Робота виконана добре, комунікація була чудово, все якісно та вчасно.
45
1
Бюджет: 10000 UAH Термін: 10 днів
Максиме, можу якісно перекласти ваш будівельний проєкт технічною англійською: повну специфікацію, підписи аркушів і позначення на кресленнях в AutoCAD. Працюю з технічними текстами, уважно зберігаю терміни, форматування та зміст без спотворень. За потреби також вичитаю переклад, щоб усе виглядало професійно й було готове до роботи. Напишіть — уточню обсяг і почну.
79
0
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Досвід написання, розробки та перекладу технічної та проектно-конструкторської документації (інструкції, проекти, креслення, пояснювальні записки тощо).
Роботу виконаю якісно, вчасно, з урахуванням ваших вимог.
6
0
Бюджет: 6000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю! За освітою Магістр філології (англійська, іспанська мови). Маю комерційний досвід роботи з AutoCAD. (Формат DWG) Приклади робіт можете переглянути у моєму портфоліо або надішлю в особисті повідомлення. Ціна та терміни — обговоримо в особистих.
573
8
Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні
Зробимо якісний технічний переклад. Перекладати буде носій англійської.
26
0
Бюджет: 4000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня!
Маю досвід перекладу технічної та проєктної документації, зокрема креслень, специфікацій і будівельних документів. Готова виконати детальний переклад робочого проєкту англійською мовою з урахуванням технічної термінології, перекласти всі специфікації, підписи аркушів, позначення та примітки на кресленнях.
Дякую!
0
0
Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів
Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід роботи з перекладами та технічною документацією. Готова якісно перекласти специфікації, підписи аркушів, позначення на кресленнях і весь супровідний текст англійською з дотриманням будівельної термінології.
0
0
Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, маю досвід роботи(2 роки) з перекладу/модерації/перевірки текстів, документів, ТЗ та пісень багатьма мовами, зокрема англійською(В2+ - С1), завдання виконаю максимально швидко та якісно, буду радий співпрацювати, ціну та час виконання можн обговорити
545
2
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
3
1
Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Можу перекласти вам технічною англійською весь ваш проєкт, можемо обговорити деталі стосовно проєкту і вирішити ціну та дедлайни?
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
