Переклад сторінки сайту на англійську мову

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, пані Наталія. Ціна за 1000 символів - 30 гривень.
- Я займаюсь професійними перекладами з вичитуванням тексту з Української на Англійську.
Рівень володіння мовою - С1.

Можу зробити безкоштовний тестовий переклад для Вашої оцінки якості.
Готовий приступити до виконання завдання вже зараз, чекаю від Вас повідомлення :)

Відгуки про мої переклади - Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів

Доброго вечора!
Готовий приступити до співпраці з вами!
Пишіть все обсудимо!
Рівень англійської В2, але є знайома носій с рівнем С2.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю.
Пропоную професійно перекласти Ваш сайт. Маю 10+ років досвіду в перекладі і створенні контенту для сайтів. Гарний переклад коштуватиме 1,5тис. грн. і займе 3 дні. Текст надається в ворді, у форматі оригінал-переклад для зручності перевірки.
https://freelancehunt.com/showcase/work/building-app-like-tripadviser/1270285.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/pereklad-naukovogo-tekstu-dlya-3-d-dizaynu/1486572.html

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!

Вартість за 1000 символів- 40 грн.
(Якщо наявний матеріал суцільним текстом)

Якщо переклад передбачає парсування інформації з сайту, то інша вартість.
Деталі у ЛС

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Наталіє! Ваш проєкт мені здався дуже цікавим.
Я дипломований викладач англійської мови з досвідом роботи понад 8 років, мій рівень С2. Я щотижня працюю з носіями мови для підтримки своїх умінь та навичок, щоденно викладаю англійську та спілкуюся нею зі своїми учнями котрі здебільшого вже мають високий рівень володіння мовою. Також мені до вподоби читати книги в оригіналі, тому я вважаю, що це великий плюс для семантики моїх перекладів.
Чекатиму на Вашу відповідь та вірю у неодмінну співпрацю з Вами!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором для українського онлайн-видання (посилання на сайт, де можна побачити мої переклади - можу відправити в особисті). Зроблю все швидко та якісно.

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю!

Мене зацікавила ваша пропозиція. Готова швидко та якісно виконати завдання.
Ціна за 1000 символів 50 грн.
Маю високий рівень володіння англійською мовою та відповідну освіту.
З приводу додаткових питань звертайтесь в приватні повідомлення, з радістю відповім.

З повагою,
Омельченко Є.С.

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Наталія!

Зацікавив Ваш проект.

Я дипломований перекладач англійської мови з досвідом роботи понад 20 років. Володію англійською на високому рівні.
Крім того, у моїй команді є носій англійської, який додатково вичитає текст, щоб він був ідеальний!

Звертайтеся, буду дуже рада співпраці!

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Цікавить ваш проєкт. Маю значний досвід перекладу різного роду текстів. Гарантую якість та оперативність.

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здрастуйте, зацікавила ваша пропозиція, пишіть для обговорення
Freelancehunt

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

З повагою ,
Професійне бюро перекладів. Розгорнути

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад сайту та тексту презентації, мій рівень англійської С2.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня! Професійний перекладач англійської мови. Маю досвід роботи в бюро перекладів і локалізації. Буду радий виконати Ваше замовлення. Деталі співпраці і оплату можемо обговорити в особистих повідомленнях.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Добрий день!
Виконаю якісно, проф.перекладач.
Перекладала сайти з подібною тематикою. Вартість за 1000 символів- 50 грн.
Перезентація 250
Буду рада співпраці.

Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Наталіє!
Виконаю для вас професійний та максимально якісний переклад вашого сайту та презентації.
Вартість за презентацію - 350 грн, а щодо сайту є питання з наявних кількості символів. Вам відомий приблизний об'єм?

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Наталіє!

Залюбки перекладу для Вас сайт! Дипломований перекладач, співпрацюю з видавництвами понад 7 років. Виконувала тут, на сайті, схожий проєкт. Відгуки та портфоліо Ви можете подивитися тут: Freelancehunt

Зроблю у вигляді таблиці для Вашох зручності.

буду рада співпраці:)
Гарного дня!
Єва

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день Наталія.
Я з радістю перекладу ваш сайт і презентацію. Я завжди працюю з максимальною відповідальністю і швидкістю. Щиро вітаю Вас з легкістю в роботі та високою якістю. Я ніколи не користуюся автоматичними перекладачами і завжди вибираю слова уважно, враховуючи конкретну термінологію. Англійська на рівні носіора (це мені повідомили самі носіори). Вартість: 100 гн/1000 знаків

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Наталіє!
Ознайомився з матеріалом роботи та готовий допомогти з перекладом Вашого сайту та презентації.
Добре знайомий з темою інвестицій ✅
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.

Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович Розгорнути

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Рівень англійської - С1. Займаюсь перекладами.
Можу якісно перекласти сторінку сайту, немалий досвід у такій роботі.
Ціну вказала.
Звертайтеся, буду рада співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

День добрий. Мій рівень англійської - С2. Збережу всю структуру документа. Всі правки безкоштовні. На зв'язку з 8:30 -1:00. Буду вдячна за співпрацю.