Переклад і озвучка тексту для відео
900 UAHПерекладіть текст з української мови на англійську та запишіть аудіо озвучення. Кількість слів — 333.
Відгук замовника про співпрацю з Yevgeniya Kononova
Переклад і озвучка тексту для відеоПроєкт виконано вчасно та професійно. Дякую за співпрацю. Рекомендую Yevgeniya Kononova як високопрофесійного фахівця.
Відгук фрилансера про співпрацю з Романом Двом
Переклад і озвучка тексту для відеоДякую Роману за новий проєкт і сподіваюся на продовження нашої співпраці.
Мої найкращі рекомендації замовнику!
-
Переможець4 дні900 UAH
8189 376 0 1 Переможець4 дні900 UAH
Добрий вечір, Романе!
Я готова знову поспівпрацювати з Вами.
-
1 день800 UAH
448 15 1 1 день800 UAH
Доброго дня, готова виконати ваш заказ, досвідчений перекладач та копірайтер 15 років досвіду (диплом та рівень С1). Професійно та дбайливо ставлюся до роботи.
-
2 дні800 UAH
114 2 дні800 UAH
Добрий вечір! Маю досвід монтажу, озвучування та перекладу відео. Навчалася на аудіовізуальному перекладі, тому виконаю це завдання з легкістю. Чекаю на вашу відповідь, щоб розпочати роботу!
-
3 дні800 UAH
1702 104 3 6 3 дні800 UAH
Привіт, Романе, можу цим зайнятися. Завжди на зв'язку, гарантую якісний результат. Тембр голосу досить низький, здається, підходить для озвучки. Звертайтеся, сподіваюся на плідну співпрацю!
-
1 день800 UAH
1747 25 0 1 день800 UAH
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
1 день800 UAH
165 6 0 1 день800 UAH
Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція, з задоволенням візьмусь за данний проект. Готова зробити все швидко та якісно. Напишіть деталі в особисті
-
1 день3500 UAH
155 1 0 1 день3500 UAH
Доброго дня! Виконаю переклад швидко та якісно.
Напишіть мені в особисті повідомлення.
-
1 день800 UAH
391 6 0 1 день800 UAH
Вітаю, Романе!
Зацікавив ваш проект. Займаюсь перекладами вже більше 3 років. За освітою філолог-перекладач, тому можу якісно перекласти та зробити аудіо-озвучення без акценту. Цікавить який акцент вам потрібно, британський чи американський, може виконати озвучку обома.
Буду рада співпраці!
З повагою,
Вікторія
-
1 день800 UAH
132 1 день800 UAH
Звертайтеся. Перкладемо як що треба з допомогою штучного интелекта змінимо текст. І озвучимо любым голосом.
-
1 день800 UAH
223 1 0 1 день800 UAH
Вітаю! Мене звати Аліна, маю великий досвід у перекладі та озвучці текстів. Високий рівень англійської допоможе якісно перекласти будь-який текст. Є приклади озвучки, окрім цього можу додатково запропонувати обробку аудіодоріжки за необхідності та згідно побажань. Буду рада допомогти реалізувати замовлення в найближчі строки!
-
1 день800 UAH
5052 305 0 1 1 день800 UAH
Доброго дня! Готова якісно виконати проєкт, мій рівень англійської С2, кандидат філологічних наук. Зможу надіслати зразок своєї озвучки, проте для цього потрібно відкрити особисті повідомлення на цьому сайті (зараз закриті у вас).
-
1 день800 UAH
1173 24 0 1 1 день800 UAH
Вітаю! Мене звуть Вероніка, з радістю візьму ваш проект. Власні роботи надішлю в приват! Робота буде виконано швидко та якісно! Пишіть! Тут я недавно тому немаю високого рейтингу на це не зважайте!
-
1 день800 UAH
1393 68 0 1 день800 UAH
Добрий день, готова перекласти та записати озвучку. Мій рівень англійської С1. Можу тестово записати пару секунд для озвучки. Зроблю оперативно та якісно
-
1 день800 UAH
231 1 0 1 день800 UAH
Здрастуйте готовий вам допомогти із завданням швидко та якісно якщо вам цікаво буду радий співпраці
-
1 день800 UAH
2805 90 0 1 день800 UAH
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 4 дні 13 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 8 годин тому ∙ 36 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2242 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 7 днів 7 годин тому ∙ 34 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8970 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 12 днів 3 години тому ∙ 68 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 13 днів 6 годин тому ∙ 4 ставки |
Україна