Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня Руслано! Вільно володію Польською мовою, на рівні носія! Можу вже зараз взяти ваш проект. Буда рада співпраці пишіть. Гарного дня!
Ціна до обговорення!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня,мене зацікавила ваша пропозиція,зроблю роботу швидко,зрозуміло та якісно.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Я професійно займаюсь із написанням текстів та перекладом. Працюю з українською, англійською. Створюю унікальні тексти, виконую якісний переклад і редагування. Відповідальний підхід, точність і дотримання дедлайнів гарантую. Відкрита до співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, маю досвід в перекладі тексту з різних мов(приклад в моєму портфоліо), тому радо допоможу Вам, текст перекладу буде живий, згідно всіх граматичних та лексичних норм, пишіть в особисті там все вирішимо, очікую на Вашу відповідь, завчасно дякую.
Бюджет: 650 UAH Термін: 1 день
маю досвід в перекладах
зроблю якісно та з дотриманням строків виконання
пишіть, обговоримо деталі співпраці
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір, дуже зацікавив ваш проект. Із задоволенням допоможу із перекладом. Дипломованний перекладач з польської мови. Готова виконати роботу якісно за короткий термін. Вже маю досвід перекладу у подібних проектах. Буду рада співпраці!
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Я професійний перекладач з досвідом роботи в галузі перекладів на польську мову, зокрема в тематиці нерухомості. Маю досвід перекладу документів, статей та маркетингових матеріалів, що стосуються цієї теми, і знайомий з специфікою термінології. Гарантую точність, адекватність та відповідність стилю оригіналу. Щодо вартості моїх послуг, готовий обговорити умови в залежності від обсягу та термінів виконання. Буду радий співпрацювати!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Володію польською на рівні С2, вивчаю та спілкуюся нею із самого дитинства, адже маю родичів у багатьох воєводствах Польщі. Маю великий досвід перекладу із/на польську текстів різноманітних тематик, приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-dogovoru-polskoyi-na-ukr/1313134.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/treba-pereklasti-storinok-tekstu-ros/1294044.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Добрий день! Знаю польську на С1, вільно нею володію. Маю досвід у перекладах. Пишіть в приватні повідомлення. Буду рада співпраці з Вами!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 1111 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "555", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Радо допоможу Вам із перекладом!
Рівень володіння мовою - C2. Навчалася у польському ВУЗі, а зараз займаюся перекладом та написанням текстів для різноманітних онлайн-ресурсів польською мовою.
Із прикладами моїх робіт та відгуками можете ознайомитись тут: 
Freelancehunt
Для точної оцінки вартості мені потрібно переглянути текст.
Пишіть, обговоримо все детальніше!
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Готова співпрацювати, маю досвід з перекладами текстів.
Була декілька разів у Польщі де розмовляла на рівні носія, а також працювала у текстовому форматі.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція, з задоволенням візьмусь за данний проект. Маю досвід в написанні польською мовою опису силіконових формочок, а саме з перекладом по Вашій тематиці справлюсь на відмінно. Надішліть будь ласка текст в особисті.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
доброго дня зацікавила ваша пропозиція готова розпочати роботу. Швидко та якісно виконаю, буду рада з вами співпрацювати
Бюджет: 550 UAH Термін: 1 день
Добрий день, маю досвід у перекладі текстів.Мій рівень володіння польською-В2 та маю можливість проконсультуватись з носіями мови, якщо виникнуть запитання.Також можу перекласти частину тексту, щоб Ви запевнились у якості перекладу.(Співпраця на постійній основі передбачає нижчу ціну)
Чекатиму на Вашу відповідь)
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Займаюсь постійним перекладом на польську та з польської мови. Перекладаю сайти, лендінги, описи товарів, СЕО-тексти тощо. Буду радий допомогти. Польською володію на достатньо високому рівні, а при необхідності можу консультуватись з носіями))
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Добрий день,
Зацікавлена співпрацею. Займаюсь перекладами на польску декілька років. Рівень - native.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Польська включно.
Більше 500 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрилансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
