Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перекласти документ з ру на укр

500 UAH
Переклад текстів

Опублікувати схожий проєкт
  1. 12417
     186  1

    Ольга Циганкова
    1 день500 UAH

    Вітаю)
    За освітою філолог, перекладами займаюсь 10 років.
    Працювала над аналогічними завданням раніше.
    Приклад робіт у портфоліо:
    Freelancehunt
    Зроблю переклад, дотримавши оригінальної структури та шрифтів.
    Буду рада співпраці)

     
  2.
    Aliya Alya
    2805    90  0
    2 дні1000 UAH

    Готова виконати ваше завдання, подробиці у приватні повідомлення.

     
  3.
    Максим І.
    1740    29  0
    2 дні500 UAH

    Вітаю, Влад! Я маю досвід в написанні ТЗ, тож переклад не проблема.
    Виконаю цю роботу на ваших умовах. Напишіть для узгодження.
    Буду радий співпраці. Приємного дня!

     
  4.
    Ольга Т.
    128  
    1 день500 UAH

    Добрий вечір. Маю досвід перекладу рос >> укр, укр >> рос.
    Готова до виконання Вашого проекту.

     
  5.
    Володимир Т.
    242  
    1 день500 UAH

    Вітаю! Готовий взятися за виконання Вашого завдання. Гарантую дотримання Ваших вимог та термінів. Перекладатиму НЕ онлайн, чи іншими перекладачами.

     
  6.
    Євгенія Бережна
    1747    25  0
    1 день500 UAH

    Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Виконаю Ваше завдання швидко та якісно!

     
  7.
    Валерія Галушко
    1109    63  0
    2 дні900 UAH

    Вітаю, Владе!
    Залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
    6 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
    Українська та російська – рідні, грамотність гарантую.
    Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
    Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
    900 грн за всю роботу.
    Можу розпочати вже зараз.
    Буду рада співпраці!

     
  8.
    Валерия П.
    2748    161  0
    2 дні500 UAH

    Вітаю!
    Професійно займаюсь перекладами. Багато відгуків про переклад є також в профілі.
    З документом ознайомилась. Зроблю грамотний переклад, до вашого дедлайну.
    Збережу форматування та всі елементи.
    Звертайтеся, буду рада співпраці.

     
  9.
    Лайма Д.
    391    14  0
    2 дні500 UAH

    Добрий вечір, Владиславе.

    Зацікавив Ваш проєкт. Наразі я вільна від проєктів, тож готова розпочати роботу одразу. Гарантую якісний переклад у найкоротші терміни. За фахом я філологиня, маю досвід перекладу з російської на українську. Буду рада нашій співпраці 🙏🏻

     
  10.
    Ірина Іващенко
    543    14  1
    2 дні700 UAH

    Доброго вечора, готова до виконання вашого проекту. Чекаю на відповідь!

     
  11.
    Олена Б.
    1518    99  3   1
    1 день499 UAH

    Вітаю! Готова виконати для вас переклад! Якість та швидкість гарантую. Буду рада співпраці!

     
  12.
    Олексiй Сакалюк
    2037    61  1
    2 дні500 UAH

    Добрий день, якщо ще актуально - пишіть, приступити можу просто зараз. З таким обʼємом впораюсь вчасно. Виконаю якісно, розбираюсь в темі.

     
  13.
    Катерина Марковська
    302  
    2 дні500 UAH

    Вітаю, Владе.
    Я - літературний редактор за спеціальністю, працюю з текстами вже 10 років.
    Якісно перекладу ваш текст, за вашого бажання та необхідності можу вичитати текст на помилки.

    Звертайтесь.

     
  14.
    Микита Кас'яненко
    710    43  0   1
    1 день500 UAH

    Доброго вечора. Готовий виконати Ваше замовлення. Подробиці можемо обговорити в приваті. Можу починати перекладати прям зараз.

     
  15.
    Anastasiia Z.
    75    1
    2 дні500 UAH

    Доброго дня! 
Мене зацікавила дана пропозиція! 
Більше 4-х років займаюсь переробками текстів,написанням статей,написанням презентацій,перекладами з різних мов та їх написанням. 
З радістю допоможу Вам якісно виконати ваше завдання. Готова приступити прямо зараз!
Зроблю швидко та якісно! 
Пишіть у приватні повідомлення, уточнимо всі деталі) 
Час вказаний із запасом, можу справитись швидше.

     
  16.
    Віталій Дубчак
    1148    9  0
    2 дні500 UAH

    Доброго здоров’я, Владе!
    я до ваших послуг
    Мої інструменти Adobe Illustrator,Photoshop,Acrobat,InDesign; QuarkXPress, Microsoft Word; Power Point.
    Дякую

     
  17.
    Iryna A.
    243  
    2 дні500 UAH

    Вітаю!
    Готова виконати Ваше замовлення.
    Маю філологічну освіту. Займаюся написанням та редагуванням текстів, статтей, перекладами.
    Добре володію українською та російською мовами.

    Відповідально ставлюся до виконання роботи в зазначений термін.

     
  18.
    Єлизавета Борисова
    759    25  1
    1 день500 UAH

    Добрий вечір! Зацікавила Ваша пропозиція. Гарантую швидкість та якість. По спеціальності філолог (романо-германськх мов).Перекладами займаюсь вже 6 років , буду рада Вам допомогти)!

     
  19.
    Антон Ц.
    5852    345  0
    2 дні500 UAH

    Перекладу з ру на укр запропонований документ.
    Маю розуміння html та сss.
    Термін із запасом.

     
  20.
    Мариана Мариана
    1495    121  1   1
    2 дні800 UAH

    Доброго вечора
    виконаю з задоволенням
    Філолог української мови.
    Буду рада допомогти
    Звертайтесь!

     
  21.
    Олексій Кузавов
    3615    113  7   1
    1 день500 UAH

    Вітаю.
    Маю великий досвід роботи з Google Sheets та Excel.
    Також роблю скрипти для вищевказаних програм та пишу парсери на python.
    Маю великий досвід роботи із PDF-файлами (редагування та переклад).
    Ознайомився із проектом. Готовий допомогти із реалізацією.
    Пишіть - обговоримо деталі.

     
    22. Ще 14 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад товарів інтернет магазину на польську мову

Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування…

Переклад текстів,  Польська мова ∙ 4 дні 7 годин тому ∙ 40 ставок

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 5 днів 2 години тому ∙ 36 ставок

Перекласти англійський текст на польську

2246 UAH

Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний…

Переклад текстів ∙ 7 днів 1 година тому ∙ 34 ставки

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8985 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 11 днів 21 година тому ∙ 68 ставок

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 13 днів тому ∙ 4 ставки

Замовник
 Влад Панасюк SEOK
Україна Київ  11  0
Проєкт опублікований
2 роки тому
235 переглядів