Перевод правил с англ. на русский
1100 UAHПеревод правил рыболовного спорта с английского на русский 15 страниц А4.
Правила в приложении. 15 страниц
Фрагмент
ORGANIZATION -1- Official international competitions shall only be organised by national Federations that are members of C.I.P.S.. The organising Federation shall be officially responsible for the competition under consideration. -2- Only the members of a national Federation affiliated with C.I.P.S. and F.I.P.S.e.d. who have fully paid their annual membership fees shall be allowed to participate; their Federations shall designate them. The national teams’ anglers must hold the same nationality as the Country that they represent. Only one (1) foreign competitor is allowed in the team, on condition that the following requirements are met: - The competitor shall have resided in said Country for at least 5 years and he/she shall hold an official document confirming that; - The application shall be forwarded by the Nation the angler wishes to represent. Competitors shall always be able to prove their nationality by means of national IDs or passports. All supporting documents shall be produced at the 1st team captains’ meeting. Any angler who has already participated in a World Championship or in any international competition representing a Nation, shall not be allowed to compete for any other Nation. Only teams that are members of the national Federations shall be allowed to take part in World and Zone (Europe, etc.) Championships. In order to apply to organize a championship, the Nation under consideration must have participated at least once, over the previous three years, in the championship that they wish to organize. A preliminary programme shall imperatively be sent to F.I.P.S.e.d.’s Secretariat before the 31st October of the preceding year. With the exception of the World Fishing Games, F.I.P.S.e.d. is officially tasked with providing the printed material, certificates and rankings for the awarding of prizes for all championships; therefore, the organizing Nation shall pay for all board and lodging expenses (room, meals and closing gala dinner) of the person performing such tasks. Said person’s stay may begin on the eve of the first day of practice and end on the day after the closing dinner; F.I.P.S.e.d. shall pay for the relevant travelling expenses.
Додатки 1
-
3 дні1100 UAH
3 дні1100 UAH
Здравствуйте.
Могу выполнить качественный перевод с сохранением верстки в pdf, либо в docx, по требованию.
Сделаю быстрее, сроки указал с учётом проверки с Вашей стороны.
С уважением, Андрей.
-
1 день900 UAH
185 1 день900 UAH
Добрый день!С удовольствием выполню Ваше задание.Даже интересно узнать правила рыболовного спорта:)
-
3 дні1100 UAH
352 16 0 3 дні1100 UAH
Здравствуйте, перевод выполню качественно и в указанный срок. Английским владею на уровне носителя.
-
3 дні1000 UAH
264 3 дні1000 UAH
Добрый день! Готов выполнить задание быстро и качественно. Обращайтесь, обсудим детали
-
2 дні900 UAH
110 20 2 1 2 дні900 UAH
Здравствуйте. Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него. Готова начать выполнение проекта прямо сейчас качественно и правильно на Ваших условиях. Уровень знаний английского (С2). Есть опыт. Цена 850 грн срок 2 дня. Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.
-
3 дні1100 UAH
1208 161 4 3 3 дні1100 UAHДобрый день! С удовольствием выполню перевод, качественно и в сроки. Пишите, обсудим подробности!
-
1 день1000 UAH
940 64 0 1 день1000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
4 дні1100 UAH
116 4 0 4 дні1100 UAH
Здравствуйте! могу взяться за проект. Перевод предоставлю в формате Word. Срок указан с запасом.
Благодарю за внимание!
-
4 дні2100 UAH
3072 233 1 3 4 дні2100 UAH
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Общий объем 47тыс знаков с пробелами. Сроки и стоимость указал.
-
4 дні1100 UAH
176 9 0 4 дні1100 UAH
Добрый день. С удовольствием выполню для Вас качественный и своевременный перевод. Уровень английского - Advanced. Есть опыт переводов на подобную тематику. Обращайтесь.
-
6 днів1100 UAH
150 51 4 1 6 днів1100 UAH
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к выполнению перевода. Буду рада сотрудничеству.
-
6 днів1700 UAH
259 4 0 6 днів1700 UAH
Доброго дня, мене зацікавив цей проект , я б з радістю допомогла вам у перекладі! Маю певний досвід у роботі з такими видами текстів, а також знання на рівні B2+.
Чекаю на вашу відповідь!
-
5 днів900 UAH
339 33 0 5 днів900 UAH
Добрый день!
Хочу предложить свои услуги.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.
-
1 день5000 UAH
1058 26 0 1 день5000 UAH
Перекладу Ваш текст. Маю досвід перекладу Правил для Гонок. 120 грн. за 1000 знаків. Тиждень, з вичиткою.
-
2 дні1100 UAH
110 6 1 3 2 дні1100 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно.
-
3 дні1700 UAH
272 17 0 3 дні1700 UAH
Анна, здравствуйте!
Выполню качественный перевод.
Проф. переводчик (англ. яз.), с опытом в подобной тематике.
Также владею французским языком, что пригодиться при переводе данного документа.
Стоимость и срок указаны в ставке. Обращайтесь!
-
5 днів1000 UAH
103 5 днів1000 UAH
Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект, опыт перевода с английского на русский присутствует. Сделаю качественный перевод. Буду рада помочь!
-
3 дні2150 UAH
915 41 0 3 дні2150 UAH
Добрый день,
Стоимость перевода этого документа с английского на русский язык: 2150 грн.
Срок выполнения: 3 дня.
-
3 дні2700 UAH
5724 190 0 3 дні2700 UAH
Добрый день, Анна!
Предоставляю услуги профессионального перевода с английского языка на русский.
Выполню качественный, грамотный ручной перевод.
Стоимость и сроки указал.
Буду рад сотрудничеству.
-
5 днів1100 UAH
565 97 2 5 5 днів1100 UAH
Добрый день! Интересен ваш проект, есть большой опыт перевода с английского на русский. С задание ознакомилась. Стоимость и сроки указала. Обращайтесь!
-
2 дні1000 UAH
152 2 дні1000 UAH
Добрый день,Анна! Работа с переводами текстов с англ. Есть Опыт более 2 лет...Меня заинтересовал Ваш проект , и если Вы не против я готова приступить к работе сегодня...
-
5 днів1100 UAH
587 56 0 5 днів1100 UAH
Доброго дня!
Буду радий здійснити якісний переклад для Вас!
Маю досвід!
Оперативність та професіоналізм гарантую!
Чекаю на Ваше повідомлення!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 1 день 10 годин тому ∙ 47 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 2 дні 12 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 13 годин тому ∙ 27 ставок |
Херсон