Переклад рос - нім

Підходять умови. Зроблю цю роботу за 1-3 дні, почну прямо сьогодні, прямо зараз.

Дуже зацікавилася цією пропозицією, готова взятися за роботу швидко та якісно!

Готова взятися за роботу, маю рівень носія німецької та російської мови, тому великих проблем не становитиме.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт! Пропоную послуги перекладу безпосередньо від носія мови, який отримав освіту в Німеччині і на даний момент профільно вивчає свою спеціальність в Росії, обидва мови є рідними.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, Анастасія!
Дипломований перекладач німецької мови, досвід роботи 12+ років.
Забезпечу грамотний, професійний переклад, в тематиці розбираюсь.
Готовий обговорити всі деталі і приступити до роботи.
Дякую.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт,
готова перекласти, є досвід, можу надати приклади.
Цікавить дедлайн.
Готова виконати

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його швидко і якісно.
💯 Готова до довгострокового співробітництва 💯
90 грн за 1 000 символів без пробілів

З нетерпінням обговорю умови з вами.✔️

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день
Володію німецькою на рівні С1.
Понад 10 років проживаю в Німеччині, тут навчалась в інституті і працювала в міжнародній компанії. Є досвід перекладів. Щоб розуміти за вартістю і за строками, хотілося б побачити спочатку обсяг роботи. Буду рада допомогти Вам з перекладом. Дякую.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю, я маю рівень німецької мови С1, готова швидко та якісно виконати ваше завдання

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день.
У моїй команді є носій німецької мови.
Генріх корінний німець.

Працюємо з краса тематикою.
Переклад адаптується під німецьку аудиторію.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, готова виконувати роботу на 100, буду чекати від вас повідомлення )

Показати оригінал

Перекласти

Добрий вечір. Цікавить ваше замовлення. Займаюсь перекладами тривалий час. З радістю виконаю ваше завдання. До роботи можу приступити відразу. Гарантую якісну роботу та виконання всіх ваших побажань.

Привіт, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Редакція, локалізація.
Німецька включно.
Понад 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф та бізнес сейф.
Також завжди готові до прямої оплати.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх та технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих та адекватних цін на ринку.
… З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, готова розпочати виконання вашого проекту.
За фахом філолог (романо-герм. мови / німецька перша). Перекладом займаюся вже 5-й рік. Німецька рівня - С1.

Звертайтеся, буду рада вам допомогти!

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю, живу в Німеччині близько 3-х трьох, працюю в німецькому оточенні б'юті сфери. Рівень німецької – С1-С2. Тож з радістю допоможу вам із проектом!

Вітаю, я займаюся перекладами з російської на німецьку. Володію мовою на рівні С2. +за спиною досвід життя в Німеччині. Працюю з документами, сайтами, текстами, розумію необхідну для використання термінологію! Буду радий допомогти)

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.

Привіт.
З радістю візьму ваше замовлення, рівень німецької мови C1, я живу в Німеччині. Я також співпрацюю з німцями.
Якщо вас зацікавило, зв'яжіться зі мною, щоб обговорити всі деталі.
Чекаю на вашу відповідь.
З повагою

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день 🌸
Маю досвід у перекладі на німецьку мову. Вже рік живу у Німеччині, володію мовою на рівні В2. В Україні також цю мову вивчала. Проживши в цьому середовищі, можу запевнити, що знаю тонкощі перекладу на цю мову☺️
Буду рада допомогти !

Я перекладач з двома роками досвіду.
Володію польською (C2), українською (рідною), англійською (B2) та німецькою (A2).
Ось основні аспекти моєї роботи:

Переклала понад сто проєктів, включаючи юридичні документи, наукові статті та веб-контент.
Завдяки цьому якість комунікації покращилась на 40%, що полегшило роботу клієнтів по всьому світу.
Успішно виконувала усні переклади на конференціях для двадцяти і більше заходів і отримала високу оцінку від організаторів та учасників.
Це знижує ризик непорозуміння в важливих проєктах, забезпечуючи точність технічного перекладу на 95%.
Розширила можливості інформаційного обміну, зробивши контент на 50% доступним для аудиторії, яка говорить на декількох мовах.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день,

я – дипломований перекладач німецької.
Досвід роботи 20 років.

Вільно володію німецькою – С2.
Є досвід роботи з німецькими і австрійськими компаніями.

Буду рада співпраці :)

Показати оригінал

Перекласти

Привіт!
Мій рівень німецької - С1.
Маю великий досвід у перекладі різноманітних сайтів на німецьку мову.
Готовий Вам допомогти з перекладом.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, я вивчаю німецьку мову на рівні В2. Будь ласка, надішліть мені приклад тексту особистим повідомленням, я перекладу його

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Зроблю сьогодні. Пишіть у приват для обговорення деталей.