Марина Михайлюта

Копірайтинг · Написання статей

1 292 1
5.0
6 017
Перейти в профіль
Коли йде мова про якісний контент - потрібно довіряти лише професіоналам. Тому що тексти пишуться один раз, а потім ще довго працюють на Вас. Мене звати Марина Михайлюта, я засновниця та керівниця агенції копірайтингу й перекладів Living Words, яка вже 9 років працює на ринку онлайн послуг. Більше 3 років я ТОП-1 серед кращих копірайтерів України за версією сервісу Freelancehunt. За моїми плечима співпраця з іменитими брендами та компаніями: MOYO.ua; Ябко; Jooble.com; PandaDOC; Promodo; WEBPromo; MasterZOO більше 1000 ін. Трохи про наш досвід: ⁃ більше 8 років…
Вікторія Терещук

Англійська мова · Переклад текстів

1 053 3
4.6
13 700
Перейти в профіль
Локалізація гри Sand Story (доступна на ринковій платформі Steam)
1 576
Локалізація гри Sand Story (доступна на ринковій платформі Steam)
Переклад текстів
Локалізація візуального роману Sand Story на англійській мові. Гра доступна на Steam Marketplace
Участь у Міжнародному перекладному конгресі
1 037
Участь у Міжнародному перекладному конгресі
Переклад текстів
Міжнародна перекладальна конференція BP20 Translation Conference
Переклад бухгалтерської звітності
5 171
Переклад бухгалтерської звітності
Переклад текстів
Переклад на італійську мову бухгалтерської звітності
Переклад веб-ресурсу на італійську мову
3574 UAH
3 131
Переклад веб-ресурсу на італійську мову
Переклад текстів
Повна локалізація сайту https://ringostat.com/ на італійській мові.
Переклад сайту руська/італійська
2 531
Переклад сайту руська/італійська
Переклад текстів
Повний переклад сайту http://zmk-scaffold.com/ з російської на італійську.
Ольга Циганкова

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

191 1
4.9
1 863
Перейти в профіль
Вітаю! Я філолог-педагог за за освітою, викладач англійської мови. Дипломований TESOL викладач. Працюю з сертифікованими перекладами. У фрілансі більше 15 років. ТОП-10 у категорії "Редагування та коректура текстів" на даній платформі. Працюю з науковими роботами з елементами кодування у Пайтон, R. Опрацьовую дані для дослідження у JASP, MAXQDA, SPSS. Діючий ФОП, тому оформлення Бізнес сейфу, підписання договору та виставлення рахунку на ТОВ, ФОП - перевага співпраці зі мною. Віддаю перевагу проектам, пов'язаним з текстами: ✔️ курсові, бакалаврські, магістерські, дипломні роботи,…
Переклад інструкції англ. - укр.
5000 UAH
341
Переклад інструкції англ. - укр.
Переклад текстів
Переклад технічної інструкції обладнання з англ. на укр. мову. 48 ст.
Переклад англ. - укр.
2000 UAH
318
Переклад англ. - укр.
Переклад текстів
Переклад презентації з використанням швейних лексичних термінів.
Переклад рос - англійська
3000 UAH
305
Переклад рос - англійська
Переклад текстів
Збір інформації, структуризація в уроки та переклад на англійську мову.
Переклад рос. - укр.
3000 UAH
346
Переклад рос. - укр.
Переклад текстів
Переклад тексту з рос. на українську у форматі Word (.doc)
Яна Рогожа

Англійська мова · Переклад текстів

83 0
403
Перейти в профіль
Я, Рогожа Яна Василівна, магістр міжнародних відносин та спеціаліст з перекладу. Маю досвід викладання, усного та письмового перекладу, підготовки учнів до іспитів, збирання баз та різної інформації, а також досвід менеджера по спілкуванню з клієнтами англійською та українською мовами, ведення таблиць з даними та ротботи з e-mail. Рівень володіння англійською мовою: B2-C1
Юрій Ємчицький

Копірайтинг · Переклад текстів

35 0
5.0
279
Перейти в профіль
Копірайтер і сценарист. Пишу тексти, які тримають увагу від першої секунди до останньої. Спеціалізуюсь на сценаріях для YouTube — аналітика, спорт (F1), бізнес-історії, кейси команд і персон. Будую драматургію: хук → розвиток → напруга → висновок. Розумію, як текст "лягає" під монтаж і озвучку. Що роблю: Сценарії для YouTube (10–20 хв, аналітичні та сторітелінг-формати) Сценарії для Reels/TikTok/UGC Продаючі тексти для лендингів і сайтів SEO-статті та описи товарів Переклад (UA/RU/EN/PL) — вручну, без машинного перекладу, з увагою до контексту й стилю Досвід: практика на фріланс-платформах,…
Світлана Данченко

Копірайтинг · Переклад текстів

68 0
252
Перейти в профіль
Світлана Данченко, копірайтер Пишу інформаційні та аналітичні статті, тексти для продажу товарів і послуг, SEO-тексти, описи розділів і товарів для інтернет-магазинів, статті на головну сторінку, у блог, під розміщення на зовнішніх ресурсах. Працюю з різними темами, ретельно вивчаю інформацію перед тим, як писати статтю. Гармонійно вписую ключові слова та фрази, анкори з урахуванням побажань замовника. Копірайтинг — моя основна робота. Я приділяю достатньо уваги та часу кожному замовленню. Пишу тексти та розвиваюся в цьому напрямі з 2012 року. Гарантую грамотність, дотримуюсь дедлайнів. Теми,…
Олександр Федчик

Переклад текстів · Написання статей

50 0
4.9
301
Перейти в профіль
Вітаю! Володію 3 мовами: російською (на рівні носія), українською (носій), English (С1). Мої основні спеціалізації: переклад текстів, сайтів, рерайтинг, копірайтинг, наповнення й супровід інтернет-магазинів. ПРИКЛАДИ РОБІТ ДИВІТЬСЯ У ПОРТФОЛІО
Ангеліна Самохвал

Переклад текстів · Англійська мова

71 0
782
Перейти в профіль
Creative and results-driven Content Writer with a strong background in crafting SEO-optimized content. Whether it's blog posts, landing pages, email marketing,or meta descriptions, my focus is on delivering clear, engaging, human-focused,and strategic copy that resonates with readers while driving real results. I createS EO-friendly content that attracts your ideal customers, as my copy highlightsthat your brand/company is the answer to their problems and pains. Passionate translator with 10 years experience in Ukrainian-English and English- Ukrainian translations. Performed various…
579
Переклад відео
Переклад текстів
Співробітництво з YouTube каналом С Ихнего на Наш. Виконую переклади відео інтерв'ю для канала.
Перевод статей для сайта
7
Перевод статей для сайта
Переклад текстів
Перевод статей для сайта Художественно-мемориального музея им. А.А.Осмёркина.
Anastasiia

Переклад текстів · Копірайтинг

13 0
5.0
518
Перейти в профіль
Вітаю, мене звати Анастасія! Вчилася на англійській філології та маю рівень англійської С1. Певний час працювала копірайтером.
Anastasia Safronova

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

24 0
4.8
194
Перейти в профіль
Працюю онлайн більше 2 років, займаюсь перекладами текстів( статей, наукових робіт, у тому числі літературних творів ). Також займаюсь написанням та редагуванням різних видів текстів. Українська, російська- рідні мови. Рівень володіння англійською В1. Забезпечу точність та швидкість виконання!
Адаптований переклад на українську мову
1000 UAH
219
Адаптований переклад на українську мову
Переклад текстів
Переклад дитячої книги на українську мову зі збереженням змісту та формату книги.
Переклад дитячої книги
1000 UAH
218
Переклад дитячої книги
Переклад текстів
Було зроблено переклад дитячої книги більше ніж 100 сторінок. Зроблено адаптований переклад та редагування змісту.