Перекласти ПДФ файл
1200 UAH 
Нужно перевести Технічний паспорт 3д принтера на українській мові зберігши структуру документа. Наклав водяний знак для захисту документа.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Тетяною К.
Перекласти ПДФ файл----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Відгук фрилансера про співпрацю з Романом Очитковим
Перекласти ПДФ файлЗі сторони замовника завдання було поставлене зрозуміло.
Комунікація — в робочому форматі, оплата — своєчасна.
-
2 дні1250 UAH
2 дні1250 UAH
Вітаю, Романе! Моє маркетингове мислення й увага до деталей допоможуть вам зберегти всю сутність та структуру вашого документа. Завдяки досвіду в дизайн роботі з різними форматами, я запевняю, що кожна мітка та водяний знак будуть інтегровані бездоганно. Працюючи з текстами, я зберігаю точність та автентичність. Якщо вам потрібен надійний партнер, що дбайливо виконає ваше завдання — з радістю долучуся до співпраці.
Freelancehunt
Behance
Схожий виконаний проєкт: Шаблон комерційної пропозиції
-
2 дні1000 UAH
2 дні1000 UAH
Вітаю, Романе! Я професійний перекладач, маю великий досвід з перекладу PDF файлів не змінюючи структуру документа.
Буду радий Вам допомогти.
-
Переможець1 день1200 UAH
486 2 0 Переможець1 день1200 UAH
Доброго дня, Романе.
Перекладу технічний паспорт 3D-принтера на українську мову зі збереженням структури, форматування та технічної термінології.
🔧 Що отримаєте від мене:
— точний технічний переклад без помилок;
— збережений макет PDF (таблиці, списки, нумерація);
— коректне відтворення технічних параметрів;
— водяний знак, як ви просили.
📄 Формати: PDF, DOCX, або той, який вам потрібен.
⏳ Термін виконання: 1 день (після погодження).
-
1 день3500 UAH
268 1 день3500 UAH
Вітаю, швидко надійно, найкраще. Зроблю слово в слово по роботі годин 2-6 годин і готово
-
4 дні1000 UAH
1148 21 1 4 дні1000 UAH
Вітаю!
Зроблю переклад якісно, пишіть
Термін: 4 дні
Вартість: 1000 грн
-
3 дні1500 UAH
522 2 0 3 дні1500 UAH
Доброго дня, мене зацікавив ваш проект, і я готова розпочати його виконання. Я впевнено і швидко набираю текст, але, на жаль, не знаю, як накласти водяний знак і в якій програмі це потрібно робити. Звертайтеся до мене!
-
2 дні1000 UAH
1064 17 0 2 дні1000 UAH
Вітаю!
Переведу, не питання, PDF на українську мову зі збереженням структури документа.
-
3 дні1000 UAH
279 1 0 3 дні1000 UAH
Доброго дня,
можу допомогти з перекладом.
Про себе: дипломований перекладач англійської, досвід роботи 20 років.
Українською - вільно володію.
Виконаю переклад якісно, відповідно до Ваших вимог.
Тариф обговорюється.
-
1 день1000 UAH
196 1 день1000 UAH
Вітаю!
Володію англійською на рівні C1.
Маю досвід у перекладі такого роду інструкцій. Готовий переклад надсилаю у PDF файлі.
Готова приступати до роботи.
Роблю правки за необхідності.
Чекатиму Вашої відповіді.
-
3 дні1000 UAH
885 20 0 3 дні1000 UAH
Вітаю!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С2
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну, з повним збереженням структури документу.
Подробиці та вартість можем обговорити в особистих повідомленнях.
-
1 день1000 UAH
876 30 2 1 день1000 UAH
Доброго дня)
Можу взятися за ваше завдання одразу, маю великий досвід роботи з технічним перекладом.
Гарантую грамотний переклад з збереженням оригінального формату.
Готова працювати на ваш бюджет)
-
2 дні1000 UAH
214 2 дні1000 UAH
Виконаю роботу якісно і в строк.
Чіткі, технічно грамотні формулювання.
Ручний переклад.
Збереження структури та зовнішнього вигляду документа.
900 грн.
-
5 днів1200 UAH
992 32 0 5 днів1200 UAH
Роман, здравствуйте. Сделаю все необходимые программы для этого есть. Готова приступить.
С уважением, Юлия!
-
2 дні1000 UAH
206 2 дні1000 UAH
Доброго дня! Якісно виконаю вашу роботу,згідно до Вашого ТЗ.
-
1 день1000 UAH
2805 90 0 1 день1000 UAH
Вітаю) Готова співпрацювати відповідно до вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.
-
2 дні1000 UAH
372 2 дні1000 UAH
Доброго дня! З радістю візьмуся за виконання вашого завдання
-
2 дні1000 UAH
2277 79 0 2 дні1000 UAH
Добрый день.
Большой и успешный опыт работы с инструкциями и руководствами по эксплуатации.
Готов выполнить перевод текста с сохранением структуры документа.
-
2 дні2000 UAH
15357 1347 0 4 2 дні2000 UAH
Добрый день.
Готов выполнить ваш заказ!
Примеры работ и отзывы клиентов смотрите в профиле.
-
1 день1000 UAH
872 22 0 1 день1000 UAH
Здравствуйте! Готов выполнить перевод технического паспорта 3D-принтера на украинский язык с сохранением структуры документа. Также добавлю водяной знак для защиты, как указано в задании.
Опыт в технических переводах — более 5-ти лет. Работаю качественно и в срок.
Буду рад сотрудничеству!
-
1 день1000 UAH
309 1 0 1 день1000 UAH
Я готовий взятись за роботу, зв'яжіться зі мною для подальшої співпраці
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 8 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 3 години тому ∙ 35 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 6 днів 2 години тому ∙ 32 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 22 години тому ∙ 67 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 12 днів 1 година тому ∙ 4 ставки |
Дніпро