Перекласти презентацію PowerPoint з російської мови на українську

Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, маю редакторську освіту (українська філологія), займаюсь коректурою, редагуванням і перекладами українською.
Переглянула вашу презентацію, можу зробити адекватну українськомовну версію.

Приклади моєї роботи з текстами та відгуки про перекладацьку роботу є у профілі: Freelancehunt

Бюджет: 1400 UAH Термін: 4 дні

Вітаю, Дмитре!
Залюбки виконаю переклад і вичитку.
4 роки в перекладі текстів різноманітних тематик.
Російська та українська - рідні, грамотність гарантую.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
Маю великий досвід перекладу в цій мовній парі.
1400 грн за всю роботу.
Буду рада співпраці.

Бюджет: 2800 UAH Термін: 4 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір!
Виконання якісного перекладу презентації.
Зверніться до нас!
Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Буду рада виконати для Вас якісний та адаптований переклад зі збереженням усіх форматів редагувань. Будь ласка, звертайтеся!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Здоров’я
Я можу виконати цю роботу.
Ми зробимо все в найкоротші терміни.
Ви можете зв'язатися зі мною зручним для вас способом.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітання )
Готова розпочати прямо зараз.
Перекладати якісно і читабельно.
Зверніться до нас!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір, Дмитро
Я виконую переклад на укр якісно і грамотно за день. Я практикуючий перекладач (філолог), коректор і редактор (пис/устн) в парах Ru-Ukr і Ru/Ukr/En з досвідом 14 років. Працюю з усіма темами, знаю Power Point, неодноразово перекладала презентації, також переводить файли pptx в певну програму, яка дозволяє бачити повторення, тим самим забезпечуючи можливість зберегти єдність термінології, при цьому, переклад роблю виключно вручну, готовий переклад доводить до ідеалу (в роботі використовую профільні глосарі, напрачені бази термінів і пам'яті, перекладні форуми). Переклад буде точним і точним. Також, крім якості роботи, гарантую комфорт, контактність і розуміння при співпраці зі мною.
Хотілося б взяти участь у перекладі Вашого проекту.
З ув, Ірина

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід перекладу даної мовної пари (російська-українська) та редагування) Готова виконати це завдання)
Буду рада співпраці)

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо Вас!
Дипломний філософ, перекладач
Дуже зацікавився Вашим проектом.
Я виконую завдання грамотно і в визначений термін. Я дуже відповідально і уважно ставився до роботи.

Вартість і терміни договірні.
Зверніться до нас!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір!
Готова виконати переклад. Завдання зрозуміле. Якість гарантую.
Звертайтесь!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Привітання, обидві мови рідні. Я роблю якісний переклад. Будемо раді співпраці.