Бюджет: 100 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Я володію англійською на рівні С1, п'ять років живу в англомовному середовищі. Вивчала закордоном в вищій школі кінематограф, де отримала досвід перекладу фільмів. Буду рада виконати замовлення!
Перевод одного видео с русс на англ, видео 5 минут
Нужен будет пример перевода первых 20 секунд.
Бюджет: 100 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Я володію англійською на рівні С1, п'ять років живу в англомовному середовищі. Вивчала закордоном в вищій школі кінематограф, де отримала досвід перекладу фільмів. Буду рада виконати замовлення!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Готова перевести всё видео за 200 грн.
20 секунд переведу, если вы заинтересованы в моей кандидатуре - просто напишите в ЛС, пожалуйста с:
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, очень заинтересовало Ваше предложение. Выполню качественно и в срок. Готова перевести первые 20 секунд.
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Привет, напиши в личку, обсудим. Насчет бюджета не очень ясно, это относительно самого видео.
Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, можно предварительно ознакомиться с видео, прежде чем определиться со стоимостью и сроками?
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена договорная.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день.
Стоимость перевода видел на английский язык от 40 грн. за 1 минуту видео.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську мову. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка, вкажіть ціну за доставку при подачі заявки. Термін доставки
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.