Дякую вам!
Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні
Вітаю вас, Євген
Регулярно працюю з юр.документацією, не тільки російською/українською, але і англійською. Приклади будь-який раз.
Готова виконати завдання в найкоротші терміни.
Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні
Добрий день Євген! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Працюю з юридичними текстами. Ціна і термін зазначено в ставці. Будемо раді співпрацювати
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Студентка юридичного та філологічного ВНЗ.
* Рівень англійської: B1-B2 /вивчаю юридичну англійську ; вільно володію українською та російською мовами.
* Займаюсь перекладом текстів різної тематики ,перекладом технічної та юридичної документації ,статей тощо.
* Виконую завдання у сфері транскрибування, копірайтингу, рерайтингу , корегування текстів і т.д.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день . Я адвокат з освіти. Готовий зробити вам якісний переклад текстів відповідно до вимог. Ціна і терміни зазначено. Будемо раді співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Пропонуємо свої послуги з перекладу Ваших документів. Юрист, адвокат, стаж роботи 11 років, прекрасно володію російською та українською мовами. Завдяки професії та досвіду роботи перекладаю документи якісно і швидко. Готовий почати роботу сьогодні.
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Добрий день . Я філолог з величезним досвідом (понад 13 років) перекладу юридичної теми (угоди (всі існуючі типи договорів), довіри, свідоцтва про заснування юрилі, статути, політика використання, протоколи
засідання, заявки про відмову від відповідальності та багато інших документів в цій темі. Посилання на мій профіль з відгуками на іншому ресурсі https://kabanchik.ua/user/681056 Я також практикуючий усний перекладач, основна галузь моїх проектів - це сфера ВЕД і, відповідно, юриспруденція. Я гарантую Вам якісне виконання за дуже розумною ставкою (30 грн/1000 збп) і в розумні терміни - 2 дні, починаючи з 21.01.2021, загальний обсяг Ваших текстів - ок. 25,7 акаунтних сторінок (окончаний переклад буде читаний і не буде вимагати доп. редакції або доправки). Якщо Вас зацікавило моє пропозиція, готова надати приклади перекладу в дану тему з портфоліо, набраного роками. Будемо раді співпраці.
Бюджет: 750 UAH Термін: 3 дні
Добрий день Євген. Готова з радістю піти на роботу. Гарантуємо зробити якісно і швидко. Зверніться до нас! Радуємось допомогти! Будемо чекати зворотного зв'язку
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Євген, вітайте) Український і російсько- родичі. Вартість за всю роботу 800 грн. Зробіть за 2 дні. Виплата після виконання, можна через сейф. Працював перекладачем для міграційного агентства. Багато прикладів, я можу скинути. Тут прикріплюватися не хочу, щоб не вкрали. Зателефонуйте )
Бюджет: 800 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Приклад перекладу можу надіслати в повідомлення. Вартість та терміни вказала. Давайте обговоримо деталі співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Я роблю за кілька днів, вся робота 1000 грн.
Для прикладу я можу перекласти абзац тексту, надішліть в лс)
Бюджет: 900 UAH Термін: 4 дні
Добрий день! Дипломований перекладач. Якісно виконаю переклад. Буду рада співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день! Можу виконати переклад. За освітою - філолог, українська мова - рідна. Точнішу ціну та термін можу сказати після ознайомлення з документом. Звертайтеся!
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Добрий день . Я перекладаю якісно. Якщо потрібно швидше (що 3 дні), напишіть в ЛС, - домовляємося.
Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, Євген!
Я - дипломований філолог.
Професійно працюю перекладачем вже 17 років.
Чітко дотримуюсь термінів виконання.
Приклади моєї роботи можна переглянути у портфоліо.
Ціна, вказана у ставці, за всю роботу.
Звертайтесь, буду радий плідній співпраці!
Бюджет: 950 UAH Термін: 6 днів
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.
Вартість 40 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
Грамотність та чистоту мови гарантую, адже розмовляю українською в житті та заохочую до цього своє оточення. Постійно перекладаю та редагую тексти, особливо, задля уникнення рисизмів та кальок в українських дискурсах.
З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашою мовною експертизою та відповідним досвідом.
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність вчасно виконувати переклади
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.