Переклад тексту з російської на українську + редакція в сценарійний формат

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, готова взятись за переклад. Схиляюсь до 1 варіанту, тобто простий переклад

Бюджет: 1300 UAH Термін: 3 дні

Здоров’я Готовий допомогти вам з перекладом. Російська і українська - рідні мови. Дипломний перекладач Маю великий досвід російсько-укр/укр-руського перекладу. Завдання виконаю якісно і грамотно. Ціна - 1300 за весь переклад. Термін - 3 дні. Будемо раді співпраці.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Привітання, готовий виконати перший варіант, ціна зазначена за весь документ! Вища філософська освіта, великий досвід перекладів!

Бюджет: 1260 UAH Термін: 5 днів

Вітаємо Вас, Влад
Готова виконати якісний переклад.
Вартість зазначена за весь обсяг.
У разі необхідності негайно перекладу невеликий шматок тексту.
З ув, Анна

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Здоров’я З задоволенням виконаю Ваш проект. Вища філософська освіта. Українська і російська мови - рідні. Я володію ними в досконалості. Має великий досвід перекладів, в тому числі і на англійську мову. Сьогодні ми почнемо роботу. Зателефонуйте, обговорюємо терміни та вартість.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Привітання, готова до роботи. Будь ласка, відпишіть, якщо ще актуально

Бюджет: 800 UAH Термін: 7 днів

Вітаємо Вас, Влад Я роблю якісний ручний переклад, великий досвід, терміни вказувала з запасом. Будемо раді співпраці.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Вітаю вас, Влад
Існує досвід роботи з іноземним синопсисом. Можливо, це те, що ви маєте на увазі під сценічним форматом.
Вартість зазначена за стандартний переклад на українську.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

З задоволенням взяти за переклад тексту. Якість гарантую

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект, готова работать по первому варианту. Выполню качественный ручной перевод. Красиво и грамотно.
Вільно володію як української, так і російською.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Бюджет: 3167 UAH Термін: 2 дні

Перший варіант . Вартість 50 грн./1000 знаків. Швидко і якісно. Російська і українська рідні мови.
займаюся перекладами з/на мови російська, українська, чеська, словацька.
Готовий навчитися створювати сценарійний варіант при необхідності. Запрошуємо на обговорення деталей.

Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Влад.
Можу виконати ваше замовлення - перший варіант.
Перекладу якісно, грамотно.
Досвід перекладів маю.

Бюджет: 1900 UAH Термін: 4 дні

Здоров’я Я роблю якісний ручний переклад.
Вартість перекладу - 30грн/1000зпб.
Що стосується сценаріїв, то це був досвід роботи, я знаю, як він виглядає.
Було б приємно спочатку подивитися, в якому стані текст. Приходьте, будь ласка, до особистості, і там вирішуємо)

Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні

Здоров’я Готова виконати переклад з російської на українську. Ми робимо все швидко і якісно. Будемо раді співпрацювати)

Бюджет: 1300 UAH Термін: 2 дні

Вітаю вас, Влад
Вдосконально знаю українську та російську мови. Я можу зробити для вас простий грамотний переклад тексту. Вартість 1300 грн за 2 дні.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день Влад! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Я роблю якісний сенсаційний переклад. Будемо раді співпрацювати

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день Влад.
Готов виконати Ваш замовлення (простий переклад) якісно, грамотно і осторожно (не використовую машинний переклад).
Вартість всієї роботи - 550 гривень (менше 10 гривень за 1000 знаків).
Працюю перекладачем більше 7 років. Має великий досвід перекладу.
Російська та українська мови - рідні (С2)
Готовий виконати тест перекладу для оцінки якості.
Усі деталі можна обговорити в ЛС.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Зацікавився Вашим пропозицією.
Готовий працювати.
Трохи про себе: добре володію українською та англійською мовами.
Українсько-народний мова
Я роблю переклад за короткий термін і невелику плату.

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора
Готова взятися за переклад!
Зроблю якісно та без проблем
Чекаю на зворотню відповідь)

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Влад ,

Я роблю чистий, живий, розумний переклад.
Обидві мови є рідними. Досвід у сценаріальному майстерні є: писати для реклами, блогів, публічних виступів.

Портфоліо: Freelancehunt

Напишіть .

Бюджет: 1200 UAH Термін: 4 дні

Добрий вечір, Влад
Виконання перекладу для Вас якісно і вчасно.
Грамотність гарантую (пунктуація, орфографія, редагування).
Українська мова рідної, російська - розмовний.
У мене успішний досвід перекладу.
Пишіть, буду раді співпрацювати.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Готова виконати якісний переклад. Кандидат наук, доцент Коли побачу текст, можливо, взяти за сценарійний стиль, але тоді терміни і ціна змінюються.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Вітаємо Вас! Я виконую якісний переклад тексту з російської мови на українську.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Українська в тому числі.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

З повагою ,
Професійне бюро перекладів.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір!
Зацікавлений ваш проект, буду раді співпрацювати. Виконання простих перекладів (кошти: 30 грн/1800зн, термін виконання: 1-3 дні)

Бюджет: 1600 UAH Термін: 2 дні

Добрий день !
Вільне володіння обома мовами.
Я можу допомогти з першим варіантом перекладу.
В кінці роботи ви отримаєте ідеальний текст.
Термін - 5 - 7 днів
Вартість 1400 грн

Бюджет: 950 UAH Термін: 6 днів

Вітаємо Вас, Владислав Дипломний перекладач Я виконую якісний переклад. Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 1232 UAH Термін: 2 дні

Готова до обговорення.
Точна вартість залежить від термінів.
Переклад тексту з російської на українську - від 35 грн/1800 знаків з пробілами
Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день ! Готова на перший вид співпраці. Українська - рідна мова, російська - знаю на чудово.

Бюджет: 1600 UAH Термін: 2 дні

Добрий день ! Виконувати якісно, є досвід.
Будемо раді співпраці.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Виконаю переклад українською протягом зазначеного терміну, працюю у мовній парі рос.-укр.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Здоров’я Маю досвід у перекладах, добре володію мовами. Готовий приступити, але тільки перший варіант, стандарт.

Бюджет: 1900 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Вас! Зацікавився вашим проектом, хочу вам з ним допомогти.

Про себе: дипломований філолог-перекладач німецьких мов, український і російський - рідні. Я маю досвід перекладів текстів різних тем, роботи можна побачити в портфоліо мого профілю.

Вартість 30 грн / 1000 Збп. Можу почати роботу вже зараз, завдання виконую швидко і якісно.

Я з радістю чекаю на нашу співпрацю і з радістю відповім на можливі запитання!

Бюджет: 1300 UAH Термін: 4 дні

Доброго вечора. Зацікавив Ваш проект. Виконаю швидко та якісно. Звертайтеся.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 8 днів

Володислав, вітаємо Вас з Днем!
Виконання перекладу для Вас якісно і вчасно.
Грамотність гарантую (пунктуація, орфографія, редагування).
Я вільно володію російською та українською мовами.
У мене є досвід перекладу.
Будемо раді співпраці.

З повагою, Катерина

Бюджет: 1400 UAH Термін: 3 дні

Здоров’я Готова зробити переклад. Термін - 3 дні, але може бути і швидше. Краще залишити з запасом, що не поспішати і робити якісно. Зверніться до нас.

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Можна виконати переклад тексту з російської на українську.
Має величезний досвід перекладу.
Я добре володію мовами.
Детальніше в ЛС.
Зателефонуйте, будь ласка

Бюджет: 1800 UAH Термін: 3 дні

Вітаємо Вас!
Готова виконати переклад.
1800 грн, 2-3 дні.
Будемо раді співпрацювати!