Переклад російсько-англійська

Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: • Португальська • Іспанська • Німецька • Польська • Французька • Інші мови також вітаються Деталі роботи: • Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову • Забезпечити чіткість та точність перекладів • Віддалена фріланс-робота Вимоги: • Добре знання англійської та вашої цільової мови • Увага до деталей • Здатність вчасно виконувати переклади

Ми шукаємо кваліфікованих фріланс-перекладачів для постійних проектів. Мови: португальська, іспанська, французька, німецька, італійська, польська. Вимоги: Рідна або вільна мова Сильні навички перекладу Надійна комунікація та дотримання термінів Надсилайте вашу мовну пару, досвід та доступність. Доступні можливості для довгострокової співпраці.

Ми шукаємо кваліфікованих та надійних фріланс-перекладачів для участі в наших проектах з перекладу. У нас є постійна робота для перекладачів, які можуть надати точні, природні та високоякісні переклади. Потрібні мови: Англійська ↔ Португальська Англійська ↔ Іспанська Англійська ↔ Французька Англійська ↔ Німецька Англійська ↔ Італійська Англійська ↔ Польська Вимоги: Рідна або вільна знання цільової мови Бажаний попередній досвід перекладу Здатність надавати точні переклади, зберігаючи оригінальне значення та тон Добра комунікація та здатність дотримуватись термінів Увага до деталей та зобов'язання до якості Деталі проекту: Тип роботи: Документи, статті, контент веб-сайтів та загальні завдання з перекладу Довгострокова співпраця доступна для надійних перекладачів Оплата буде обговорена на основі обсягу проекту та мовної пари

Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.

Потрібна англомовна версія корпоративного сайту консалтингової компанії у сфері комерційної нерухомості та M&A (Україна).Обсяг: 7 сторінок, разом ~50–55 тис. знаків з пробілами (~7 500 слів), включно з 30+ розгорнутими FAQ-відповідями, а також SEO-метадані (title/description) для всіх сторінок.Важливо: потрібен не прямий переклад, а адаптація під англомовну ділову аудиторію (інвестори, фонди, міжнародні покупці) — природні формулювання заголовків, CTA та маркетингових блоків, єдиний глосарій термінології (M&A, due diligence, commercial real estate). Фінальний текст має читатися так, ніби писався носієм для західного ринку.Формат здачі: структурований документ "сторінка → блок → текст" для заповнення сайту.У відгуку вкажіть, будь ласка: ціну за весь обсяг (або ставку за слово), строк, приклади локалізації сайтів бізнес-тематики.