Перелад текста для товару на Amazon
850 UAHПотрібно перекласти текст з укр на анг мову для 6 видів товару,можлива співпраця і надалі в майбутньому.
Прошу братися за проект тільки людям з ідельним знанням англійської мови та досвідом роботи.Більш детально про товар розповім в переписці,текст уже є готовий.
Відгук замовника про співпрацю з Іриною Черній
Перелад текста для товару на AmazonЗавдання виконане швидко та якісно!Повністю задоволений 10 із 10
Відгук фрилансера про співпрацю з Іваном Бондаром
Перелад текста для товару на AmazonЧесна людина.Виконав свої домовленості.
-
Доброго вечора, Іване!
Я викладач англійської мови в університеті, філолог (українська та англійська мови) з 20-літнім досвідом роботи у сфері освіти в цілому та філології зокрема. Чудово володію словом, тому переклади - це не лише офіційна частина моєї професії, а й професійне захоплення.
Зможу перекласти необхідний текст професійно, якісно, змістовно та естетично привабливо, враховуючи усі вимоги. Звертайтесь і ми розпочнемо наше успішне співробітництво.
-
145 Доброго дня) Готова прямо зараз взятися за роботу. Можу виконати за один день. Перекладала товари для prom.ua. Очікую на Вашу відповідь
-
653 46 0 Доброго вечора.
Зацікавив Ваш проект. Хотілося б ознайомитись з текстом.
Про себе: дипломований перекладач, філолог Рівень англійської-С1. Є досвід роботи з різними тематиками, у тому числі написання оглядів товарів на Amazon.
Звертайтесь, буду рада допомогти!
-
3072 233 1 3 Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 50uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
652 13 0 Добрий день ,
Я працюю з списками на Amazon вже більше 4 років, допомагаю зробити правильний переклад, заповнити ключами і адаптувати переклад до реклами.
З повагою, Вікторія
-
535 38 0 Вітаємо Вас!
Зацікавився Вашим проектом.
Досвід перекладів - 11 років (приклади робіт у портфоліо), а також можу особистим повідомленням надіслати посилання на свій інший портфоліо.
Ставка - 100 грн/1800 знп. Але для точного визначення вартості, хотілося б подивитися на матеріал для перекладу. Всі деталі готові обговорювати в ЛС.
Про себе: диплом перекладача (2007 р.) Я займаюся перекладами будь-якої теми (правової, технічної, медичної, економічної, політичної, фармацевтичної, художньої, туристичної, спортивної, науки і здоров'я тощо.) будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку.
-
142 7 1 1 Виконаю переклад англійською
Досвід є, приклади в портфоліо
Буду чекати зворотнього зв‘язку
-
757 26 0 Доброго вечора, Іване!
Перекладач з великим досвідом перекладу текстів багатьох тематик.
Англійська - С1.
Будь ласка, вишліть текст для ознайомлення.
Дуже сподіваюся, що моя робота Вам сподобається.
-
3594 171 0 Добрий день, Іване!
Я - дипломований філолог, англійська мова
Професійно працюю перекладачем вже 17 років.
Чітко дотримуюсь термінів виконання.
Приклади моєї роботи можна переглянути у портфоліо.
Звертайтесь, з радістю виконаю ваше завдання!
-
2251 80 1 Добрий вечір! Рівень англійської - с2, дипломований перекладач, є досвід перекладу текстів різних тематик. Буду рада співпраці, пишіть)
-
155 2 0 Привітання, готовий виконати переклад хоча б зараз. Все зробимо якісно і швидко. Будемо раді співпраці!
-
1334 70 0 Привітання
Готова допомогти вам з перекладом, вичитом, редагуванням Вашого проекту. Працюю в команді з носіями мов. Я беру в роботу тільки ті проекти, в які впевнена.
Я вважаю, що якість для мене і моєї команди є найважливішою.
Перед передачею проекту він проходить 2 стадії розрахунку.
Якщо Ви зацікавлені – напишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам хороший день.
-
2767 88 0 Готова почати реалізовувати проект з моменту вашого рішення співпрацювати. Я виконую роботу відповідно до ваших вимог, якісно і вчасно. Термін зазначений з запасом. Детальніше в ЛС.
-
227 2 0 Доброго вечора!Є досвід роботи над такими проектами,на даний момент я вільна і готова зробити швидко та якісно роботу!Надіюсь на співпрацю!Гарного вечора!!!
-
137 3 0 Добрий вечір, перекладач, є досвід, рівень англійської С2, можу виконати тестове завдання і почати переклад зараз. Буду радий співпраці
-
1120 60 0 1 Привіт! Цікавить ваш проект. Пишу регулярно reviews для Amazon. Філолог агл.мови.
-
312 6 0 Привіт, зацікавився Ваш проект, перекладач за професією, зроблю все якісно і в терміни, приклади перекладів є в портфоліо , буду раді співпрацювати)
-
434 14 0 Добрий вечір!
Вільний для роботи. Перед початком роботи хотів би дещо уточнити. Ціна перекладу 0.65 копійок за 1 слово вихідного тексту.
-
173 10 0 Добрий день, зробимо якісний переклад. Досвід роботи - 3 роки.
-
1518 99 3 1 Добрий вечір. Я з радістю виконую для Вас цей проект зараз. Зверніться до нас!
-
Пахнет накруткой 😬😅
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 8 днів 23 години тому ∙ 9 ставок |