Переклад Сценарій до дитячого шоу росій-англ
1000 UAH
Відгук замовника про співпрацю з Yevgeniya Kononova
Переклад Сценарій до дитячого шоу росій-англКрасива робота !
глибоке поглинання в текст, передача тонкостей термінів і імен на 10+
Збережена стилістика
Дуже гарна робота!
Відгук фрилансера про співпрацю з Natali Vasilchyk
Переклад Сценарій до дитячого шоу росій-англДякую Наталі за співпрацю в цьому цікавому і творчому проекті і бажаю великих успіхів у майбутньому.
-
Переможець3 дні1000 UAH
8218 376 0 1 Переможець3 дні1000 UAHДобрий день Наталі!
Будемо раді особисто виконати якісний переклад для Вас.
Маю вищу філологічну освіту (диплом з відзнакою), професійно володію англійською мовою.
Затверджений успішний досвід перекладу художньої літератури, включаючи казки для дітей (див. портфоліо та відгуки).
Терміни та вартість погоджуємося, залежно від кількості знаків у тексті та Вашого дедлайну.
-
5 днів400 UAH
180 1 0 5 днів400 UAH
Вітаємо Вас! В кінцевому підсумку я знайшов на цій сторінці завдання своєї мрії! Я займаюся літературним перекладом, маю широку базу перекладів віршів: укр-англ, англ-укр, ру-англ, англ-рус.
Якщо вас зацікавило моє пропозиція, напишіть мені, обговорюємо деталі. Можу також поділитися екземплярами своїх робіт :)
-
1 день100 UAH
426 16 0 1 день100 UAH
Професійний перекладач англ. та нім. мов з профільною освітою та досвідом. Працювала з художнім перекладом та писала наукову роботу з художнього перекладу дитячої літератури, тож прекрасно розуміюся на тематиці. Гарантую якість. Ціна: 60 грн/1000 збп. Звертайтеся.
-
1 день849 UAH
101 1 0 1 день849 UAH
Здоров’я
Я несу відповідальність за якість роботи. Працюю швидко і якісно.
-
1 день800 UAH
3688 320 1 3 1 день800 UAHДобрий день ! Я з радістю виконаю Ваш проект. Ціна вказується. Терміни мінімальні. Досвід є великий (ви можете ознайомитися з профілем). Рефмовка не проблема - якість гарантую. Зверніться до нас!
-
1 день100 UAH
320 1 день100 UAH
Добрий день !
Перекладу і зарифмую сценарій!
Зателефонуйте, ми обговорюємо деталі.
-
1 день200 UAH
614 14 0 1 день200 UAH
Добрий день, Наталі
Дуже цікаво працювати з вами.
З рифмовкою проблем не буде, переносим пісні і вірші.
Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Дякую вам!
-
1 день200 UAH
1171 99 0 1 день200 UAH
Добрий день .
Вартість перекладу на англійську мову становить від 49 грн. За 1000 символів з пробілами.
Детальніше про проект і терміни виконання можна обговорити в особистому вигляді.
Дякуємо за увагу і добрий день!
-
1 день100 UAH
60 1 день100 UAH
Добрий день . Зацікавився Вашим пропозицією. Я вільно володію англійською мовою, маю досвід перекладу поезії. Ціна і терміни договірні, після ознайомлення з усіма матеріалами.
-
4 дні1500 UAH
93 4 дні1500 UAH
Добрий день ,
має досвід художнього перекладу більше трьох років (а також технічного, ділового та спеціальної лексики).
Зайнявся перекладом Шекспіра і т.д.
Я сам пишу вірші та пісні.
З вашим дозволом, з задоволенням зробив переклад.
Працюю швидко і якісно.
-
3 дні1000 UAH
730 90 2 1 3 дні1000 UAH
Здоров’я З такої, працювала над синопсісом, буду раді співпрацювати і з вами!
-
4 дні1000 UAH
2582 123 1 1 4 дні1000 UAH
Здоров’я
Я професійний перекладач. Великий досвід роботи. Ми робимо все якісно і вчасно.
Будемо раді співпраці.
З повагою ,
Вікторія Матоляк
-
3 дні1500 UAH
1741 324 2 4 3 дні1500 UAH
Готова виконувати роботу якісно і швидко.
З англійською знаком не по почуттю, а й з віршами
-
4 дні1061 UAH
92 4 дні1061 UAH
Виконання на високому рівні. Т.к Вперше готуюся прийняти замовлення на цьому сайті, ціна буде викладена вище. Дякую заздалегідь і поважаю Ваш вибір.
-
2 дні2000 UAH
3072 233 1 3 2 дні2000 UAH
Чи можна ознайомитися з текстом? Готові співпрацювати
-
3 дні100 UAH
565 97 2 5 3 дні100 UAH
Добрий день Наталі! Цікавий ваш проект, моя робота в портфоліо. Будемо раді співпрацювати, звертайтеся!
-
5 днів1500 UAH
152 5 днів1500 UAH
Мав досвід такої роботи, займався літературним перекладом. Готуємося взяти найближчим часом.
-
2 дні750 UAH
1790 173 1 2 2 дні750 UAH
Вітаємо, шановна Наталія!
Готовий виконати переклад для Вас.
Я сам пишу вірші.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 23 хвилини тому ∙ 2 ставки |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 10 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 4 дні 20 годин тому ∙ 61 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 23 години тому ∙ 4 ставки |
Одеса