- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 65
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Можу виконати роботу швидко і за договірною ціною. Досвід виконання таких робіт 6 років. Пишіть у приватні повідомлення!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Носівець польського. Ви отримаєте: адаптований, грамотний, читальний текст без необхідності в редакції.
Точна ціна і терміни в ЛС після уточнення деталей
Приклади (+відгуки переклад на польську), в портфоліо: Freelancehunt
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрий день ! Прийміть за переклад і гарантуємо якісне виконання роботи. Я філософ з вищою освітою. У своєму часі викладала польську мову українцям в Польщі. Рівень володіння мовою - advansed. Також маю досвід у перекладах з української та російської мов на польську. Пропонуємо обговорити терміни виконання та вартість. Дякую вам!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Ласкаво просимо допомогти з перекладом, Польська на рівні носіора. До проекту наступаю відразу, модем також обговорювати ціну і терміни. Зверніться до нас.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Я буду робити якісний переклад, так як знання мови на високому рівні) чекаю вашої відповіді)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день .
Для того, щоб оцінити вартість і терміни виконання ви повинні надати хоча б повний список посилань сторінок, які потрібно буде перекладати.
Ви, ймовірно, не повинні перекладати блог і супроводжуючі документи, правила і т.д., а у Вашому запиті це не зазначено.
Можна розглянути деталі в обличчі.
Дякую за увагу.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
-
Olga Zaritska 2 липня 2019Каков объем текста для перевода? Спрашиваю, так как заметила, что часть сайта уже переведена.
-
Максим Овчаренко
2 липня 2019
там очень маленька часть переведена, и то я не уверен в качестве
для перевода порядка 60 000 символов
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь ласка, вкажіть ціну за доставку при подачі заявки. Термін доставки
Потрібно, на пром зробити замовлення і поставити позитивний відгук, товар купляти не потрібно, 30 грн за один відгук оплата на карту
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$