Переклад сценарію на англійську. Яз
300 UAH
"Ірком-ЕКТ" - лідер у виробництві фасового обладнання для підприємств лакокрасової та хімічної промисловості.Компанія розробляє і виробляє високоточне обладнання, від простих дозаторів до високотехнологічних виробничо-фасових комплексів.Базуючись на багаторічному досвіді, ми інвестуємо в ідеї, щодня підвищуючи якість продукції, що виробляється.Лінія обладнання включає дозатори, напівавтомати, автоматичні лінії, а також технологічне обладнання такі як: міксери-дисольвері, преси, персині мельниці, дежі з охолодженням та інше.Ми маємо власний завод з виробництва будівельних і декоративних матеріалів на водному базі, де здійснюємо повний комплекс випробувань для поліпшення методів виготовлення та якості техніки.«Ірком-ЕКТ» — науково-продукційне підприємство.Ми проектуємо і випускаємо на власному виробництві всю номенклатуру обладнання, забезпечуємо гарантійний і сервісний обслуговування в будь-якій точці світу.Завдяки науковій
Технічні назви обладнання:
дозатори бачерів, полуавтоматичні полуавтоматичні наповнення машин, автоматичні наповнення ліній автоматичні лінії, міксери-дисольвері Mixers & Dissolvers, преси machines for pressing-out of pasty products, бисерні м'ячі basket mill, дежи з охолодженням cooled vessels
Відгук замовника про співпрацю з Sonya Prystash
Переклад сценарію на англійську. ЯзЗадача виконана в терміні і якісно.
Яскраво пропрацьовані коментарі та напрямки.
Відгук фрилансера про співпрацю з Boris Brk
Переклад сценарію на англійську. ЯзДякую за співпрацю, рекомендую
-
1 день300 UAH
2251 80 1 1 день300 UAH
Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, є досвід перекладу відео.
-
1 день300 UAH
448 15 1 1 день300 UAH
Добрий день, я дуже зацікавився вашим пропозицією. Є вищу лінгвістичну освіту і високий рівень володіння англійською та російською мовами. Досвід перекладів і роботи копіратором більше 15 років від статей і до оформлення сайтів і документації по IT напрямкам та багатьом іншим. Існує великий досвід в технічному напрямку, як сеялки і машина, що вкладає плитку. Будемо раді професійно виконати замовлення. Мої роботи є в портфоліо і я можу відправити ще.
-
1 день300 UAH
2277 79 0 1 день300 UAH
Досвідчений перекладач.Робота виконаю якісно і вчасно відповідно до ваших вимог.
-
1 день300 UAH
645 78 0 1 1 день300 UAH
Доброго часу дня. Я досвідчений перекладач-універсал. Маю величезний досвід перекладу текстів і відеороліків з найрізноманітніших тем з англійської та англійської. З примерами робіт і відгуків клієнтів можна ознайомитися в портфоліо.
Freelancehunt
З ціною погоджуюсь. Терміни вказують.
Чекаємо на Вашу відповідь і сподіваємося на взаємно вигідну та плодотворну співпрацю.
-
Переможець1 день300 UAH
1050 51 0 Переможець1 день300 UAH
Здоров’я
Перекладач, рівень англійської мови C2. З текстом і термінами ознайомилася, готова зараз виконати грамотний (не машинний) переклад з перевіркою граматики. Зверніться до нас.
-
1 день300 UAH
714 90 2 1 1 день300 UAH
Вітаємо Вас!
Спеціалізуюся на технічному англійській. У досвіді вже працювала над перекладом сценаріїв і синопсису.
Будемо раді перекласти ваш сценарій)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 4 дні 23 години тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 18 годин тому ∙ 36 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 7 днів 17 годин тому ∙ 34 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 12 днів 14 годин тому ∙ 68 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 13 днів 16 годин тому ∙ 5 ставок |
Київ