Переклад тексту на польську
300 UAH
Я шукаю людину, яка професійно і якісно переведе текст з української на польську.
Кількість символів без пробілів: 4480
Напишіть свої ставки і час, який вам потрібно для перекладу)
Текст: https://docs.google.com/spreadsheets/d/135CYGRdEnJ-GJbi174ihMUtIB5aC2FmsPhSVSCbkC8g/edit?usp=sharing
Відгук замовника про співпрацю з Oksana I.
Переклад тексту на польськуВсё супер, спасибо за сотрудничество)
Відгук фрилансера про співпрацю з Олександром Грищенком
Переклад тексту на польськуВсе отлично, благодарю за сотрудничество!
-
1 день400 UAH
133 1 день400 UAH
Доброго дня готова з вами співпрацювати, всі деталі можемо обговорити в лс)
-
1 день550 UAH
133 2 0 1 день550 UAH
Доброго дня.
Готова виконати ваше завдання.
З повагою, Тетяна!
-
1 день200 UAH
1334 70 0 1 день200 UAH
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення.
-
1 день400 UAH
2941 91 2 1 день400 UAH
Привітання, ця задача відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати її в короткий термін і якомога якісно.💯Готова до довгострокового співробітництва
Будемо раді обговорити з вами умови.✔
-
5 днів4000 UAH
98 5 днів4000 UAH
Доброго вечора перекладаю тексти на польську якісно та швидко буду рада співпраці
-
1 день400 UAH
258 1 0 1 день400 UAH
Доброго вечора. Буду рада виконати ваше замовлення.
Маю досвід у сфері перекладу.
Виконаю все швидко та якісно.
Готова до співпраці.
-
1 день240 UAH
343 8 0 1 день240 UAH
Вітаємо, Польський B2!
З файлом ознайомився, якість і виконання в термін гарантую.
Для досягнення досконалого результату текст проходить два етапи розрахунку.
240 гн. Будемо раді співпрацювати)
-
2 дні400 UAH
763 37 0 2 дні400 UAH
Вітаю! Я професійний перекладач польської мови з 10-річним досвідом. Живу та працюю в Польщі. Ви отримаєте якісний результат, зрозумілий для польського споживача. Вартість 150 грн за 1800 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!
Оновити ставку
-
1 день500 UAH
85 1 день500 UAH
Я зможу перекласти текст я добре розумію польську мову тому зможу зробити швидко
-
1 день600 UAH
3072 233 1 3 1 день600 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
-
2 дні350 UAH
2894 125 0 2 дні350 UAH
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 день200 UAH
237 1 1 1 день200 UAH
Доброго дня, маю підтверджений рівень С1 володіння польською мовою, також практичний досвід в сфері перекладу, вмію влучно подавати інформацію до аудиторії, перед здачею матеріал перевіряю сервісами SEO-аналізу. Ціна нижча ринкової, набиваю портфоліо. Рада обговорити деталі співпраці.
-
1 день300 UAH
139 1 день300 UAH
Добрий вечір.
Маю відмінні знання польської мови, а також є носієм української мови.
Робота буде виконана в найкоротші терміни.
Якість роботи буде на висоті.
Готовий почати роботу прямо зараз.
-
1 день400 UAH
4677 286 0 1 день400 UAH
Доброго дня. Готова виконати якісний переклад Вашого тексту. Вільно володію польською мовою, всі переклади виконую вручну, самостійно. Фінальну версію вичитує коректор-поляк.
-
1 день200 UAH
91 1 день200 UAH
Добрий день, маю гарні знання польської , можу взятись за цей проект і виконаю за короткий термін. Ціна договірна
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 6 годин тому ∙ 26 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 4 дні 16 годин тому ∙ 60 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 19 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 днів 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Київ