходом до виконання завдань. Орієнтований на якісний результат, чітке дотримання технічного завдання та встановлених термінів. Швидко опановую нові інструменти й вимоги, уважний до деталей, підтримую постійний зв’язок із замовником протягом усього процесу роботи.Маю практичні навички роботи з текстами, зокрема набору, редагування та форматування матеріалів, а також виконання перекладів українською та російською мовами. Досвідчений у пошуку, аналізі та систематизації інформації з відкритих джерел. Працюю з документами в Microsoft Word і…

Лариса

Розробка презентацій · Переклад текстів

0 0

117

Перейти в профіль

Професійні навички: Переклад текстів (українська, [інші мови за необхідності]) Написання та оформлення презентацій (PowerPoint, Canva тощо) Зведення та аналіз даних Робота з Microsoft Word (форматування, створення документів) Робота з Microsoft Excel (таблиці, формули, базові макроси) Додаткова інформація: Відповідальність, уважність до деталей Здатність швидко освоювати нові програми