Переклад інтерфейсу сайту на польску мову

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня! Мій рівень польського С1, маю технічну освіту після польського університету. Зроблю роботу швидко.

Бюджет: 1499 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня. Зацікавлений у вашій пропозиції, та готовий виконати за невелику плату. у ProEdit уже працював, тому немає потреби пояснювати мені щось про неї

Бюджет: 3500 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня,

живу в Польщі 9 років, маю складений національний екзамен з польської на рівні С1. На потреби навчання в університеті регулярно читаю польську наукову літературу та пишу статті. Досвід в перекладі на польську мову є.

Переклад інтерфейсу не буде проблематичним, тому що я сама є користувачем польських вебсторінок та додатків. Відвідую курси з театральної майстерності, тому тема кастингів є мені близька.

Прикріплюю один есей польською, прошу ознайомитися з іншими моїми творами в портфоліо на даному сайті.

Усього найкращого,
Валерія

Прикріплена робота:

Valeriia_Tolochko_praca_zaliczeniowa_TK.pdf

Бюджет: 3550 UAH Термін: 3 дні

Слава Україні!

Жив у Варшаві, більше 5 років, польська на рівні C2.
Маю великий досвід у перекладі з / на польську та транскрибації. Працюю з усіма видами текстів, документів, юридичної документаціі, переклад сайтів ( по тематиці SEO ), та інше.
Прошу ознайомитися з частиною моїх робіт, у портфоліо.
Готовій розпочати співпрацю. Гарантую: якісне та швидке виконання роботи за привабливою ціною.
50 грн / 1000 зпб.

Будь ласка, напишіть до мене, я завжди на зв'язку.

Бюджет: 4260 UAH Термін: 5 днів

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня.
Готова виконати завдання.
Досвід роботи з сайтами, та перекладами є.

З повагою, Тетяна!