Переклад на італійську мову
350 UAHПотрібно перекласти презентацію з російської на італійську мову.
Тематика «Будівництво каркасних будинків».
Обсяг тексту 2500-3000 с.б.п.
Напишіть свої ціни та терміни виконання.
Всем привет!
Нужно перевести презентацию с русского на итальянский язык.
Тематика "строительство каркасных домов".
Объем текста 2500-3000 с.б.п.
Пишите свои цены и сроки выполнения.
Відгук замовника про співпрацю з Вікторією Терещук
Переклад на італійську мовуДуже дякую! Відмінна робота ! Все сподобалося! Будемо ще обговорювати))
Відгук фрилансера про співпрацю з Web Team
Переклад на італійську мовуДякуємо за цікавий проект. Платіж і затвердження негайно і без труднощів.
Рекомендую як чудовий замовник.
-
Вітаємо Вас!
Готова допомогти у виконанні Вашого проекту. Відгуки про роботу Ви можете побачити у мене в профілі. Будемо раді довгостроковій співпраці.
Чому саме я:
- грамотність і чесність на першому місці;
завжди на зв'язку;
Максимальна якість;
- дотримання термінів
Давайте почнемо роботу?
З повагою, Назар
Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
I will be glad to help you. I promise quality, timeliness, and professionalism. -
133 Пропонуємо свою кандидатуру
Постійно проживаю в Італії з 2003 року.
Італійська мова С2. Англійська С1
Я можу забезпечити перевірку носіями мови.
Інтернет 24/7 Fibra. Вища економічна освіта в РФ та Італії.
Досвід роботи з людьми та документами з 1998 року.
WhatsApp, Telegram, Viber і Skype
Предлагаю мою кандидатуру
Постоянно проживаю в Италии с 2003 года.
Итальянский язык С2. Английский С1
Могу обеспечить проверку носителями языка.
Интернет 24/7 fibra. Высшее экономическое образование в РФ и в Италии.
Опыт работы с людьми и документами с 1998 года.
Whatsapp, Telegram, Viber, Skype
-
2175 98 2 Добрий день . Я дипломний перекладач італійської мови з досвідом роботи близько 20 років. Знання мови - на рівні носіора. Переклади будуть виконані швидко і якісно. Зверніться до нас!
Добрый день. Я дипломированный переводчик итальянского языка с опытом работы около 20 лет. Знание языка - на уровне носителя. Выполню перевод быстро и качественно. Обращайтесь!
-
1400 97 0 Добрий день .
Професійний переклад на італійську мову.
Вартість і терміни виконання зазначені в ставці.
Детальніше про проект можна обговорити в особистому вигляді.
Дякуємо за увагу і добрий день!
Добрый день.
Профессиональный перевод на итальянский язык.
Стоимость и сроки выполнения указаны в ставке.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
2 дні360 UAH
6906 344 0 1 2 дні360 UAHДобрий день !
Я особисто виконую професійний переклад для вас.
Терміни та вартість зазначені за цілим обсягом.
Добрый день!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
Сроки и стоимость указаны за весь объем.
-
482 12 0 Добрий день ! Я пропоную свої послуги, живу в Італії, вільно говорю і пишу на італійській мові. Буквально нещодавно працювала перекладачем на переговорах в цій галузі, тому всі терміни знайомі. Перекладу точно, красиво і якісно.
З повагою ,
Єлена .
Добрый день! Предлагаю свои услуги, живу в Италии, свободно говорю и пишу на итальянском. Буквально недавно работала переводчиком на переговорах в данной области, поэтому все термины знакомы. Переведу точно, красиво и качественно.
С уважением,
Елена.
-
477 c.п.б. це "слів без пробілів"? Новий вид підрахування знаків? Коли вкажете кількість символів, тоді можна буде вказати ціну і терміни виконання. Тематика знайома, можу перекласти.
-
940 65 0 Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
161 1 1 Здоров’я
Я займаюся перекладом італійської мови. В даний час завершився переклад інтернет-магазину на італійську. Досвід хороший .
Пишіть, про все ми домовляємося.
Здравствуйте.
Занимаюсь переводом итальянского языка. В данный момент закончил перевод интернет магазина на итальянский. Опыт хороший.
Пишите, обо всем договоримся.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 19 ставок |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 43 ставки |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 17 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |