Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод документации (IT тематика)

Переклад текстів

Опублікувати схожий проєкт
  1. Дмитрий Г.
    312    6  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект. Переводчик по профессии , изучал веб программирование, тестирование ( чем сейчас и занимаюсь ) , есть опыт перевода лендингов , IT статьи на habr. Всегда на связи , буду рад сотрудничеству

     
  2.
    Anastasiia H.
    327    1  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Переводчик с опытом. Уровень английского С2. Есть опыт работы с данной тематикой. Готова обсудить все детали в личном сообщении. Стоимость 50 грн за 1000 сбп.

     
  3.
    Анастасия Лихограй
    161  
    1 день200 UAH

    Добрый день! Имеется диплом магистра по специальности "перевод" и более 2-х лет опыта работы в IT компании (https://www.linkedin.com/in/anastasiia-lykhohrai-020ba7172/).

    Готова посмотреть на текст и обсудить возможное сотрудничество.
    40 грн / 1000 знаков без пробелов.

     
  4.
    Сергій Іванченко
    229    1  0
    1 день200 UAH

    Доброго дня.
    Філологічна освіта. Більше 9 років займаюся перекладами (англійска, російська, україінська), значна частина роботи - технічна документація, мануали. Залюбки зроблю для вас переклад, 50 грн/1000 сбп (про умови оплати домовимося). Терміни виконання роботи можно обговорити, за потреби можу працювати у вихідні і до піздньої ночі.

     
  5.
    Hovhannes Bardakchyan
    645    78  0   1
    1 день200 UAH

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
    Работаю по ставке 50 грн. за 1000 знаков без пробелов.
    Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

     
  6.
    Андрей Дубчак
    413    17  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Выполню качественный перевод. Готов сотрудничать. Стоимость 40 грн за 1000 сбп.

     
    7. Ще 6 ставок приховано
  1. 16255
     465  0

    Руслана Гуденок
    1 день200 UAH

    Добрый день!
    Стоимость перевода — 60 грн / 1000 знаков.

    Я сертифицированный переводчик, маркетолог, копирайтер из ТОП-20 укрнета. Более 6 лет подтвержденного опыта!
    Мой перевод точно удовлетворит ваши задачи:
    • полное соответствие стилистике;
    • отсутствие русизмов;
    • многоуровневая вычитка, в т.ч. редактором;
    • проверка профильными, только платными сервисами.
    … С уважением,
    Руслана.

     
  2.
    Ярослава П.
    426    16  0
    1 день200 UAH

    Вітаю. Пропоную свої послуги. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - 5 років. Вільно володію англійською. Мала досвід перекладу статей з IT тематики. Гарантую якісний результат. Ціна - 100 грн за 1000 символів без пробілів. Звертайтеся.

     
  3.
    Марина Рагулина
    223    2  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. 75 грн за 1000 символов с пробелами.
    С уважением, Марина.

     
  4.
    Микита Островський Flashorder
    17284    545  2   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно. 50 грн за 1000 символов.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

     
  5.
    Валерій Бондаренко
    142    7  1   1
    1 день200 UAH

    Заинтересован в выполнении Вашего проекта. Качество и кратчайшие сроки гарантирую.
    45грн/1000

     
  6.
    Azat Abdullayev
    3135    135  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте Сергей. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1000 символов $3.5. Обращайтесь.

     
  7.
    Farid V.
    4428    198  0   2
    1 день200 UAH

    Добрый день! 
    Дипломированный переводчик.
    Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
    Уровень владения  английским С1(сертификат Greenwich).
    Готов выполнить работу.

     
  8.
    Артем Бондаренко
    19946    752  0
    1 день200 UAH

    Сергей, добрый вечер) Английский знаю на С1. Цена 50грн/1000смв. Оплата после выполнения. Даже если файлы в pdf, я смогу сохранить их в таком же виде как и исходник. Рассчитываю на долгосрочное и продуктивное сотрудничество. Обращайтесь)

     
  9.
    Іван Пастернак
    332    9  0
    1 день200 UAH

    Добрий день! За освітою перекладач, працюю більше 8 років. Тариф 70/1800 ззп. Завжди на зв'язку, звертайтеся!

     
  10.
    Yuliana R.
    730    90  2   1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, Сергей!
    Занимаюсь техническим английским. 80грн/1000 зн.б.п.
    Буду рада долгосрочному сотрудничеству.

     
  11.
    Liudmyla Kantsiber
    292    6  0
    1 день200 UAH

    Добрый вечер.
    Дипломированный переводчик. 60 грн./1000 символов. Буду рада сотрудничеству.

     
  12.
    Екатерина Кашурко
    1038    62  0
    1 день500 UAH

    Здравствуйте! Дипломированный технический переводчик. 70 грн/1000 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

     
  13.
    Елена Коцабенко
    199    7  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика.
    Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
    Цена 60 гривен - 1000 символов.
    Буду рада сотрудничеству! Хорошего вечера!

     
  14.
    Olha P.
    1058    26  0
    1 день200 UAH

    Добрый вечер. Прекрасно владею английским языком и имею опыт в ИТ. Перевод будет стоить 80грн.-90грн./1000 знаков.

     
  15.
    Ольга Никитенко
    173    10  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, готова сделать перевод. Опыт работы с данной тематикой - 3 года. Стоимость за 1000 зн. - 55 грн.

     
    16. Ще 12 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 4 години 45 хвилин тому ∙ 16 ставок

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8983 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 3 дні 15 годин тому ∙ 58 ставок

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 4 дні 17 годин тому ∙ 4 ставки

Переклад інструкції з експлуатації

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 5 днів 18 годин тому ∙ 28 ставок

Замовник
 Sergey Dragun
Україна Харків  13  0
Проєкт опублікований
5 років тому
250 переглядів