Переклад з української на англійську

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Привіт! Із задоволенням якісно виконаю завдання, англійська висока, практика перекладів є (перекладаю вмію і люблю)
Напишіть мені в особисті, все обговоримо) Дякую:)

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Добрий день! Зацікавило ваше завдання. Маю досвід перекладу як з ШІ (та його вичитка), так і просто з перекладом. За освітою перекладач. Зроблю завдання якісно. Пишіть в особисті обговоримо деталі.

Бюджет: 4000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! Готова перекласти відео з англійської на українську та набрати текст у програмі відповідно до вимог.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня!
Готова виконати переклад вашого відео якісно та вчасно.

Я викладач англійської мови, щодня працюю з живою мовою, тому передам зміст природно й без дослівності. За потреби оформлю текст з таймкодами.

Можу зробити невеликий тестовий фрагмент.
Готова розпочати одразу після узгодження деталей

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Готовий виконати ваше завдання. Маю досвід у виконанні перекладів.

Бюджет: 4000 UAH Термін: 5 днів

Добрий день.
Зацікавив Ваш проєкт.
⚡Готова виконати за Вашими вимогами.
🤓Редактор за фахом. Маю знання рос. і укр.мови на професійному рівні, :навички перекладу відео, досвід написання сео-текстів, бажання працювати!
Загальний досвід роботи з рос. та укр. текстами - 20 років:
редакторський досвід у друкованих ЗМІ - 8 років (7 років випусковим редактором медичного журналу "Здорово" та його додатків "Здорово бути мамою" і "Здорово зростати здоровим" - із 2007 до 2013), у копірайтингу - 13 років (із початку 2012-го року).
❗ ❗❗Співпрацюю із замовниками виключно через Сейф на цьому сайті.
🤑Точну вартість і термін виконання проєкту зможу назвати тільки після ознайомлення з Вашими вимогами до текстів та початковим матеріалом.
🤝 Звертайтеся. Буду рада співпраці з Вами.

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня! Ознайомилася із завданням. Маю досвід роботи з ШІ-інструментами для транскрибації та професійним софтом для субтитрування.
Результат: Повністю вичитаний український текст у вашій програмі, синхронізований із відео, без помилок та канцеляризмів.
Готова виконати тестовий фрагмент (2-3 хвилини), щоб ви оцінили якість перекладу та форматування.

Бюджет: 10000 UAH Термін: 1 день

Маю понад три роки досвіду в сфері копірайтингу та понад 1000 успішно створених текстів. Працюю українською, англійською, німецькою мовами (рівень B2, сертифікат DSD II). Мій досвід охоплює створення, адаптацію текстів різних форматів: інформаційних, рекламних статей, лендингів, постів, оглядів, листів, аутріч, а також переклади, рерайтинг та редактуру.

Володію сучасними підходами — SEO, LSI-копірайтингом, промпт-інжинірингом. В роботі використовую інструменти для перевірки унікальності та якості тексту: text.ru, text 1 com, Content Watch, Advego, EduBirdie, DupliChecker, Small SEO Tools, eTXT, PR-CY, StealthWriter, Grammarly, istio, zeroGPT, Google Docs, Excel, Word, Canva, Gamma, ChatGPT, Gemini. Також складаю мета-теги (Title, Description).

Мої тексти вирізняються структурованістю, лаконічністю, професійною мовою. Вмію швидко знаходити, аналізувати, систематизувати інформацію.

Бюджет: 4000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Мене зацікавило Ваше завдання. Виконаю швидко та якісно. В результаті отримаєте якісний переклад.

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Вітаю! 👋

Готова взятися за переклад 4 відео. Володію англійською на високому рівні, а також впевнено працюю з інструментами штучного інтелекту.

Гарантую результат!

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Доброго ранку. Уточніть будь ласка переклад в який бік. Бо текст і заголовок різняться.
Чи це тест на уважність?

В якій програмі набирати текст?

Пишіть. Обговоримо деталі.
Рівень англійської викладача, С1

Бюджет: 4000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня, готовий співпрацювати з вами у цьому проєкті...