переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Sofi

Sofi

Україна Plus

Переклад текстів · Логотипи

412 0
5.0
14 759
Перейти в профіль
ПЕРЕКЛАДАЧ-ЛІНГВІСТ / COPYWRITING | ГРАФІЧНИЙ ДИЗАЙНЕРСпеціалізація: Fintech, IT, Локалізація, Бізнес-переклади та Дизайн Вітаю! Мене звати Софі. Я забезпечую комплексний мовний та візуальний супровід міжнародних проєктів. Моя унікальність — у поєднанні глибокої лінгвістичної експертизи та професійних навичок графічного дизайну. Наразі працюю в міжнародній фінтех-компанії DaoPay. Раніше співпрацювала з TDCX (ринки MENA та Великобританії). Проживаю в Барселоні, що дозволяє мені щодня практикуватися в міжнародному бізнес-середовищі. Кваліфікація та освіта Master’s Degree: EU Business School (…
Переклад на арабську мову
628
Переклад на арабську мову
Переклад текстів
# переклад # арабський # перекладач # арабський #translations
Переклад на українську мову (з англійської)
842
Переклад на українську мову (з англійської)
Переклад текстів
#переклад #українська #англійська #англійська #українська #перекладач
Перевод Landing page на Арабский язык
176
Перевод Landing page на Арабский язык
Переклад текстів
#arabic #translator #translations #translate #LandingРage
Андрей Олейник

Андрей Олейник

Україна Plus

Поліграфічний дизайн · Переклад текстів

247 0
5.0
1 582
Перейти в профіль
Моя основна сфера діяльності: дизайн/верстка поліграфічної продукції (брошури, буклети, мануали, інструкції, каталоги, книги, презентації, комерційні пропозиції та ін.); розробка фірмового стилю, брендбуків; розробка презентацій, комерційних пропозицій; розробка анімованих та відео презентацій; розробка та анімація банерів; письмовий переклад з англійської, на російську/українську (технічна, юридична та загальна тематика). Професійні навички: Adobe InDesign; Adobe Illustrator; Adobe Photoshop; Microsoft PowerPoint; Adobe Premiere Pro; Adobe After Effects. Завжди на зв'язку, роботу…
Юлия

Юлия

Україна Plus

Контент-менеджер · Збір інформації

582 0
5.0
2 608
Перейти в профіль
Величезний досвід роботи на даному сервісі та не тільки. Відповідально підходжу до виконання будь-якого завдання. Швидко навчаюсь. У портфоліо лише мала частина моїх робіт. Мої навички та вміння: якісне наповнення сайтів, інтернет-магазинів та іншого на різних платформах (у тому числі самописних); пошук фото, відео та будь-якої інформації для заповнення товарів; збирання інформації, картинок, даних, текстів, контактів, фірм, блогерів та іншого за заданими критеріями; створення бази; переклад з російської на українську, з української на російську, з англійської на російську та з…
Переклад сайту з російської на українську
878
Переклад сайту з російської на українську
Переклад текстів
Переклад всього сайту з російської на українську мову в документ WORD.
Переклад сайту з російської на українську
753
Переклад сайту з російської на українську
Переклад текстів
Переклад всього сайту з російської на українську мову через адмінку.
Переклад та читання текстів сайту
762
Переклад та читання текстів сайту
Переклад текстів
Переклад сайту та інструкцій з російської на українську та з української на російську мову. Також було проведено відчитування, корекція та редагування всього сайту.
Переклад текстів для сайту з рус на укр і назад
458
Переклад текстів для сайту з рус на укр і назад
Переклад текстів
Переклад текстів для сайту про новобудівки в різних містах України з російської на українську та з української на російську мову.
Переклад сайту з російської на українську
503
Переклад сайту з російської на українську
Переклад текстів
Переклад всього сайту з російської на українську на платформі Joomla. Використання та редагування відповідно до оригіналу.
Iryna

Iryna

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

126 0
4.9
3 765
Перейти в профіль
Понад два роки працюю копірайтером, за цей час написала більше ніж 890 текстів на різні тематики на українській, англійській, німецькій, російській мовах. Англійською та німецькою володію на рівні B2. Використовую різні стилі письма, маю навички промпт-інженера, SEO, LSI копірайтинга. Пишу тексти різних форматів: статті, пости, огляди, листи, новини, реклама, лендинги, продаючі, інформаційні тексти, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг, редактура. Використовую наступні сервіси: advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google docs, Excel,…
Анна

Анна

Україна

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

179 0
5.0
904
Перейти в профіль
Переклад з російської на українську роман
20
Переклад з російської на українську роман
Переклад текстів
Віконано переклад з російської на українську роману Олександра Дімідова «Маджента» (264 с.) )
Переклад з російської на українську
566
Переклад з російської на українську
Переклад текстів
Виконано переклад на укр. мова Аналітичного звіту про одне з багатьох місць незаконного тримання під вартою, створених на території Луганської області під час збройного конфлікту на Донбасі. Обсяг - 44 с., стиль - науково-публіцистичний.
Переклад на український сайт
12
Переклад на український сайт
Переклад текстів
Завершено переклад сайту з російської на українську. Тематика - меблі, інтер'єр
Яна Рогожа

Яна Рогожа

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

83 0
403
Перейти в профіль
Я, Рогожа Яна Василівна, магістр міжнародних відносин та спеціаліст з перекладу. Маю досвід викладання, усного та письмового перекладу, підготовки учнів до іспитів, збирання баз та різної інформації, а також досвід менеджера по спілкуванню з клієнтами англійською та українською мовами, ведення таблиць з даними та ротботи з e-mail. Рівень володіння англійською мовою: B2-C1
Vladyslav Vasylyshyn

Vladyslav Vasylyshyn

Україна Plus

Переклад текстів · Логотипи

45 1
5.0
735
Перейти в профіль
ПРОФЕСІЙНИЙ ДИПЛОМОВАНИЙ ПЕРЕКЛАДАЧ Англійська (рівень C1) Російська (рівень C1) Українська (рідна мова) Переклад загальних і технічних текстів; Редагування та вичитка перекладів; Переклад статей, блогів, комерційних текстів; Досвід: Робота з текстами різної тематики (бізнес, IT, спорт, маркетинг тощо); Використання професійних інструментів для перекладу (Google Docs, Smartcat, SDL Trados); ПРОФЕСІЙНИЙ ДИПЛОМОВАНИЙ ГРАФІЧНИЙ ДИЗАЙНЕР✒️ Для створення дизайнів використовую професійний платний інструмент CanvaPro. Успішно пройшов курси в "Графічній школі Canva" на тему основи графічного…
Переклад Українська—Німецька
500 UAH
282
Переклад Українська—Німецька
Переклад текстів
Виконав #переклад сайту з української мови на #німецька . Приперекладі зберіг оригінальну структуру, шрифти тощо.
Переклад PDF
1200 UAH
545
Переклад PDF
Переклад текстів
Виконав якісний переклад PDF-файла (резюме) з української мови на англійську.
Переклад
3500 UAH
128
Переклад
Переклад текстів
Виконав #переклад на зображені в кількості 48 сторінок з корейської мови на українську.