Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
☎
Нужен качественный перевод маленького текста(пару предложений) с русского на английский
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
☎
Бюджет: 150 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, являюсь волонтёром в Steam Translation Server(STS) уже на протяжении 4 лет.
Участвовал в локализации на английский язык визуальной новеллы Бесконечное Лето.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Выполню за пару часов, обращайтесь.
Бюджет: 3 USD Термін: 1 день
Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 2 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Виконаю якісно і вчасно. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.
Бюджет: 100 USD Термін: 1 день
Готов приступить!
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
Доброе утро ! Готова выполнить работу сегодня.
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. Ответственная, серьезно отношусь к работе, выполняю качественно и в указанный срок. Занимаюсь переводами больше 2-х лет. Буду рада с Вами сотрудничать. Обращайтесь) Детали можно обсудить по почте
[email protected]
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
Здравствуйте, готова взяться за работу прямо сейчас.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готова выполнить данную работу.
Бюджет: 7 USD Термін: 1 день
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 60 UAH Термін: 1 день
Добрый день) смотрю за задание в Вашем проекте, и все больше в нем заинтересовываюсь. Не могли бы Вы предоставить мне подробности? Отлично владею английским, русским и украинским, хороший уровень знаний французского.
В работе очень ответственная)) выполняю быстро)
Надеюсь на отзыв на ставку, и буду ждать Вашего ответа)
С уважением, Елена.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день. Работаю с американской компанией, поэтому быстрота и качество - мои сильные стороны.
Готова вам помочь
Бюджет: 120 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, Сергей.
Готова выполнить Ваше задание качественно и оперативно. Имею опыт переводов на разные темы. Уровень английского С1, что подтверждает международный сертификат IELTS. Буду очень рада нашему сотрудничеству!
С уважением,
Инна
Бюджет: 148 UAH Термін: 1 день
Готова приступить. Переведу за 150 грн.
Бюджет: 40 USD Термін: 1 день
Работаю переводчиком в крупной фирме, а также подрабатіваю тут, віполню качественно и быстро.
Бюджет: 30 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, готова выполнить. Училась год в США, английский свободный.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
готова выполнить
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
Здравствуйте! Готова выполнить перевод, цена договорная.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готов выполнить. 25 грн / 1000 збп
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 8 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готова приступить прямо сейчас. Филолог по образованию. Есть опыт переводов.
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
Сделаю.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Сделаю сейчас
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет.
Никогда не пользуюсь Google переводом.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Готова приступить к работе прямо сейчас. Перевод будет готов до утра или, если нужно срочно, за пару часов.
Буду рада сотрудничеству.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]
Бюджет: 600 RUB Термін: 1 день
Готова сделать бесплатно, оооочень нужен опыт, не с чего начать. Пишите в лс
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничать.
Заранее благодарю)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Сделаю прямо сейчас, качество наилучшее, комиссию тоже оплачу сама.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый вечер! Готов приступить к работе прямо сейчас.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Сделаю прямо сейчас.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Могу сделать. В течение часа-двух будет готово.
Бюджет: 20 UAH Термін: 1 день
Готова приступить
Опис проєкту Потрібен досвідчений редактор або перекладач англійської мови для перевірки вже готового перекладу англомовної версії сайту виробничої компанії. Важливо: перекладати текст з нуля не потрібно. Необхідно виконати професійну вичитку та редагування готового перекладу.Тематика сайту Виробництво та обробка металу: оцинкований метал; сталеві профілі; поздовжня та поперечна порізка металу; холодне профілювання; вентиляційні комплектуючі; комплектуючі для сонячних електростанцій (STRUT).Обсяг роботи близько 11 000 символів (приблизно 1 700 слів).Що потрібно зробити перевірити граматику, пунктуацію та орфографію; зробити текст природним для носія англійської мови; перевірити правильність використання технічної термінології; прибрати кальки з української мови; зберегти зміст і технічну точність тексту; забезпечити єдиний стиль по всьому тексту.Вимоги до виконавця Буде перевагою, якщо ви маєте досвід роботи з: технічними перекладами; виробничою тематикою; металургією; машинобудуванням; інженерною документацією; локалізацією англомовних сайтів.При подачі заявки, будь ласка, вкажіть Чи маєте досвід перевірки технічних або виробничих текстів? Наведіть 1–2 приклади подібних проєктів. Який орієнтовний термін виконання? Яка вартість виконання роботи?Бюджет Обговорюється з виконавцем.
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.