Дуже вдячна за те, що відразу зрозуміли, що потрібно зробити і виконали швидко і якісно.
Рекомендую як відмінного виконавця)
Доброго дня!
Є онлайн-каталог магазину підлоги на російській мові в ПДФ форматі. Потрібно перекласти на українську мову.
Каталог прикріплюю.
Потрібно зробити в такому ж самому вигляді, тільки українською мовою в форматі ПДФ з можливістю подальшого редагування.
Є вже переклад половини каталога, набраний у Word.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я
Я роблю якісний переклад з збереженням верстки, звертайтеся!
З повагою Андрій.
Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Юліє!
Маю успішний досвід перекладу каталогів зі збереженням формату (див. відгуки).
Професійний перекладач, обидві мови рідні.
Термін виконання та вартість - за домовленістю.
Бюджет: 100 UAH Термін: 3 дні
Доброго вечора! Юлія!
Буду радий допомогти Вам з перекладом!
Вільно володію мовою та маю великий досвід перекладу!
Чекаю на Ваше повідомлення!
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, зацікавив Ваш проект. Володію обома мовами, чекаю на співпрацю.
viber: 0679410690
Бюджет: 150 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Готовий виконати ваше замовлення буквально за день. Звертайтеся.
Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо, є досвід у виконанні подібних проектів, обидві мови рідні. Готова до роботи зараз, вартість і терміни вказують. Зателефонуйте, будемо раді співпраці.
Бюджет: 750 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Зроблю якiсно та швидко, зi збереженням верстки.
Цiна неостаточна.
Для обговорення деталей пишiть:
email: [email protected]
viber: 0504438149
skype: rodina791924
Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Я - носій російської та української мов.
Виконаю переклад протягом 2 днів за 400 грн.
Буду радий співпраці.
Бюджет: 100 UAH Термін: 100 днів
Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект. Готова приступити до роботи, тематика дуже знайома (відгуки і приклади робіт перкладу в парі Українська в портфоліо fl. ru/users/perevod84/). Оперативність, якість і ринкові ціни гарантую.
Ставка 40 грн/1800 знп.
Про себе: Дипломований професійний перекладач (2007) з 10-річним досвідом роботи. Займаюся перекладами будь-якої тематики (юридична, технічна, медична, економічна, політична, фармацевтична, художня, туристична, спортивна, наука і здоров'я та ін.), будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку.
Буду рада співпраці з Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Доброго часу доби!
Професійний філолог із досвідом перекладів у видавництві, газеті, безпосередньо працюючи з автором, а також на двомовному новинному порталі. Оскільки понад 8 років працюю редактором-коректором, то правки після перекладу робити вам буде не потрібно.)
Ціна 25 грн/1000 збп. Строки залежать від обсягу.
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований філолог-перекладач. Досвід роботи - 4 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі (переклад текстів, копірайт, рерайт). Готовий виконати тестове завдання. Вартість роботи - 600 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня.
Виконаю Ваше замовлення. Ціну вказано у ставці до проекту.
Вільно володію обома мовами.
Завдання зрозуміле. Чекаю обговолення в особистих повідомленнях.
Дякую.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Привітання, цікавився Ваш проект. Готова взяти за цей замовлення. Термін і вартість зазначено
Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Зацікавив Ваш проект. Готова виконати завдання.
Бюджет: 100 UAH Термін: 3 дні
Вітаю, Юліє! Виконаю переклад професійно та швидко. Оскільки я коректор та перекладач, то все буде здійснене максимально якісно. Звертайтеся, попрацюємо!
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Маю великий досвід у сфері перекладу. З моїм резюме Ви можете ознайомитися у профілі.
Професійний перекладач, обидві мови рідні.
Вартість - 20 грн/1800 знаків
Термін - за домовленістю.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вартість перекладу цього каталогу з російської на українську мову та верстки безпосередньо в PDF-файлі: 2500 грн.
Термін виконання: 2 робочі дні (або 16 годин з моменту бронювання коштів).
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Ознайомилась з прикріпленим файлом і ТЗ. Готова виконати ваш проект. Зроблю якісний переклад - володію відмінно мовами : ). Також постійно займаюсь перекладами рос-укр на стаціонарній роботі. Можу почати перекладати зараз. Я на зв'язку - пишіть!
Вартість роботи 30 грн/1000 збп
Бюджет: 100 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готова розпочати прямо зараз.
Обидві мови - рідні. Маю високу швидкість набору.
10 грн - 1000 збп.
Звертайтесь!
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Мене зацікавив Ваш проект. Виконаю вчасно та якісно. Ціну можемо обдумати пізніше. Звертайтесь буду рада співпрацювати з Вами.
Бюджет: 100 UAH Термін: 10 днів
Добрий день . Готова виконати Вашу замовлення. Зв'яжіться на особи або на пошту [email protected]
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.