Перевод на турецкий язык
Пять текстов - исключительно рекламные, полные иронии, эмоциональных литературных составляющих и даже цинизма. Поскольку они пойдут в работу по соц.сетям, например ФБ, где открытая реклама запрещена - ставки делаются на контекст, то есть на ярко выраженную СКРЫТУЮ РЕКЛАМУ.
Соответственно, Гугл переводчиков и иже, просьба не суетиться.. Требуются грамотные специалисты, умеющие переложить наш фолк, в фолк турецкий - правильно и искрометно передать смысл пяти статей. За них оплата отдельно - договоримся.
Остальные 70 статей - наполнение ресурса. купи-продай, мир прекрасен, а мы лучше и т.д.:)
-
1 день200 UAH
1 день200 UAH
Добрый день!
Меня заинтересовал Ваш проект!
Переведу статьи максимально качественно, с сохранением живой стилистики текста.
При необходимости, вычитает носитель языка.
Буду рада сотрудничеству.
Хорошего дня!
-
1 день200 UAH
529 6 1 1 день200 UAH
Здравствуйте, жила пять лет в Турции, хорошо владею языком.
В день могу делать по 10 статей.
-
1 день200 UAH
4428 198 0 2 1 день200 UAH
Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах на Турецкий язык.Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Турецкий язык - Мой родной язык
Готов выполнить работу.
-
1 день200 UAH
184 24 0 3 1 день200 UAH
Добрый день. я переводчик турецкого языка с 19 летним стажем
-
1 день1000 UAH
17173 545 2 3 1 день1000 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Турецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 день200 UAH
3135 135 0 1 день200 UAH
Здравствуйте Андрей. Я двуязычный на турецком и мои отзывы это покажут. Можете даже связаться с моими прошлыми клиентами. Цена за 100 слов $2. Обращайтесь.
-
1 день250 UAH
3072 233 1 3 1 день250 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 120грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
3 дні200 UAH
2653 142 1 1 3 дні200 UAH
Добрый день!
Выполню качественно, с вычиткой носителя. Подобные тексты переводила.
Буду рада сотрудничеству
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 2 години тому ∙ 33 ставки |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 21 година тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 16 годин тому ∙ 64 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 19 годин тому ∙ 4 ставки |
Україна